Translation of "aprobar la resolución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobar - traducción : Aprobar la resolución - traducción : Resolución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Decide aprobar el texto que figura en el anexo a la presente resolución. | Decides to adopt the text contained in the annex to the present resolution. |
| Absolutamente no puedo aprobar la proposición. | I absolutely cannot approve the proposition. |
| Aprobar para KRDC | Approver for KRDC |
| 1. Decide aprobar el instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques que figura en el anexo de la presente resolución | 1. Decides to adopt the non legally binding instrument on all types of forests as contained in the annex to the present resolution |
| Espero que el Parlamento, al aprobar esta propuesta de resolución de la Comisión de Asuntos Institucionales, indique que ha hecho suyo tal objetivo. | These are moderate, practical and very necessary provisions and a genuine step on the road to democratic control in the Community. The European Democratic Group, Mr President, will be voting in favour of them. |
| Lograste aprobar el examen? | Were you able to pass the test? |
| Consiguió aprobar el examen? | Did he succeed in passing the examination? |
| Hoy creo que ya resulta inútil aprobar o recharzar una propuesta de resolución, un documento que bien poco puede cambiar nada. | I consider that it is now pointless to approve or disapprove a report, a document which will have little effect on the situation. |
| Mostrar siempre la clave de cifrado para aprobar | Always show the encryption keys for approval |
| Puesto que esta mos a favor de las recomendaciones del Informe Ford, no podemos aprobar una resolución que se niega a aceptarlas. | The EPP Group rejects the idea that the CSCE should have a droit de regard over the development of the European Community. |
| Bill logró aprobar el examen. | Bill was able to pass the exam. |
| No puedo aprobar el proyecto. | I cannot approve the project. |
| Felicitaciones por aprobar el examen. | I congratulate you on passing the examination. |
| Estudia para aprobar el examen. | Study to pass the exam. |
| Tampoco debemos aprobar disposiciones especiales. | FALCONER (S). Mr President, I welcome what Mr Patterson said and agree totally with his comments regarding the protection of zero rating. |
| aprobar el Informe Anual del BCE . | adopting the Annual Report of the ECB . |
| Le felicitamos por aprobar los exámenes. | We congratulated him on passing the examinations. |
| Estudió mucho para aprobar el examen. | He studied hard in order to pass the examination. |
| Existen demasiadas fotografías pendientes por aprobar. | Too many unapproved photos pending. |
| Si coincides que aprobar la ley Dream Act es lo apropiado, llama a tus senadores e ínstalos a aprobar está legislación , tweeteó Obama. | If you agree to the approval of the law Dream Act, calls your senators and make them approve this legislation, tweeted Obama. |
| Espero ahora que las Naciones Unidas, cuando se reúnan para examinarla, consigan aprobar una resolución vigorosa y pongan fin a la penosa situación que reina en ese país. | The situation in Burma is indeed very grave and unfortunately has not had the international attention which it merits. In May of this year a general election was held in Burma. |
| Decide aprobar, en relación con la organización de las sesiones plenarias de 9 y 10 de diciembre de 2002, las disposiciones que figuran en el anexo de la presente resolución. | Decides to adopt the organizational arrangements for the plenary meetings on 9 and 10 December 2002 as outlined in the annex to the present resolution. |
| 2. Decide aprobar el Suplemento del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes, que figura en el anexo de la presente resolución | 2. Decides to adopt the Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, annexed to the present resolution |
| el Parlamento Europeo deberÆ aprobar dicha designación . | the nomination shall be approved by the European Parliament . |
| Él estudió mucho para aprobar el examen. | He studied hard in order to pass the examination. |
| No pudo aprobar el examen de ingreso. | He couldn't pass the entrance examination. |
| Ella está segura de aprobar el examen. | She is certain to pass the exam. |
| Ella está empeñada en aprobar el examen. | She is keen to pass the examination. |
| Puedo aprobar el test. Sé que puedo. | I can pass the test. I know I can. |
| No tienen dinero para aprobar los exámenes? | You don't have cash to pass your exams? |
| Podemos aprobar ahora esta parte del Acta. | We can approve the first part of the Minutes now. |
| Por estas razones no puedo aprobar la presente propuesta de directiva. | It is a major step backwards from the Commission's own original proposal. |
| Opino, señor Presidente, que el Parlamento puede aprobar la propuesta de la Comisión. | Since the total meat consumption is shared by beef, sheepmeat, pigmeat and poultry, the beef market is further damaged by the surpluses of sheepmeat on the market in the present year caused, in the main, by imports of 200 000 tonnes of New Zealand lamb. |
| e intentaron aprobar una ley para impedir moverla. | They tried to pass a law against moving the Mermaid. |
| Bob está muy interesado en aprobar el examen. | Bob is keen to pass the examination. |
| Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento. | Father will never approve of my marriage. |
| Si ella estudiara mucho, podría aprobar el examen. | If she studied hard, she could pass the exam. |
| El Parlamento procedió a aprobar un nuevo gobierno. | Parliament proceeded with approving a new government. |
| En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto. | In these circumstances we cannot approve this budget. |
| Si coincides que aprobar la ley Dream Act es lo apropiado, llama a tus senadores e ínstalos a aprobar está legislación , tweeteó el presidente estadunidense en la popular red social. | If you agree to the approval of the law Dream Act, calls your senators and make them approve this legislation, twittered the American president on the popular social network. |
| En cualquier caso, la Comisión debería tener la posibilidad de aprobar ciertos aspectos internacionales. | And in the Community no one can be his own judge, and if it is found that the rules have been broken it is of course up to the Commission initially to see that those rules are obeyed. |
| Tengo que aprobar este examen pase lo que pase. | I must pass this exam, no matter what. |
| Estudié mucho, de modo que pude aprobar el examen. | I studied hard so that I could pass the examination. |
| Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso. | He is working hard in order to pass the entrance examination. |
| Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen. | He studied hard, which enabled him to pass the exam. |
Búsquedas relacionadas : Aprobar Una Resolución - Aprobar Una Resolución - Aprobar - Aprobar - La Resolución - La Resolución - Aprobar La Factura - Aprobar La Solicitud - Aprobar La Propuesta - Aprobar La Venta - Aprobar La Reforma - Aprobar La Propuesta
