Translation of "apuntar a considerar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción : Considerar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apuntar a | Point at |
| Apuntar a | Point at |
| Ctrl M Apuntar Apuntar manualmente... | Ctrl M Pointing... |
| Apuntar | Pointing |
| Objeto a apuntar o dirección | Target object or direction |
| Apuntar manualmente... | Set Focus Manually... |
| Apuntar manualmente | Set Focus Manually |
| El menú Apuntar | Pointing Menu |
| Z Apuntar Cenit | Z Pointing Zenith |
| N Apuntar Norte | N Pointing North |
| E Apuntar Este | E Pointing East |
| S Apuntar Sur | S Pointing South |
| W Apuntar Oeste | W Pointing West |
| Ctrl F Apuntar Buscar objeto | Ctrl F Pointing Find Object |
| Y es allí donde el país debería apuntar a estar. | And that is where the country should aim to be. |
| Me voy a tener que apuntar a un curso de idiomas , bromea. | I'll have to get myself a language course, he quips. |
| 2.) Apuntar esta herramienta al archivo descargado | 2.) Point this tool to the downloaded archive |
| Esto es algo a considerar. | This is something to consider. |
| Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües. | School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens. |
| Y si lo es, a qué formas de violencia hay que apuntar? | And, if so, which forms of violence should be targeted? |
| Muestra u oculta el panel informativo para apuntar | Toggle display of the Focus Info Box |
| Debemos considerar qué hacer a continuación. | We must consider what to do next. |
| Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión. | And I want to just make one point about this investment. |
| En lugar de apuntar, pasé la clase entera garabateando. | Instead of taking notes, I spent the whole class doodling. |
| Esto es a lo que debemos apuntar en los próximos 20 o 30 años. | That's what we must aim for in the next 20 to 30 years. |
| Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona. | I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off. |
| Lo siguiente a considerar era la comida. | The next thing to be considered was food. |
| Lo van a considerar una gran injusticia. | They're going to consider it a great injustice. |
| Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia. | Tom refused to even consider my suggestion. |
| Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia. | Tom refused to even consider my suggestion. |
| Esto es un punto muy importante a considerar. | This is a very important point for me to get across. |
| Empezamos a considerar cómo podrías calcular para fabricar . | We started to figure out how you can compute to fabricate. |
| Todos los vectores normales deben apuntar al mismo lado del triángulo. | All normal vectors have to point to the same side of the triangle. |
| Cualquier flexibilización de la política monetaria debe apuntar directamente a crear margen para la política fiscal. | Any loosening of monetary policy should be aimed directly at accommodating fiscal policy. |
| Si hemos de salir del estancamiento actual, tenemos que apuntar a lograr una economía griega saludable. | If we are to break the current impasse, we must envisage a healthy Greek economy. |
| Y que podemos apuntar a una espiritualidad más elevada si nos deshacemos de los dogmas religiosos. | And that we can aim for much higher spirituality if we get rid of the religious dogmas. |
| El tema a utilizar en la pantalla de bienvenida. Puede apuntar a un directorio o a un archivo XML. | The theme to use for the greeter. Can point to either a directory or an XML file. |
| Los científicos están comenzando a considerar la estética también. | Scientists are starting to also consider aesthetics. |
| Hay dos opciones más a considerar, Tamaño y Efectos. | There are two further options to consider, Size and Effects. |
| No habiendo más enmiendas a considerar, el presidente, Sr. | As there were no other amendments to consider, the president, Mr Gafo Fernandez put the opinion to the vote. |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| En medio de todo ese sufrimiento, es tentador apuntar con el dedo. | In the midst of all that pain, it is tempting to point fingers. |
| Es apuntar y hacer clic, son menús, íconos, es todo demasiado similar. | I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing. |
| Se puede considerar a DemoLinux como el antecesor de Knoppix. | One can consider DemoLinux as the ancestor of Knoppix. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all options. |
Búsquedas relacionadas : Apuntar A - Apuntar - Apuntar A Algo - Apuntar A Generar - Apuntar A Discutir - Apuntar A Determinar - Apuntar A Objetivos - Apuntar A Mejorar - Apuntar A Explicar - Apuntar A Buscar - Apuntar A Crear - Podría Apuntar A - Puede Apuntar A - Apuntar A Cabo
