Translation of "aproximación para aterrizar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aproximación - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El avión está listo para aterrizar.
The airplane is ready for landing.
Cuándo vamos a aterrizar?
When are we going to land?
Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen.
Enable fast approximation when rendering images.
Aproximación rápida
Fast approximation
El águila está por aterrizar.
The eagle is about to land.
Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar.
So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
El águila está a punto de aterrizar.
The eagle is about to land.
El piloto va a aterrizar el avión.
The pilot will land the plane.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
El avión va a aterrizar dentro de instantes.
The plane will land before long.
Es posible aterrizar un avión en esta isla?
Is it possible to land a plane on this island?
Así, podría aterrizar en un parque, por ejemplo.
So it could land in a park, for example.
EB Tenemos que implementar mucha autonomía en la nave para que pueda aterrizar con seguridad.
EB We have to build large amounts of autonomy into the spacecraft so that it can land itself safely.
Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
El jugador también puede aterrizar en el suelo, a diferencia de Spider Man 2 para PlayStation Portable, donde no puede aterrizar en el suelo, similar al juego original de la película Spider Man.
The player can also land on the ground, unlike Spider Man 2 on PlayStation Portable, where he cannot land on the ground, similar to the original Spider Man movie game.
No es posible aterrizar con un traje aéreo... todavía.
It's not possible to land a wingsuit yet.
Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
Así, era mucho más seguro aterrizar en el fondo.
So it was much safer for me to land at the bottom.
Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).
Nuestro avión no pudo aterrizar debido a una densa niebla.
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
Otra aproximación similar a AppArmor es SELinux.
The SELinux system generally takes a similar approach to AppArmor.
Así que miras alrededor, donde vas a aterrizar, tratas de prepararte.
So you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready.
Podíamos aterrizar en cualquier momento y regresar a casa en avión.
We could land anytime and fly back home with an airplane.
En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros
In the United States we've had a somewhat different approach.
Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name
Sharpen an image using a pyramidal approach.
LC Entonces estamos en caida libre, pero también trata de usar todos sus accionadores para asegurarse de que está en buena posición para aterrizar.
LC So it's in a free fall, but it's also trying to use all of its actuators to make sure that it's in the right position to land.
Con su GPS integrado, puede guiarse autónomamente, y es lo suficientemente resistente como para aterrizar por sí mismo sin daños.
With on board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.
Miren, es la mejor aproximación posible de este punto.
See here it's the best fit they can get of this point.
( h ) la aproximación de las legislaciones nacionales en la medida necesaria para el funcionamiento del mercado común
( h ) the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market
La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.
The general approach should work in most cases though.
La sonda soviética, Venera 7, fue la primera sonda en aterrizar en Venus.
The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus.
Y en el momento de aterrizar están totalmente alineados con el campo gravitacional.
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.
Con GPS a bordo, puede navegar de manera autónoma, y es suficientemente fuerte como para aterrizar por sí mismo sin dañarse.
With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.
Se desplegan dos líneas en el mismo display, la superior muestra la aproximación vertical (sistema de aterrizaje instrumental, ILS ), y el inferior la aproximación horizontal.
It displays two lines on the same display, the upper one (typically) displaying the vertical approach (the glideslope), and the lower one the horizontal approach.
Al aterrizar, la tripulación fue hospitalizado 14 días por neumonía y edema inducidos químicamente.
Upon landing, the crew was hospitalized for 14 days for chemical induced pneumonia and edema.
Una segunda aproximación sería llegar a un consenso sobre principios jurídicamente no vinculantes para orientar las iniciativas de reestructuración.
A second approach would focus on building a consensus around soft law principles to guide restructuring efforts.
aproximación entre el enfoque de calificaciones internas avanzado y el básico
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Las AES y la aproximación de las leyes del sector financiero 2 .
The ESAs and approximation of laws in the financial sector 2 .
Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
Esta aproximación conduce directamente al método de la cuadratura de Clenshaw Curtis.
This approximation leads directly to the method of Clenshaw Curtis quadrature.
El cociente 265 153 es una aproximación a la raíz cuadrada de 3, y tiene la propiedad de que no se puede obtener ninguna aproximación mejor con números más pequeños.
The ratios 265 153 1.7320261... and 1351 780 1.7320513... are two of a series of approximations to this value, each with the property that no better approximation can be obtained with smaller whole numbers.
El polinomio de interpolación resultante minimiza del problema del fenómeno de Runge y entrega una aproximación cercana del polinomio a la mejor aproximación a una función continua bajo la norma maximal.
The resulting interpolation polynomial minimizes the problem of Runge's phenomenon and provides an approximation that is close to the polynomial of best approximation to a continuous function under the maximum norm.
Yo acababa de aterrizar en Madagascar por un proyecto y conocí a Eirik, un noruego de Bergen.
I had just landed in Madagascar for a project and met Eirik, a Norwegian from Bergen.
Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.
They form a discrete approximation of the distribution of training samples.

 

Búsquedas relacionadas : Aterrizar - Aterrizar - Aterrizar - Aproximación Para - Al Aterrizar - Aproximación - Aproximación Para El Aterrizaje - Despues De Aterrizar - Aterrizar Un Proyecto - Aterrizar Un Pez - Aterrizar Una Cuenta - Aterrizar Una Orden - Acabo De Aterrizar