Translation of "aprobaba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom no aprobaba que su hija saliera con un hombre casado. | Tom didn't approve of his daughter seeing a married man. |
| Estuve pensando que no debería ir porque alguien dijo que si lo hacía, mostraría que aprobaba el régimen militar allí. | I was thinking that I shouldn't go because somebody said, if I did, it would show that I approved of the military regime there. |
| El día 3 de diciembre , el Consejo elaboró un informe que aprobaba en sus líneas básicas las propuestas de la Comisión . | On 3 December the Council adopted a report which broadly endorsed the proposals of the Commission . |
| De esta forma cedo ante la presión del Grupo Demócrata Cristiano que amenazaba con detener todo el expediente si no se aprobaba su enmienda. | I must also quote the really silly amendment whereby an employer must not be prevented from offering a worker permanent employment when his or her period of |
| y cuando se derramaba la sangre de tu testigo Esteban, yo también estaba presente, aprobaba su muerte y guardaba la ropa de los que le mataban. | When the blood of Stephen, your witness, was shed, I also was standing by, and consenting to his death, and guarding the cloaks of those who killed him.' |
| y cuando se derramaba la sangre de tu testigo Esteban, yo también estaba presente, aprobaba su muerte y guardaba la ropa de los que le mataban. | And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him. |
| Hace 150 años, el Parlamento británico debatía si debía haber alguna limitación al empleo en las fábricas británicas de niños menores de 10 años, y algunos fabricantes dijeron a los parlamentarios que, si se aprobaba esa limitación, provocaría el hundimiento de la economía nacional. | 150 years ago the British Parliament was debating whether there should be a restriction on the employment of children under the age of 10 in British factories and they were told by certain manufacturers that if this was brought in the British economy would collapse. |
| Pero Morsi se enfrentaba a un dilema, porque si se aprobaba la ley, el Tribunal Constitucional podía anularla y volver todo a foja cero. No sería la primera vez que Morsi se veía obligado a dar marcha atrás ya en julio de 2012, bajo presión del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, tuvo que desistir de reinstaurar el parlamento electo después de eso, tampoco tuvo éxito en su intento de apartar al fiscal general designándolo embajador de Egipto ante la Santa Sede. | He had already backed off twice once in July 2012, when he abandoned his effort, under pressure from the Supreme Council of the Armed Forces, to reinstate the elected parliament and once when he tried to remove the public prosecutor by making him Egypt s ambassador to the Holy See. |
