Translation of "aptitud profesional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aptitud - traducción : Aptitud - traducción : Aptitud - traducción : Profesional - traducción : Profesional - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos teniendo debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de oportunidades y no discriminación . | All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . |
| 20.2 Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos teniendo debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de oportunidades y no discriminación . | 20.2 All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . |
| La comprobación de aptitud es opcional . | fitness checks are optional . |
| Para la selección , el nombramiento y la promoción de los miembros del personal se tendrán debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de acceso y no discriminación . | Documents held in the archives of the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community , of the EMI and of the ECB shall be freely accessible after thirty years . |
| Para la selección , el nombramiento y la promoción de los miembros del personal se tendrán debidamente en cuenta los principios de aptitud profesional , publicidad , transparencia , igualdad de acceso y no discriminación . | Members of staff shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . |
| Él ha mostrado una aptitud para la matemática. | He has shown an apt for mathematics. |
| Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud. | Your attitude, not your aptitude, determines your altitude. |
| De algún modo tenemos que hallar la función de aptitud. | You need to somehow find the fitness function. |
| Actividad profesional | Professional career |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Ética profesional | Professional ethics |
| Al menos un criterio de aptitud compro bado da resultado negativo . | At least one fitness criterion checked giving a negative result |
| Quién es profesional? | Who is a professional? |
| Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción | List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description |
| Asunto Aptitud de los vehículos de transporte pesado para la circulación por carretera | Question No 108, by Mr Brian Simpson Subject Roadworthiness of heavy goods vehicles |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| Él es casi profesional. | He is almost professional. |
| Yo soy fotógrafo profesional. | I'm a professional photographer. |
| No soy un profesional. | I am not a professional. |
| ANEXO III B NORMAS MÍNIMAS DE COMPROBACIÓN MANUAL DE LA APTITUD DE LOS BILLETES EN EUROS Este anexo establece normas mínimas de comprobación manual de la aptitud de los billetes en euros por personal adiestrado . | ANNEX IIIb MINIMUM STANDARDS FOR MANUAL FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for manual fitness checking of euro banknotes by trained staff members . |
| Artículo 38 Secreto profesional 38.1 . | Article 38 Professional secrecy 38.1 . |
| Artículo 17 Secreto profesional 1 . | Article 17 Professional secrecy 1 . |
| Vida familiar y vida profesional | Family and professional life |
| Vida familiar y vida profesional | Social security and social assistance |
| Tom es un bailarín profesional. | Tom is a professional dancer. |
| Mary es una bailarina profesional. | Mary is a professional dancer. |
| Tom es un beisbolista profesional. | Tom is a professional baseball player. |
| Soy un profesional altamente calificado. | I am a highly qualified professional. |
| Un zahorí es un profesional. | A water diviner is a professional. |
| También debes ser muy profesional. | You also have to be very professional. |
| Papel de cuadernillo profesional, satinado | HP Professional Brochure Paper, Glossy |
| Papel de cuadernillo profesional, mate | HP Professional Brochure Paper, Matte |
| Elnathan John ( elnathan) Escritor profesional. | Elnathan John ( elnathan) A full time writer. |
| Asociación profesional de Empresas de | Associación professional de |
| Las máquinas procesadoras de billetes comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros . | BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness 2 . |
| Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resulta dos positivos . | All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results |
| Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición | Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition |
| Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos . | Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Libertad profesional y derecho a trabajar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| Tom juega béisbol como un profesional. | Tom plays baseball like a pro. |
Búsquedas relacionadas : Profesional De La Aptitud - Aptitud Física - Aptitud Cardiorrespiratoria - Aptitud Reguladora - Aptitud Mental - Aptitud Para - Aptitud Nativa - Aptitud Inherente - Buena Aptitud - Gran Aptitud - Aptitud Mental
