Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica.	It's an economic force it's a technical force.
Es una oportunidad que debemos aprovechar.	It's a chance we've got to take.
Y, aunque directamente no ofrecer un discurso podría haber sido la decisión más prudente, todavía puede aprovechar la ocasión para reforzar una imagen de su país como una fuerza positiva en Asia.	And, though not delivering a speech at all might have been the most prudent course, he can still use the occasion to reinforce an image of his country as a positive force in Asia.
Las literas son una forma de aprovechar el espacio.	Bunk beds are a way to save space.
Es una fuerza extremadamente poderosa.	It's a very, very strong force.
En tu obra siempre hay como una cualidad híbrida de una fuerza natural que interactúa con una fuerza creativa.	In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.
Y es una camisa de fuerza.	And it's a straight jacket.
'Una fuerza a tener en cuenta'	'A Force to Be Reckoned With'
Aprovechar el futuro sostenible	Menggapai Masa Depan Berkelanjutan
Deberías aprovechar esta oportunidad.	You should make good use of this opportunity.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad.	I'd like to take advantage of this opportunity.
Trata de aprovechar tu tiempo.	Try to make good use of your time.
d) Creación de una fuerza de reserva africana	(d) Creation of an African standby force
Es más, tiene una gran fuerza de voluntad.	What is more, he has a strong will.
Le pusieron a Tom una camisa de fuerza.	They put Tom in a straitjacket.
También existe una fuerza débil llamada, no muy originalmente, la fuerza débil que interactúa sólo con materia zurda.	There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter.
Dos letras, una L y una O, y ahora es una fuerza mundial.	Two letters, an L and an O, now a worldwide force.
Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas.	Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.
No me quiero aprovechar de ellos.	I don't want to take advantage of them.
Es una fuerza deflacionista, si no es manejada correctamente.	It's a deflationary force, if not handled right.
Motor lineal aplica una fuerza constante a una posición dada del cuerpo	Linear motor applies a constant force to a given position of the body
Tom pensó que era una buena idea aprovechar la oportunidad que Mary le había dado.	Tom thought it was a good idea to take advantage of the opportunity that Mary had given him.
y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa.	And, indeed, they're becoming a very powerful force.
Simulación de una fuerza variable y asimétrica sobre un cuerpo	Simulation of a force free rotating asymmetric body
Esto explica la fuerza de una estructura de este tipo.	This explains the strength of this type of structure.
Fuerza	Strong
Fuerza	Strength
fuerza	force
Fuerza	Strength
Fuerza	Strength
es en aprovechar ese talento emprendedor local.	They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.	Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.	Power How strong the effect is applied.
Se dijo, si quiero describir una fuerza más, puede que necesite una dimensión más.	He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension.
Y desencadenaron la fuerza más poderosa jamás conocida en este planeta, que es la cooperación humana una fuerza para construir y destruir.	And they unlocked the most powerful force ever known on this planet, which is human cooperation a force for construction and destruction.
La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil.	The strength of the chain is in the weakest link.
Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar.	The Air Force version here we have a military version.
En InteraXon, la tecnología intraactiva es una de nuestras ideas fuerza.	At InteraXon, intra active technology is one of our really defining mandates.
El elemento br fuerza una nueva línea a partir del mismo.	The br element forces a break in the current line of text.
Una fuerza laboral paralizada no puede ser de ninguna manera productiva.	A crippled workforce cannot possibly be productive.
Será imposible sin la pronta creación de una fuerza defensiva europea.	I therefore believe that we should stop infringing the Rules of Procedure and if I am wrong, would some one please explain to me why I am wrong.
Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.	One should always make the most of one's opportunities.
Deberías aprovechar la oportunidad de ir al extranjero.	You should avail yourself of the chance to go abroad.
Tenemos que aprovechar la oportunidad lo más posible.	We have to make the most of the opportunity.
Fuerza mayor	Force majeure

Búsquedas relacionadas : Aprovechar Una Oportunidad - Aprovechar Una Cerveza - Aprovechar Una Red - Una Fuerza - Una Fuerza - Aprovechar - Ejerce Una Fuerza

Muestra esta página en español