Translation of "aprobar por votación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aprobar - traducción : Votación - traducción : Votación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Felicitaciones por aprobar el examen.
I congratulate you on passing the examination.
Le felicitamos por aprobar los exámenes.
We congratulated him on passing the examinations.
Existen demasiadas fotografías pendientes por aprobar.
Too many unapproved photos pending.
Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen.
She exerted herself to pass the examination.
Por ello, no puedo aprobar el plan parcial Β 1.
For that reason, I am unable to agree to Part Β 1.
Aprobar para KRDC
Approver for KRDC
Lo decidimos por votación.
We decided by vote.
Por estas razones no puedo aprobar la presente propuesta de directiva.
It is a major step backwards from the Commission's own original proposal.
Lograste aprobar el examen?
Were you able to pass the test?
Consiguió aprobar el examen?
Did he succeed in passing the examination?
Bill logró aprobar el examen.
Bill was able to pass the exam.
No puedo aprobar el proyecto.
I cannot approve the project.
Estudia para aprobar el examen.
Study to pass the exam.
Tampoco debemos aprobar disposiciones especiales.
FALCONER (S). Mr President, I welcome what Mr Patterson said and agree totally with his comments regarding the protection of zero rating.
Por qué, a veces, el Consejo de Ministros tarda en aprobar ciertas directivas?
I fully agree with the conditional approval given by the rapporteur, Mr McMahon, i.e. on condition that the Commission separates these programmes, for otherwise it will be very difficult indeed to make a respective final assessment and follow up of the programmes.
aprobar el Informe Anual del BCE .
adopting the Annual Report of the ECB .
Estudió mucho para aprobar el examen.
He studied hard in order to pass the examination.
Absolutamente no puedo aprobar la proposición.
I absolutely cannot approve the proposition.
Por qué crees que Tom no fue capaz de aprobar su prueba de conducir?
Why do you think Tom wasn't able to pass his driving test?
Por diversas razones, las dos ramas de la autoridad presupuestaria no han podido aprobar las
This also excludes the Court of
el Parlamento Europeo deberÆ aprobar dicha designación .
the nomination shall be approved by the European Parliament .
Él estudió mucho para aprobar el examen.
He studied hard in order to pass the examination.
No pudo aprobar el examen de ingreso.
He couldn't pass the entrance examination.
Ella está segura de aprobar el examen.
She is certain to pass the exam.
Ella está empeñada en aprobar el examen.
She is keen to pass the examination.
Puedo aprobar el test. Sé que puedo.
I can pass the test. I know I can.
No tienen dinero para aprobar los exámenes?
You don't have cash to pass your exams?
Podemos aprobar ahora esta parte del Acta.
We can approve the first part of the Minutes now.
La votación tendrá lugar mañana por la mañana.
It is used to transmit cultute and the sense of belonging to a community.
Pero como podemos llevar a cabo perfectamente esta votación el miércoles, si el acuerdo entre los grupos políticos es que votemos en bloque, sería perfectamente posible realizar esta votación el miércoles en el marco de las votaciones de los 260, logrando así hacer aprobar el presupuesto.
Now last time, Madam Ptesident, we were told that it was exceptional, while awaiting a decision from the Committee on the Rules!
e intentaron aprobar una ley para impedir moverla.
They tried to pass a law against moving the Mermaid.
Bob está muy interesado en aprobar el examen.
Bob is keen to pass the examination.
Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
Father will never approve of my marriage.
Si ella estudiara mucho, podría aprobar el examen.
If she studied hard, she could pass the exam.
Mostrar siempre la clave de cifrado para aprobar
Always show the encryption keys for approval
El Parlamento procedió a aprobar un nuevo gobierno.
Parliament proceeded with approving a new government.
En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto.
In these circumstances we cannot approve this budget.
Si coincides que aprobar la ley Dream Act es lo apropiado, llama a tus senadores e ínstalos a aprobar está legislación , tweeteó Obama.
If you agree to the approval of the law Dream Act, calls your senators and make them approve this legislation, tweeted Obama.
Tengo que aprobar este examen pase lo que pase.
I must pass this exam, no matter what.
Estudié mucho, de modo que pude aprobar el examen.
I studied hard so that I could pass the examination.
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso.
He is working hard in order to pass the entrance examination.
Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen.
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
Deberías estudiar en serio si quieres aprobar el examen.
You should study seriously if you want to pass the exam.
Hasta entonces hay que aprobar también las leyes sociales.
Laws on social policy must also have been enacted by then.
La votación habría sido de 45 por ciento contra 37.
The vote was apparently 45 percent versus 37.

 

Búsquedas relacionadas : Por Votación - Aprobar Por Escrito - Votación Por Separado - Votación Por Escrito - Votación Por Separado - Por Votación Secreta - Votación Por Escrito - Aprobar - Aprobar - Votación - La Votación Por Escrito