Él ha mostrado una aptitud para la matemática.	He has shown an apt for mathematics.
No tengo tiempo para la lectura.	I don't have time for reading.
La comprobación de aptitud es opcional .	fitness checks are optional .
Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción	List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description
Asunto Aptitud de los vehículos de transporte pesado para la circulación por carretera	Question No 108, by Mr Brian Simpson Subject Roadworthiness of heavy goods vehicles
Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.	I can seldom find time for reading.
Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.	(b) The Commission is preparing a re examined proposal as a result of Parliament's opinion on the following proposals for the second reading, adopted on 24 October 1990 (PE A3
El otoño es la estación perfecta para la lectura.	Autumn is the best season for reading.
Ayudas de accesibilidad para lectura	Accessibility Reading Aids
La evaluación de la aptitud para la conducción se efectuará mediante pruebas de conducción en la red.	Assessment of driving ability is normally made in driving tests on the network.
Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos .	Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b
Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición	Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition
La lectura de community especifica la comunidad para el agente.	Community specifies the read community for that agent.
Marco jurídico para la comprobación de la autenticidad , la aptitud para la circulación y el reciclaje de los billetes en euros	Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes
Comenzando la lectura...	Starting reading...
Para detener la lectura del trabajo de texto en curso	To stop the currently speaking text job
No se puede abrir la base de datos para lectura	Unable to open Database for reading
Los resultados de las comprobaciones de aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son negativos .	Banknotes identified as genuine and unfit . B2
De algún modo tenemos que hallar la función de aptitud.	You need to somehow find the fitness function.
No se ha podido abrir la redirección de la entrada para lectura	Could not open input redirection for reading
Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PEA3 242 90)	Recommendation 242 90)
El dispositivo no tiene permisos de lectura para esta cuenta. Compruebe los permisos de lectura del dispositivo.	Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device.
Tom reanudó la lectura.	Tom resumed reading.
Me apasiona la lectura.	I am passionate about reading.
No se puede abrir el recurso para lectura	Cannot Open Resource For Reading
No se pudo abrir el portapapeles para lectura	Could not open clipboard for reading
No se pudo abrir el archivo para lectura.	Cannot open file for reading.
Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura.	File permissions prevent opening for read.
Lectura	Reading
Lectura	Read
Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud.	Your attitude, not your aptitude, determines your altitude.
lectura no se abordara en la primera lectura a propósito de la salud y la seguridad.	In my opinion, they were totally unnecessary in view of the Commission's proposals.
La lectura me ha cansado.	I am very tired with reading.
La lectura tiene sus reglas.	Reading has its rules.
La lectura es mi pasión.	Reading is my passion.
Mi pasatiempo es la lectura.	My hobby is reading.
Mi pasatiempo es la lectura.	My pastime is reading.
Establecer la velocidad de lectura...	Set Read Speed...
Salir cuando termine la lectura	Exit when speaking is finished
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para retornar a la circulación realizadas por la máquina son positivos .	All authentication and fitness checks supported by the machine delivered positive results .
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos .	All authentication checks supported by the machine delivered positive results . Fitness checks supported by the machine delivered negative results .
Permisos de lectura insuficientes para leer los siguientes archivos	Insufficient permissions to read the following files
Además , deben ser adaptables para permitir , si procede , la aplicación de criterios de selección de aptitud más o menos restrictivos .	Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable .
Programa EUROTRA Recomendación para la segunda lectura (doc. A3251 90) del Sr. Desama	EUROTRA programme Recommend ation for a second reading (Doc.
Primera lectura	First reading

Búsquedas relacionadas : Aptitud Para - Para La Lectura - Lectura Para - Aptitud Para La Circulación - Aptitud Para La Tecnología - Aptitud Para Aprender - Aptitud Para Conducir - Aptitud Para El - Aptitud Para El - Para Facilitar La Lectura - Tiempo Para La Lectura

Muestra esta página en español