Translation of "aquí para quedarse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Quedarse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Está demasiado caluroso como para quedarse aquí. | It is too hot to stay here. |
| Es más seguro quedarse aquí. | It's safer to stay here. |
| Tom no necesita quedarse aquí. | Tom doesn't have to stay here. |
| Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja. | There is no advantage in staying here. |
| Cuánto tiempo va a quedarse aquí? | How long will you be staying here? |
| Tom no tiene que quedarse aquí. | Tom doesn't have to stay here. |
| Tom no puede quedarse aquí solo. | Tom can't stay here by himself. |
| Alguien tiene que quedarse aquí con los niños. | Somebody needs to be here for the children. |
| Tomás puede quedarse aquí tanto tiempo como quiera. | Tom can stay here as long as he likes. |
| Han venido para quedarse . | They've come to stay. |
| Que han venido para quedarse? | They've come to stay? |
| La represión financiera llegó para quedarse? | Is Financial Repression Here to Stay? |
| Él tiene sus razones para quedarse allá. | He has his reasons for staying there. |
| El clima estaba muy bueno para quedarse dentro. | It was too nice a day to stay inside. |
| Tom hizo lo que pudo para encontrar una razón para quedarse. | Tom did his best to find a reason to stay. |
| Deberían quedarse. | You should stay. |
| Deberían quedarse. | They should stay. |
| La apuesta es que los escoceses voten para quedarse. | The betting is that the Scots will vote to remain. |
| Quedarse hasta tarde no es bueno para la salud. | Staying up late is not good for the health. |
| Tom me dijo que tenía problemas para quedarse dormido. | Tom told me he was having trouble sleeping. |
| No quiero que Tom le diga a Mary que ella tiene que quedarse aquí todo el día. | I don't want Tom telling Mary she needs to be here all day. |
| La única forma de detener la erosión es actuar de manera determinada para convencer a los mercados financieros de que la zona del euro está aquí para quedarse. | The only way to stem the erosion is to take determined action that convinces financial markets that the eurozone is here to stay. |
| Eso quiere decir que los musulmanes pueden, hoy, mirar esas cosas y decir Bueno, el centro de nuestra religión está aquí para quedarse con nosotros. | Which means that Muslims can, today, look at those things and say, Well, the core of our religion is here to stay with us. |
| Está por verse si se trata de los quince minutos de fama de esta adolescente, o si la Chiki está aquí para quedarse, con humildad. | In a piece dedicated to her, the reporter wondered if La Chiki would remain humble now that she is a celebrity and has given product endorsements for a pizza chain and a cellphone company. It remains to be seen if these are a teen girl's 15 minutes of fame or if she's humbly here to stay. |
| Es peligroso quedarse. | Staying is dangerous. |
| No necesitan quedarse. | You don't have to stay. |
| Tom prefiere quedarse. | Tom would rather stay. |
| Tom decidió quedarse. | Tom decided to stay. |
| Tom quiere quedarse. | Tom wants to stay. |
| Dejalo quedarse acá. | Let him stay here. |
| Dejala quedarse aća. | Let her stay here. |
| María prefiere quedarse. | Mary prefers to stay. |
| Quedarse en página | Page linger |
| Ustedes deberán quedarse aquí, en la casa protegida hasta que nos aseguremos de que la amenaza terrorista ha terminado. | Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over. |
| Tom no tiene que quedarse en casa para ayudar a Mary. | Tom doesn't have to stay home to help Mary. |
| Deberían quedarse en cama. | You should stay in bed. |
| Tom no puede quedarse. | Tom can't stay. |
| Tom tiene que quedarse. | Tom has to stay. |
| En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud. | In my opinion, staying up late is bad for one's health. |
| Europa no puede quedarse atrás. | Europe cannot afford to lag behind. |
| Puede quedarse si lo desea. | You may stay here if you want to. |
| Es aburrido quedarse en casa. | Staying at home is boring. |
| Quedarse en casa es aburrido. | It's boring to stay at home. |
| Tom no sabe quedarse quieto. | Tom doesn't know how to sit still. |
| Tom no sabe quedarse callado. | Tom doesn't know how to be quiet. |
Búsquedas relacionadas : Quedarse Aquí - Quedarse Aquí Para Siempre - Para Quedarse - Llegó Para Quedarse - Razones Para Quedarse - Quedarse Para Siempre - Quedarse Para Siempre - Lugares Para Quedarse - Lugar Para Quedarse - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Ejemplos Aquí Para