Translation of "aquí para quedarse" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Quedarse - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está demasiado caluroso como para quedarse aquí.
It is too hot to stay here.
Es más seguro quedarse aquí.
It's safer to stay here.
Tom no necesita quedarse aquí.
Tom doesn't have to stay here.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.
There is no advantage in staying here.
Cuánto tiempo va a quedarse aquí?
How long will you be staying here?
Tom no tiene que quedarse aquí.
Tom doesn't have to stay here.
Tom no puede quedarse aquí solo.
Tom can't stay here by himself.
Alguien tiene que quedarse aquí con los niños.
Somebody needs to be here for the children.
Tomás puede quedarse aquí tanto tiempo como quiera.
Tom can stay here as long as he likes.
Han venido para quedarse .
They've come to stay.
Que han venido para quedarse?
They've come to stay?
La represión financiera llegó para quedarse?
Is Financial Repression Here to Stay?
Él tiene sus razones para quedarse allá.
He has his reasons for staying there.
El clima estaba muy bueno para quedarse dentro.
It was too nice a day to stay inside.
Tom hizo lo que pudo para encontrar una razón para quedarse.
Tom did his best to find a reason to stay.
Deberían quedarse.
You should stay.
Deberían quedarse.
They should stay.
La apuesta es que los escoceses voten para quedarse.
The betting is that the Scots will vote to remain.
Quedarse hasta tarde no es bueno para la salud.
Staying up late is not good for the health.
Tom me dijo que tenía problemas para quedarse dormido.
Tom told me he was having trouble sleeping.
No quiero que Tom le diga a Mary que ella tiene que quedarse aquí todo el día.
I don't want Tom telling Mary she needs to be here all day.
La única forma de detener la erosión es actuar de manera determinada para convencer a los mercados financieros de que la zona del euro está aquí para quedarse.
The only way to stem the erosion is to take determined action that convinces financial markets that the eurozone is here to stay.
Eso quiere decir que los musulmanes pueden, hoy, mirar esas cosas y decir Bueno, el centro de nuestra religión está aquí para quedarse con nosotros.
Which means that Muslims can, today, look at those things and say, Well, the core of our religion is here to stay with us.
Está por verse si se trata de los quince minutos de fama de esta adolescente, o si la Chiki está aquí para quedarse, con humildad.
In a piece dedicated to her, the reporter wondered if La Chiki would remain humble now that she is a celebrity and has given product endorsements for a pizza chain and a cellphone company. It remains to be seen if these are a teen girl's 15 minutes of fame or if she's humbly here to stay.
Es peligroso quedarse.
Staying is dangerous.
No necesitan quedarse.
You don't have to stay.
Tom prefiere quedarse.
Tom would rather stay.
Tom decidió quedarse.
Tom decided to stay.
Tom quiere quedarse.
Tom wants to stay.
Dejalo quedarse acá.
Let him stay here.
Dejala quedarse aća.
Let her stay here.
María prefiere quedarse.
Mary prefers to stay.
Quedarse en página
Page linger
Ustedes deberán quedarse aquí, en la casa protegida hasta que nos aseguremos de que la amenaza terrorista ha terminado.
Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over.
Tom no tiene que quedarse en casa para ayudar a Mary.
Tom doesn't have to stay home to help Mary.
Deberían quedarse en cama.
You should stay in bed.
Tom no puede quedarse.
Tom can't stay.
Tom tiene que quedarse.
Tom has to stay.
En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud.
In my opinion, staying up late is bad for one's health.
Europa no puede quedarse atrás.
Europe cannot afford to lag behind.
Puede quedarse si lo desea.
You may stay here if you want to.
Es aburrido quedarse en casa.
Staying at home is boring.
Quedarse en casa es aburrido.
It's boring to stay at home.
Tom no sabe quedarse quieto.
Tom doesn't know how to sit still.
Tom no sabe quedarse callado.
Tom doesn't know how to be quiet.

 

Búsquedas relacionadas : Quedarse Aquí - Quedarse Aquí Para Siempre - Para Quedarse - Llegó Para Quedarse - Razones Para Quedarse - Quedarse Para Siempre - Quedarse Para Siempre - Lugares Para Quedarse - Lugar Para Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Ejemplos Aquí Para