Translation of "apuesta por el poder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El cuadro de texto Apuesta máxima determina la apuesta máxima para cada mano. | The text box labeled Maximal bet , determines the maximum bet for each hand. |
| Google apuesta por las TIC, también en Bangladesh! | Google is betting on Bangladesh ICT...too...! |
| El cuadro de texto Apuesta mínima determina la apuesta más pequeña permitida en cada mano. | The text box labeled Minimal bet determines the smallest allowable bet for each hand. |
| Esta parece una buena apuesta. Voy a por ella. | This seems like a good bet. I'm going to go with that. |
| Hice una apuesta. | I made a bet. |
| Cuánto apuesta usted? | How much do you bet? |
| Elegir apuesta numerada | Choose Numbered Deal |
| Preferencias Ajustar apuesta es el valor predeterminado | Settings Adjust Bet is Default. |
| Así, pues, todo el mundo apuesta su vida por algo. En mi caso, cuando hice mi apuesta, yo creía que Jesús era aquél quien él decía ser. | So, everybody's betting their life on something, and when I, you know, made a bet, I happened to believe that Jesus was who he said he was. |
| La apuesta está echada. | The game is over. |
| Tom perdió la apuesta. | Tom lost the bet. |
| Tom ganó la apuesta. | Tom won the bet. |
| Tom ganó la apuesta. | Tom won the toss. |
| No ganó usted la apuesta? | Didn't you win the bet? |
| Introduzca un número de apuesta | Enter a deal number |
| Él hizo una apuesta con ella. | He made a bet with her. |
| Ella hizo una apuesta con él. | She made a bet with him. |
| No saldré bien de esta apuesta. | I won't have it good with this bet. |
| Sabadell apuesta por 'robar' un millón de clientes a sus rivales en tres años | Sabadell bets on stealing one million clients from its rivals in three years |
| Esta apuesta es especialmente problemática para Japón. | Such a gamble is especially problematic for Japan. |
| Era una apuesta que con frecuencia perdían. | Seringkali mereka kalah dalam taruhan ini. |
| Se trata de una apuesta enormemente peligrosa. | This is an enormously dangerous gamble. |
| Ese caballo puede ser una buena apuesta. | That horse may be a good bet. |
| Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas . | Bet on good people doing good things. |
| entonces se apuesta un poco de dinero. | then you bet some money |
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| 'Sangre de mayo', la apuesta épica de Garci | Sangre de mayo , an epic challenge by Garci. |
| Desearías poder viajar por el espacio? | Do you wish you could travel in space? |
| El Parlamento hace una apuesta alta, y el Consejo aplica una serie de recortes. | Where agriculture is concerned, the budget debate has clearly come too early. |
| Las líneas de Apuesta máxima y Apuesta mínima no se muestran en el modo de un jugador. En modo de un sólo jugador sólo se puede ajustar el tiempo de espera. | The Maximal bet and Minimal bet lines are not shown in one player mode. In single player mode, only the card delay can be adjusted. |
| La apuesta es que los escoceses voten para quedarse. | The betting is that the Scots will vote to remain. |
| Mira el poder económico medido por el PIB. | You know, it looks at economic power measured by GDP. |
| Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena. | So it had been a huge gamble, but it had paid off. |
| Esto en estadística se llama técnicamente una muy buena apuesta . | This is what statisticians technically call a damn fine bet. |
| Y John dijo, Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas. | And John said, Bet on good people doing good things. |
| Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start | New Numbered Deal... |
| Espero poder vender el coche por 300 dólares. | I'm hoping to sell my car for 300. |
| Por supuesto, necesitamos el poder de controlar el fuego malo. | Of course, we need the ability to control bad fires. |
| Sin embargo, como muestra el ejemplo de Mobilking en Polonia puede ser un buen golpe también la apuesta por un nada trivial grupo meta. | But as the example of Mobilking in Poland shows, it can be a rather good move and a bet on a novel target group. |
| En cuanto a la resolución de los contratos, la Comisión apuesta por un sistema equilibrado de resoluciones unilaterales de contrato. | As to the termination of contracts, the Commission favours a balanced system of unilateral termination. |
| Lamento, por tanto, no poder revelar el dato solicitado por Su Señoría. | No 124, by Mr Gallenzi |
| Aun con los riesgos del cambio climático, es una apuesta que mantengo. | Bahkan dengan resiko perubahan iklim, menurut saya, saya akan memenangkan taruhan ini. |
| Dicho de otro modo, la cadena de suministro asiática centrada en China hizo una apuesta fuerte al gran experimento europeo, y ahora parece que esa apuesta le juega en contra. | In other words, a China centric Asian supply chain has made a big bet on the grand European experiment 160 a bet that now appears to be backfiring. |
| El segundo componente de la apuesta colectiva la evitación de errores en las políticas es igualmente tenue. | The second component of the collective bet the avoidance of policy mistakes is similarly tenuous. |
| Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente. | And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. |
Búsquedas relacionadas : Apuesta Por El Crecimiento - Apuesta - APUESTA - Por Poder - Por Poder - Compiten Por El Poder - Competencia Por El Poder - Batalla Por El Poder - Lucha Por El Poder - Lucha Por El Poder - Luchar Por El Poder