Translation of "apropiada y sostenible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sostenible - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es apropiada? | Is it fair? |
| Realizar la acción más segura y apropiada | Take the safest and most appropriate action |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best and fairest interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more suitable for final determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is best, and a most excellent determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more seemly in the end. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more favourable in outcome. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and the best interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best way and best in result. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | This would be a more virtuous and a better way of settling differences. |
| Esta canción parecía apropiada. | This song seemed appropriate. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| Dan por sentado que una recuperación sólida y la creación de puestos de trabajo resultarán simplemente por sí solos a consecuencia de ello, en lugar de disfrutar de un crecimiento sostenible, Europa se dirige hacia un modelo para el que sería apropiada una nueva denominación estancamiento sostenible . | They assume that robust recovery and job creation will emerge simply of their own accord as a result, rather than enjoying sustainable growth, Europe is heading toward a model for which a new term sustainable stagnation might be appropriate. |
| imponer multas de una magnitud apropiada . | to impose fines of an appropriate size . |
| FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE | T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B |
| Es ésta realmente una respuesta apropiada? | Is this really an appropriate response? |
| Esta película es apropiada para niños. | This movie is suitable for children. |
| Ella es apropiada para ese trabajo. | She is fit for the job. |
| Y creo que es, de hecho, probablemente la primera respuesta apropiada. | And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response. |
| Luego contrarresta y evita caerse girando los motores de manera apropiada. | He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. |
| Esta sala no es apropiada para dormir. | This room is not suitable for sleeping. |
| La metáfora más apropiada para Ucrania es esta valiente y honrada mujer. | The most accurate methaphor for Ukraine is this brave and principled woman. |
| Las ciudades y el desarrollo sostenible | Cities and Sustainable Development |
| El piso es sostenible y reciclable. | Floor sustainable, recyclable. |
| Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| Pero otros líderes también fueron aislacionistas, y ningún país respondió de manera apropiada. | But other leaders were also insular, and no country responded adequately. |
| Y el hotel nos dio el salón de baile. Una sala muy apropiada. | And the hotel gave us the ballroom for it very appropriate room. |
| Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible | Marine environment, marine resources and sustainable development |
| Y no es justo, seguro ni sostenible. | And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable. |
| Si éste es el caso active la casilla apropiada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| Esta regla no es apropiada para la situación actual. | This rule isn't suited to the present situation. |
| Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| En este contexto , una gestión de riesgos eficiente y apropiada es de suma importancia . | Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB . |
| Y esa noche, los 90 niños, vestidos de forma apropiada, haciendo su tarea, adueñándose | And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it. |
| Asimismo , sigue siendo esencial una reestructuración apropiada del sector bancario . | In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential . |
| Esa película es apropiada para personas de todas las edades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Esa película es apropiada para gente de todas las edades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta. | This tie is not suitable for a situation like this. |
| fundamentos económicos y compatibles con una convergencia sostenible . | These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . |
| XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible | XI. Marine environment, marine resources and sustainable development |
| Asimismo , y en la medida apropiada , se analiza la situación desde una perspectiva de futuro . | In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| Tiene 72 años y es evidente que no es la manera más apropiada de tratarla. | So she's 72, and it's seen that this is the most appropriate way of dealing with her. |
| No estoy seguro si la imagen amigable y acogedora de este oso es apropiada aquí... | I'm not sure if the warm and friendly image of the bear here is quite appropriate here... |
| Y, naturalmente, la interconexión financiera requiere una coordinación internacional de las normativa apropiada para el sector. | And, of course, financial interconnectedness demands international coordination of appropriate standards for the industry. |
Búsquedas relacionadas : Apropiada Y Pertinente - Exacta Y Apropiada - Pertinente Y Apropiada - Adecuada Y Apropiada - Apropiada Y Razonable - Suficiente Y Apropiada - Apropiada Y Adecuada - Próspero Y Sostenible - Fiable Y Sostenible - Racional Y Sostenible - Eficiente Y Sostenible - Sostenible Y Duradera - Sostenible
