Translation of "apuntara" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi médico quiso que me apuntara en la lista para un trasplante de pulmón | My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant. |
| Teniendo en cuenta la baja proporción de afronorteamericanos con posibilidad de acceder a altos cargos del gobierno, un comentarista señaló que la broma del Embajador hubiera sido graciosa si no apuntara a una realidad bien conocida. | Bearing in mind the low proportion of African Americans able to access top government jobs, one commentator pointed out that the Ambassador's joke might have been funny if it wasn t in fact pointing to a well known reality |
| La situación que acabo de describir equivale a convertir la posición de la CEE en el Golfo Pérsico en mero caballo de Troya al servicio de los intereses norteamericanos en Europa o, como mínimo, siendo más indulgentes, nos hace pensar en alguien que apuntara con la culata de su arma, olvidando que dirige el cañón de la misma contra sí mismo. | For that reason, I cannot vote in favour of the common resolution. |
