Translation of "aprovechando la tecnología" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tecnología - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Distintos países ya están aprovechando la coyuntura. | Sejumlah negara sudah memanfaatkan momen ini. |
| Pero la manera de fijar precios que tiene Uber es única en su inmediatez y es algo que consiguió aprovechando al máximo la tecnología de las telecomunicaciones moderna. | But Uber price setting is unique in its immediacy, which it has achieved by taking full advantage of modern communications technology. |
| Aprovechando el viaje, tengo otra pregunta. | And while I'm at it, I have another question. |
| En este sentido, Copenhague está aprovechando la oportunidad de mostrar superioridad. | In this sense, Copenhagen is hogging the chance to feel righteous. |
| Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados. | As he gained momentum, Congressman Santos won many more states. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Ahora los políticos aprovechando tragedia de Salgar a favor y en contra! | Now the politicians pro and against are taking advantage of the tragedy in Salgar! |
| el 2002 , a automatizar algunos procedimientos , aprovechando la introducción de una nueva generación de mensajes SWIFT . | In 2002 the CCBM remained the main tool for the cross border transfer of collateral to the Eurosystem . |
| La tecnología ha avanzado. | Technology has moved forward. |
| Me apasiona la tecnología. | I am passionate about technology. |
| La tecnología es transformacional. | Technology is transformational. |
| Estoy agradecido por la tecnología. | I am thankful for technology. |
| Tenemos que desarrollar la tecnología. | We need it to develop technology. |
| Pero la tecnología fue avanzando. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Y la tecnología está ahí. | And the technology is at hand. |
| Podemos producirlos tenemos la tecnología. | We can make them we have that technology. |
| Estamos fascinados con la tecnología | We're smitten with technology. |
| Ya saben, tenemos la tecnología. | You know, we have the technology. |
| c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
| La propaganda rusa recurre a un profundo pozo de nacionalismo, aprovechando astutamente los sentimientos y la imaginería de la segunda guerra mundial. | Russian propaganda taps a deep well of nationalism, artfully playing off sentiments and imagery from World War II. |
| Otros comentaron que los miembros de la Asamblea y sus partidos políticos solo estaban aprovechando la oportunidad de puntos políticos fáciles. | Others commented that Assembly members and their political parties were just using the opportunity for a few easy political points. |
| Joe Sabia la tecnología de la narrativa | Joe Sabia The technology of storytelling |
| Vivimos en la era de la tecnología. | We live in the age of technology. |
| La juventud está enamorada de la tecnología. | The youth is in love with technology. |
| La realidad aumentada es la última tecnología. | Augmented reality is just the latest technology. |
| Y realmente la tecnología la está impulsando. | And technology is really turbocharging this. |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
| 56 239. Tecnología de la información | 56 239. Information technology |
| En esto, la tecnología puede ayudar. | Technology can help. |
| Pero la tecnología sola no basta. | But technology alone will not be enough. |
| Y te gusta la tecnología, no? | And you like technology, right? |
| Por qué la tecnología me odia? | Why does technology hate me? |
| Por qué me odia la tecnología? | Why does technology hate me? |
| Él no entiende la tecnología moderna. | He does not understand modern technology. |
| Ella no comprende la tecnología moderna. | She does not understand modern technology. |
| Podemos hacerlo con la tecnología probada. | We can do it with proven technology. |
| La tecnología debe cumplir un papel. | Technology has a role to play. |
| Es hacia donde va la tecnología. | That's where technology is going. |
| O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'. | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML. | There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML. |
Búsquedas relacionadas : Aprovechando La Oportunidad - Aprovechando La Experiencia - Están Aprovechando - Aprovechando Su - Están Aprovechando - Está Aprovechando - Aprovechando Existente - Aprovechando Al Máximo - Aprovechando El Conocimiento - Se Están Aprovechando - Aprovechando Las Sinergias - Aprovechando El Momento - Aprovechando El Poder - Aprovechando Las Sinergias
