Translation of "aprobado para la producción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos. | It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production. |
| Hicimos una resolución para incrementar la producción. | We made a resolution to increase production. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| 13. Reafirma la necesidad de adoptar un enfoque global respecto de la eliminación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas, de conformidad con lo dispuesto en el Plan de Acción sobre cooperación internacional para la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y desarrollo alternativo aprobado en su vigésimo período extraordinario de sesionesResolución S 20 4 E. | 13. Reaffirms the need for a comprehensive approach to the elimination of illicit narcotic crops in line with the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, adopted at the twentieth special session of the General Assembly Resolution S 20 4 E. |
| 16. Reafirma la necesidad de adoptar un enfoque global respecto de la eliminación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas, de conformidad con lo dispuesto en el Plan de Acción sobre cooperación internacional para la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y desarrollo alternativo, aprobado en su vigésimo período extraordinario de sesionesResolución S 20 4 E. | 16. Reaffirms the need for a comprehensive approach to the elimination of illicit narcotic crops in line with the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, adopted by the General Assembly at its twentieth special session Resolution S 20 4 E. |
| sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola | support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy, |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas | Capacity building for the production of nautical charts |
| Incluso existen eslóganes para el biodiesel energía limpia y ecológica para la próxima generación producción energética local para el consumo local y Producción 100 independiente. | There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. Everyone's Meguro River Illumination Winter cherry blossoms are in bloom beside the Meguro River. |
| Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro. | Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production. |
| Para Marx, el papel histórico del capitalismo era reorganizar la producción. | For Marx, the historic role of capitalism was to reorganize production. |
| A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción. | It also sometimes requires the improvement of lands under production. |
| Entonces esto es estas son plantas para la producción de gas. | So this is these are fertilizer gas plants. |
| Los apicultores medievales lo utilizaban para aumentar la producción de miel. | Medieval beekeepers used it to increase honey production. |
| Aprobado | Approved |
| Aprobado | Passed |
| Se requería un arte oficialmente aprobado para seguir la doctrina del realismo socialista. | Socialist realism Officially approved art was required to follow the doctrine of Socialist Realism. |
| Las consecuencias para la salud de su producción y combustión son pasmosas. | Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan. |
| Muchas de estas ideas emigraron hacia la producción de remolques para Airstream. | A lot of these ideas migrated into the production trailers for Airstream. |
| Necesitamos incrementar la producción. | We need to increase the production. |
| Estoy aprobado? | Am I approved? |
| No aprobado | Not Approved |
| a ) el precio franco fábrica licitado para la cantidad de producción indicada , y | ( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity |
| La producción cayó en picada. | Output fell sharply. |
| vincularse a la producción futura | be linked to future production |
| Dependemos de ellos no sólo para la producción de alimentos, sino también para crear más agua potable. | Manusia bergantung pada tanah tidak hanya untuk produksi pangan namun juga perolehan sumber air minum baru. |
| Producción | year 's prices and chainlinked volumes |
| Producción | Production |
| Muchos afganos dependen de los negocios de producción de carne para ganarse la vida. | Many Afghans depend on meat producing businesses to earn a living. |
| Fue una producción fotográfica. Una para el periódico Sun y otra para FHM . | They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine. |
| d) Fortalecer la capacidad de producción para que la globalización beneficie a los países menos adelantados | (d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries |
| reunir diversas pistas posibles de desarrollo, para la producción y utilización de la energía en Europa, | assemble a variety of potential development paths for production and use of energy in Europe |
| Si lo pensamos detenidamente, ha sido ya un examen para la solidaridad de la Comunidad. Lo hemos aprobado. | With this in mind we can see that this was a test for Community solidarity, a test which we have passed. |
| cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización, | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Considera lógico la Comisión querer luchar contra la producción de una planta que puede servir de base para la producción de estupefacientes mediante el apoyo a la producción y a la importación en la CE de otras sustancias estupefacientes como son el tabaco y el café? | Does the Commission consider it logical to attempt to combat the cultivation of a crop which can be used in the production of drugs by furthering the production and import into the EC of other drugs tobacco and coffee ? |
| Ganarían las empresas, porque las mejoras de la infraestructura serían útiles para la producción de bienes y para los trabajadores. | Companies win, because goods and workers get to use the improved infrastructure. |
| el refuerzo de la modernización de la producción animal y la autorización para la concesión de ayudas nacionales | To allow the marketing on the Portuguese market of Class 3 fruit and vegetables (which are reaching significant proportions in overall Portuguese production in this sector) whilst the measures envisaged for the application of common quality standards are being implemented. |
| otros impuestos sobre la producción 1.3 . | other taxes on production 1.3 . |
| otros subsidios a la producción 1.5 . | other subsidies on production 1.5 . |
| La producción biológica es muy importante. | Biological yield is really important. |
| La producción se rodó en Canadá. | The production was videotaped in Canada. |
| Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar. | And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production. |
| Se construyeron prototipos del Me 264, pero el Ju 390 fue elegido para la producción. | Three prototypes of the Me 264 were built, but it was the Ju 390 that was selected for production. |
| Lo dicho vale también para las restantes normas que tengan que aplicarse a la producción. | This applies also to many rules governing production. |
Búsquedas relacionadas : Aprobado Para - Aprobado Para La Transferencia - Aprobado Para La Firma - Aprobado Para La Impresión - Aprobado Para La Venta - Aprobado Para La Construcción - Aprobado Para La Ejecución - Para La Producción - Aprobado Para Divulgación - Aprobado Para Incluir - Para Ser Aprobado - Para Convertirse Aprobado - No Aprobado Para - Para Ser Aprobado
