Translation of "aprobado para la ejecución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Límite de tiempo para la ejecución de scripts. | Time limit for the execution of scripts. |
| kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones. | kcron is an application that schedules programs to be run. |
| Establece un límite de tiempo para la ejecución de scripts. | Set a time limit for the execution of scripts. |
| Pausar ejecución de la aplicación para introducir órdenes de gdb | Pause execution of the app to enter gdb commands |
| Pausar ejecución de la aplicación para introducir órdenes de gdb. | Pause execution of the app to enter gdb commands. |
| Esperando con interés los próximos ciclos del programa de trabajo de la Comisión aprobado en su 11 período de sesionesIbíd., proyecto de resolución I., y sus contribuciones a la ejecución del Programa 21, al Plan para su ulterior ejecución y a la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, | Looking forward to the upcoming cycles of the work programme of the Commission as adopted at its eleventh sessionIbid., draft resolution I. and their contributions to the further implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development, |
| Exponga el método o métodos elegidos para la ejecución de la acción22 . | Show below the method ( s ) 22 chosen for the implementation of the action . |
| La primera ejecución | The first start |
| Un observatorio regional será dirigido para controlar la ejecución del plan. | A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan. |
| Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos | Set an option for execution of stylesheet |
| No se ha proporcionado ninguna opción para la ejecución de ssh. | Failed to execute ssh process. |
| SaveSaman Un último esfuerzo para detener la ejecución de Saman Naseem | SaveSaman A Final Effort to Save Iran's Saman Naseem from Execution Global Voices |
| Aprobado | Approved |
| Aprobado | Passed |
| Se requería un arte oficialmente aprobado para seguir la doctrina del realismo socialista. | Socialist realism Officially approved art was required to follow the doctrine of Socialist Realism. |
| También es importante el nivel de base para la ejecución de la reducción. | The base level for the implementation of the reduction is also important. |
| Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos. | Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month. |
| Habilite este indicador para permitir la ejecución del archivo como un programa. | Enable this flag to allow executing the file as a program. |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| 28. Afirma que la Asamblea General es el único órgano con prerrogativa para decidir sobre cualquier cambio en el presupuesto, el proyecto y la estrategia de ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructuras, según lo aprobado en sus resoluciones | 28. Affirms that the General Assembly has the sole prerogative of deciding on any changes to the capital master plan project, budget and implementation strategy as approved in its resolutions |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Detener Detiene la ejecución | Pause Pause execution |
| Ejecución de la tarea | Task Execution |
| Para la ejecución de esta política comercial comœn , la Comisión presentarÆ propuestas al Consejo . | The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy . |
| Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá | For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish |
| Usted puede arrastrar servicios desde un panel de nivel de ejecución a la papelera para eliminarlos de ese nivel de ejecución. La orden deshacer puede usarse para restaurar las entradas eliminadas. | You can drag services from a runlevel onto the trashcan to delete them from that runlevel. The Undo command can be used to restore deleted entries. |
| Estoy aprobado? | Am I approved? |
| No aprobado | Not Approved |
| No obstante, tenemos la impresión de que esta rapidez con que la Comisión ha presentado sus propuestas y nosotros las hemos aprobado deja de existir en la siguiente fase, la de ejecución de las decisiones. | There is, however a second condition precedent which is that we should have voted on amendments and the Commission, following the acceptance of certain amendments, should then have been called upon under Rule 51(4) to make a statement. |
| Artículo 10 Medidas de ejecución Las medidas necesarias para la ejecución de la presente Directiva se adoptarán de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 . | Article 10 Implementing measures The measures necessary for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with Article 11 . |
| CUADRO 2 PERICLES RESUMEN DE LA EJECUCIÓN 2002 2004 E INTENCIONES PARA 2005 | TABLE 2 PERICLES SUMMARY OF IMPLEMENTATION 2002 2004 AND INTENTIONS FOR 2005 |
| Si quiere programar la tarea para su ejecución diaria, seleccione Ejecutar cada día. | If you want to schedule the task to run daily, select Run every day. |
| Proporciona vistas de herramientas para presentar la salida de las aplicaciones en ejecución | Provides toolviews for presenting the output of running apps |
| La ejecución ha fallado, diagnósticos | Launching failed, diagnostics |
| La aplicación está en ejecución | Application is running |
| Detiene la ejecución del programa | Stop executing program |
| Permite la ejecución de scriptsGenericName | Allow execution of scripts |
| Permitir la ejecución de guionesName | Allow execution of scripts |
| Permite la ejecución de scripts | Allows running of scripts |
| Falló la ejecución de la consulta. | Executing query failed. |
| Continúa la ejecución de la aplicación | Continues the application execution |
| La Comisión podrá adoptar normas para la ejecución de la ayuda contemplada en el apartado 2 . | The Commission may adopt rules for implementation of the assistance referred to in paragraph 2 . |
| Ejecución | Exec |
| Ejecución | Execution |
Búsquedas relacionadas : Aprobado Para - Para La Ejecución - Aprobado Para La Transferencia - Aprobado Para La Firma - Aprobado Para La Impresión - Aprobado Para La Venta - Aprobado Para La Construcción - Aprobado Para La Producción - Aprobado Para Divulgación - Aprobado Para Incluir - Para Ser Aprobado - Para Convertirse Aprobado - No Aprobado Para - Para Ser Aprobado
