a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional	(a) Procedures for the adoption of the national budget
Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación	Always show the encryption keys for approval
Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta.	We shall try to obtain the Council's agreement for that.
Producción de mercado y producción para uso final propio	Market output and output for own final use
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.	It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
Tu aprobación es importante para mí.	Your approval is important to me.
Hicimos una resolución para incrementar la producción.	We made a resolution to increase production.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )	Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Para su aprobación se requerían 226 votos.	Its ratification would require 226 votes.
Le dio su aprobación para el partido.	She gave her assent to the match.
Le dio su aprobación para el encuentro.	She gave her assent to the match.
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola	support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios	Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas	Capacity building for the production of nautical charts
Incluso existen eslóganes para el biodiesel energía limpia y ecológica para la próxima generación producción energética local para el consumo local y Producción 100 independiente.	There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. Everyone's Meguro River Illumination Winter cherry blossoms are in bloom beside the Meguro River.
Aprobación	Approval
Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado	Always show the encryption keys for approval
Mostrar siempre las claves de cifrado para su aprobación	Always show the encryption keys for approval
Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro.	Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production.
Por cierto, tuvimos algunas dificultades en esta Asamblea para lograr la aprobación de la visita.	These must, I believe, be the regional authorities.
Preguntar qué procedimientos de aprobación por la UpM podrían ser necesarios para formalizar la asamblea.	Ask what approval procedures by the UfM might be necessary to formalise the assembly.
Para Marx, el papel histórico del capitalismo era reorganizar la producción.	For Marx, the historic role of capitalism was to reorganize production.
A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción.	It also sometimes requires the improvement of lands under production.
Entonces esto es estas son plantas para la producción de gas.	So this is these are fertilizer gas plants.
Los apicultores medievales lo utilizaban para aumentar la producción de miel.	Medieval beekeepers used it to increase honey production.
Anhelamos la aprobación de nuestros pares.	We crave the approval of our peers.
Aprobación de la clave de cifrado	Encryption Key Approval
El sitio web Pyrawebs invita a firmar una petición para impedir la aprobación de la ley.	Pyrawebs invites people to sign a petition to stop the law's passage.
Las consecuencias para la salud de su producción y combustión son pasmosas.	Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan.
Muchas de estas ideas emigraron hacia la producción de remolques para Airstream.	A lot of these ideas migrated into the production trailers for Airstream.
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.	This bill was sent to the Senate for its approval.
Preguntar qué procedimientos de aprobación por la UpM podrían ser necesarios para formalizar ese papel.	Ask what approval procedures by the UfM might be necessary to formalise the role.
Necesitamos incrementar la producción.	We need to increase the production.
Aprobación del Acta	Approval of the
Aprobación del Acta	That is one aspect.
Y me dijo Tú consigues la aprobación de la junta de revisión de temas humanos para esto.	She said, You get the human subjects review board approval for this one.
Ha cambiado la naturaleza de los instrumentos estipulados en el Acuerdo Interinstitucional para la aprobación del presupuesto.	Of course, we are facing a change in the nature of the instruments envisaged in the interinstitutional agree ment on budgetary discipline and the improvement of budgetary procedure.
Es difícil recibir la aprobación política para evitar algo que todavía absolutamente no ha ocurrido , admitió.	It's hard to get political approval for the prevention of something that hasn't happened yet,' he conceded.
a ) el precio franco fábrica licitado para la cantidad de producción indicada , y	( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity
Un caso reciente, de los últimos meses, es la exitosa aprobación de una medicina para la fibrosis quística.	One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis.
Muchos de nosotros no tienen hasta hoy la menor idea de qué enmiendas hay para la aprobación definitiva.	One of the main concerns is that this directive should not be discriminatory against women in its application.
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN	IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE
(') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta.	Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes.
La Comisión ha declarado su aprobación al respecto.	The fourth question was over comitology in general.
La producción cayó en picada.	Output fell sharply.

Búsquedas relacionadas : Aprobación De Producción - Para La Producción - Para La Aprobación De - Aprobación Para La Financiación - Requerido Para La Aprobación - La Aprobación Para Operar - Aprobación Para La Construcción - Aprobación Para La Publicación - Aprobación Para La Realización - Condición Para La Aprobación - Condición Para La Aprobación - Para Que La Aprobación - Requisitos Para La Aprobación - Condiciones Para La Aprobación

Muestra esta página en español