Translation of "aproximadamente sólo el" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aproximadamente - traducción : Aproximadamente - traducción : Aproximadamente - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo el diez por ciento, aproximadamente, de las personas vivían en ciudades. | Only around 10 of people lived in cities. |
| Hoy, en el año 1990, lo somos todavía sólo en un 48 aproximadamente. | Now, in 1990, the figure is a mere 48 . |
| Actualmente avanza tan sólo un 0,5 por ciento, aproximadamente, al año. | Today it crawls forward at about 0.5 a year. |
| Sólo en Estados Unidos, los alumnos deben más de 1 billón de dólares, o aproximadamente el 6 del PIB. | In the US alone, students owe more than 1 trillion, or around 6 of GDP. |
| Eso es aproximadamente el 5 . | That's about five percent of everybody. |
| Los granjeros africanos sólo utilizan aproximadamente 22 kilos de fertilizantes por hectárea, comparado con los 144 de Asia. | African farmers only use some 22 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 144 in Asia. |
| De los que reciben ayuda, sólo la mitad, aproximadamente, reciben el tratamiento adecuado y la mitad, más o menos, de los que reciben tratamiento recaen. | Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. |
| Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción. | Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction. |
| Preparado en aproximadamente | Ready in about |
| El lago tiene aproximadamente 25 metros de profundidad. | The lake is about 25 meters deep. |
| Hasta 2015 circularán aproximadamente dos mil millones de dólares (aproximadamente 1,5 mil millones de euros), informó el consorcio de dax el martes. | The Dax listed company announced on Tuesday that around two billion dollars (around 1.5 billion Euros) is to be invested by 2015. |
| Tengo aproximadamente 5.000 yenes. | I have about 5,000 yen. |
| Había mil personas aproximadamente. | There were about a thousand people. |
| Había mil personas aproximadamente. | There were about one thousand people. |
| Tenemos aproximadamente tu edad. | We're about your age. |
| Ahora representa el 58 por ciento, aproximadamente, del PIB. | It is now at about 58 of GDP. |
| Se cree que sólo alrededor del 2 al 5 por ciento de la población de la ciudad (aproximadamente 210,000 personas) posee un automóvil. | Only about 2 5 percent of the city's population (about 210,000 people) is thought to own an automobile. |
| (Actualmente, aproximadamente sólo una de cada cinco drogas aprobadas por los reguladores estadounidenses llega a recuperar los costos de desarrollo). Esta situación no sería sostenible en el largo plazo. | (Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) 160 This situation would not be sustainable in the long term. |
| Como las instrucciones habituales del Z80 requieren sólo tres o cuatro ciclos, la pérdida de resultante de procesamiento es menor, reduciendo el ratio de reloj a aproximadamente 3.3 MHz. | As typical Z80 instructions require three or four CPU cycles, the resulting loss of processing power is minor, reducing the effective clock rate to approximately 3.3 MHz. |
| El solar tiene una superficie total de aproximadamente 120.000 m2 . | The site has a total surface area of some 120,000 sqm . |
| El personal se reducirá de 400 a aproximadamente 320 integrantes. | The staff will drop to about 320 from over 400. |
| El régimen anual de precipitaciones es de aproximadamente 800 mm. | The annual rainfall regime is about 800 mm. |
| Había aproximadamente 4.000 íbices en el parque cuando se protegió. | There were approximately 4,000 ibex in the park when it was protected. |
| En taxi treinta minutos aproximadamente . | By taxi approx . a 30 minute journey , or |
| Tienen aproximadamente la misma edad. | They are about the same age. |
| Aproximadamente el 93 de los acreedores aceptó la propuesta y recibió nuevos bonos con un valor nominal de aproximadamente un cuarto del inicial. | About 93 of creditors accepted the exchange and received new bonds with a face value that was about one quarter of that of the old bonds. |
| Tiene aproximadamente 14.000 km² de superficie y cubre aproximadamente un quinto del área de la selva. | At approximately 14,000 km², it covers approximately one fifth of the area of the forest. |
| Los servicios financieros hoy responden por aproximadamente el 8 del PIB chino una cifra que por lo general sólo se observa en los centros financieros globales, como el Reino Unido y Estados Unidos . | Financial services now account for around 8 of Chinese GDP a figure normally seen only in global financial centers, such as the United Kingdom and the United States. |
| El ahorro total de los hogares como porcentaje de los ingresos disponibles se redujo del seis por ciento, aproximadamente, en 2011 y 2012 a tan sólo el 3,8 por ciento en el trimestre más reciente. | Total household saving as a percentage of disposable income fell from about 6 in 2011 and 2012 to just 3.8 in the most recent quarter. |
| Poor, era 20, aproximadamente, muy superior a la media a largo plazo de 16, aproximadamente, desde 1881. | Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881. |
| Hasta el momento, los taxónomos han descrito aproximadamente 297.500 especies vegetales. | So far, taxonomists have described roughly 297,500 plant species. |
| El pasado año ingresó aproximadamente 12,5 miles de millones de euros. | The company from Walldorf made around 12.5 billion Euros last year. |
| Hay aproximadamente setenta gallinas en el gallinero, pero solo un gallo. | There are about seventy hens in the henhouse, but only one rooster. |
| El mercado doméstico de Etiopía vale aproximadamente mil milliones de dólares. | Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value. |
| Empezó aproximadamente en 1890. El ventilador eléctrico fue un éxito enorme. | It starts about 1890. And the electric fan was a big success. |
| Aproximadamente el 28 de los miembros del Parlamento afgano son mujeres. | Roughly 28 of Afghanistan's parliament are women. |
| Trituramos el plástico hasta aproximadamente el tamaño de la uña de un meñique. | We grind the plastic down to about the size of your small fingernail. |
| Se estaba enfriando hasta 1900 aproximadamente. | It was cooling down until about 1900 or so. |
| Aproximadamente, cuántas palabras conoces del inglés? | About how many English words do you know? |
| Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad? | What's this city's population, approximately? |
| Aproximadamente 5000 se gastaron en él. | Roughly 5,000 was spent on it. |
| luz de sol aproximadamente al mediodía | sunny daylight around noon |
| En el Yemen, una tercera parte, aproximadamente, de los combatientes son niños. | In Yemen, around one third of the fighters are children. |
| El precio era de apenas 3.000 yenes, o sea, aproximadamente 30 dólares. | The price was only three thousand yen, or about thirty dollars. |
| La ciudad está aproximadamente a noventa minutos en automóvil de El Cairo. | The city is approximately a ninety minute automobile drive from Cairo. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Aproximadamente - Sólo Aproximadamente - Aproximadamente El - Aproximadamente - Aproximadamente El Doble - Cuando Aproximadamente El - Aproximadamente El Mismo - Aproximadamente El Tiempo - Que Representa Aproximadamente El - Que Representa Aproximadamente El - De Aproximadamente
