Translation of "aprovechando la oportunidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En este sentido, Copenhague está aprovechando la oportunidad de mostrar superioridad. | In this sense, Copenhagen is hogging the chance to feel righteous. |
| Otros comentaron que los miembros de la Asamblea y sus partidos políticos solo estaban aprovechando la oportunidad de puntos políticos fáciles. | Others commented that Assembly members and their political parties were just using the opportunity for a few easy political points. |
| Distintos países ya están aprovechando la coyuntura. | Sejumlah negara sudah memanfaatkan momen ini. |
| De hecho, parece que el objetivo de su gobierno fuera reafirmar el control de una amplia extensión de los océanos asiáticos, aprovechando la oportunidad que brinda la excesiva dispersión de Estados Unidos. | Indeed, Chinese leaders seem to be taking advantage of the opening provided by an overstretched United States to assert control over a broad expanse of Asia s oceans. |
| Aprovechando el viaje, tengo otra pregunta. | And while I'm at it, I have another question. |
| Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados. | As he gained momentum, Congressman Santos won many more states. |
| La oportunidad se fue. | The chance is gone. |
| Gracias por la oportunidad. | Thank you for the opportunity. |
| Es la oportunidad perfecta! | It's the perfect opportunity! |
| Nunca tuvimos la oportunidad. | We never got the chance. |
| La oportunidad perdida de Rouhani | Rouhani s Lost Chance |
| La última oportunidad para Japón? | Last Chance for Japan? |
| La segunda oportunidad de Erdoğan | Erdoğan s Second Chance |
| Pero se desperdició la oportunidad. | But the opportunity was wasted. |
| No dejes escapar la oportunidad. | Don't let the chance slip! |
| Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Ahora los políticos aprovechando tragedia de Salgar a favor y en contra! | Now the politicians pro and against are taking advantage of the tragedy in Salgar! |
| el 2002 , a automatizar algunos procedimientos , aprovechando la introducción de una nueva generación de mensajes SWIFT . | In 2002 the CCBM remained the main tool for the cross border transfer of collateral to the Eurosystem . |
| Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| La segunda oportunidad de la Tercera Vía | The Third Way u0027s Second Chance |
| Ésta es la África de la oportunidad. | This is the Africa of opportunity. |
| La migración como oportunidad para Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| La oportunidad del precio del petróleo | The Oil Price Opportunity |
| Sea como sea, tomaré la oportunidad. | Anyway, I'll take a chance. |
| Aproveché la oportunidad de visitar Roma. | I took the opportunity to visit Rome. |
| Le dieron la oportunidad de escaparse. | They gave him a chance to escape. |
| Da una oportunidad a la paz. | Give peace a chance. |
| Nunca tuve la oportunidad de usarlo. | I never had the opportunity to use it. |
| Dale a la paz una oportunidad! | Give peace a chance! |
| Es la única oportunidad de Tom. | It's Tom's only chance. |
| Tuviste tu oportunidad y la arruinaste. | You had your chance and you blew it. |
| Nunca tendré la oportunidad de hacerlo. | I'm never going to be given the chance to do that. |
| No tendré la oportunidad de hacerlo. | I won't have the chance to do that. |
| Oportunidad desperdiciada | 'Blown opportunity' |
| Estos cartógrafos cuya única característica común es el acceso a Internet están aprovechando la oportunidad de representar los lugares que conocen y quieren, con el objetivo de ayudar a sus vecinos a moverse u ofrecer a los individuos una perspectiva remota de sus ambientes locales. | These cartographers whose only common characteristic is Internet access are embracing the opportunity to depict the places that they know and love, whether to help their neighbors get around or to give faraway people a glimpse of their local environments. |
| Deberías ver la película si tienes la oportunidad. | You should see this film if you get the opportunity. |
| Estados Unidos es la tierra de la oportunidad. | America is the land of opportunity. |
| En medio de la dificultad yace la oportunidad. | In the middle of difficulty lies opportunity. |
| En medio de la dificultad reside la oportunidad. | In the middle of difficulty lies opportunity. |
| La última oportunidad para Ucrania y Europa | Last Chance for Ukraine and Europe |
| La oportunidad del crecimiento lento de China | China s Slow Growth Opportunity |
| Ha llegado la última oportunidad para actuar. | The last chance for action has arrived. |
| 9. No perder la oportunidad de educar. | 9. Don t neglect the teachable moment. |
| Una oportunidad excepcional para la salud global | A Breakthrough Opportunity for Global Health |
| Hablaré con él a la primera oportunidad. | I'll speak to him at the first opportunity. |
Búsquedas relacionadas : Aprovechando La Tecnología - Aprovechando La Experiencia - Están Aprovechando - Aprovechando Su - Están Aprovechando - Está Aprovechando - Aprovechando Existente - La Oportunidad - Aprovechando Al Máximo - Aprovechando El Conocimiento - Se Están Aprovechando - Aprovechando Las Sinergias - Aprovechando El Momento - Aprovechando El Poder
