Translation of "aprobar una regulación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aprobar - traducción : Regulación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
e intentaron aprobar una ley para impedir moverla.
They tried to pass a law against moving the Mermaid.
Regulación.
Regulation.
Aprobar para KRDC
Approver for KRDC
regulación de usuarios
user throttling
Lograste aprobar el examen?
Were you able to pass the test?
Consiguió aprobar el examen?
Did he succeed in passing the examination?
No existe una política coherente de regulación de contenidos en Venezuela.
There is no coherent policy for online content regulation in Venezuela.
Deberíamos eliminar esa regulación.
We should do away with this regulation.
(De hecho, una regulación bancaria más estricta ha sido respaldada por todos).
(Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)
Bill logró aprobar el examen.
Bill was able to pass the exam.
No puedo aprobar el proyecto.
I cannot approve the project.
Felicitaciones por aprobar el examen.
I congratulate you on passing the examination.
Estudia para aprobar el examen.
Study to pass the exam.
Tampoco debemos aprobar disposiciones especiales.
FALCONER (S). Mr President, I welcome what Mr Patterson said and agree totally with his comments regarding the protection of zero rating.
Sin embargo, nbsp parece que sí existe una cantidad inquietante de similitudes entre la economía política de la regulación del ciberespacio y la regulación financiera.
But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation.
Otro problema es la regulación.
Another problem is regulation.
aprobar el Informe Anual del BCE .
adopting the Annual Report of the ECB .
Le felicitamos por aprobar los exámenes.
We congratulated him on passing the examinations.
Estudió mucho para aprobar el examen.
He studied hard in order to pass the examination.
Absolutamente no puedo aprobar la proposición.
I absolutely cannot approve the proposition.
Existen demasiadas fotografías pendientes por aprobar.
Too many unapproved photos pending.
La situación de los precios se suma al impacto de una regulación más estricta.
The pricing environment compounds the impact of tighter regulation.
No es extraña una regulación universitaria para prohibir que los jóvenes celebren la Navidad?
Is forbidding young people from enjoying Christmas just a weird university regulation?
Violentos, brutales y casi sin regulación
Violent, brutal, and barely regulated
el Parlamento Europeo deberÆ aprobar dicha designación .
the nomination shall be approved by the European Parliament .
Él estudió mucho para aprobar el examen.
He studied hard in order to pass the examination.
No pudo aprobar el examen de ingreso.
He couldn't pass the entrance examination.
Ella está segura de aprobar el examen.
She is certain to pass the exam.
Ella está empeñada en aprobar el examen.
She is keen to pass the examination.
Puedo aprobar el test. Sé que puedo.
I can pass the test. I know I can.
No tienen dinero para aprobar los exámenes?
You don't have cash to pass your exams?
Podemos aprobar ahora esta parte del Acta.
We can approve the first part of the Minutes now.
Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
Y eso no cambiará a menos que se adopte una regulación financiera adecuada e innovadora.
And that will not change without adequate and innovative financial regulation.
Las economías bien gestionadas logran mayores niveles de bienestar no debido a que hay una menor regulación de estos sectores, sino porque una regulación más eficiente evita el surgimiento de carteles, protegiendo así a los consumidores.
Well run economies achieve higher levels of welfare not because there is less regulation of these sectors, but because more efficient regulation prevents the emergence of cartels, thereby protecting consumers.
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
( 1 ) Including administratively regulated deposits .
Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa .
Including administratively regulated deposits .
Bob está muy interesado en aprobar el examen.
Bob is keen to pass the examination.
Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
Father will never approve of my marriage.
Si ella estudiara mucho, podría aprobar el examen.
If she studied hard, she could pass the exam.
Mostrar siempre la clave de cifrado para aprobar
Always show the encryption keys for approval
El Parlamento procedió a aprobar un nuevo gobierno.
Parliament proceeded with approving a new government.
En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto.
In these circumstances we cannot approve this budget.
Grandes esperanzas se sustentan en una mejor regulación financiera para frenar la excesiva creación de crédito.
Great hopes are pinned on better financial regulation to stop excessive credit creation.

 

Búsquedas relacionadas : Aprobar Una Oferta - Aprobar Una Propuesta - Aprobar Una Legislación - Aprobar Una Decisión - Aprobar Una Ley - Aprobar Una Solicitud - Aprobar Una Moción - Aprobar Una Orden - Aprobar Una Propuesta - Aprobar Una Reclamación - Aprobar Una Fusión - Aprobar Una Resolución - Aprobar Una Decisión - Aprobar Una Solicitud