Translation of "aquellas materias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por materias | By topic |
| Conozco a aquellas chicas. | I know those girls. |
| Aquellas chicas son prostitutas. | Those girls are prostitutes. |
| Quiénes son aquellas mujeres? | Who are those women? |
| Aquellas fueron sus precisas palabras. | Those were his actual words. |
| Quita aquellas personas de aquí. | Get those people out of here. |
| Revisamos las 15 materias primas, | So, we went through our 15 commodities. |
| que involucre materias primas limitadas | It involves limited raw materials. |
| Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas. | She sympathized with those unfortunate people. |
| Aquellas tartitas son de origen coreano. | Those little cakes are Korean in origin. |
| Aquellas doctrinas me parecían indemostrables, abstractas, | These doctrines seemed unproven, abstract. |
| Argentina exporta ganado y materias primas | Argentina exports cows and raw materials |
| Dictámenes del BCE sobre estas materias | Related ECB opinions |
| Ella le aconseja en materias técnicas. | She advises him on technical matters. |
| Sin materias primas, no hay negocio. | If they don't have commodities, they don't have a business. |
| Me arrepiento de haber comido aquellas ostras. | I regret eating those oysters. |
| La montaña rusa de las materias primas | Fluktuasi Harga Komoditas |
| de materias. Todos. Sin importar donde vayas. | Every one. Doesn't matter where you go. |
| Asunto Almacenamiento subterráneo de las materias radioactivas | We cannot therefore but applaud the integration of systems designed for health care, education and distance learning. |
| Dos tercios anularían la inversión en materias primas | One in two people would withdraw commodities investments |
| Japón importa varias materias primas desde el extranjero. | Japan imports various raw materials from abroad. |
| Hemos localizado 35 lugares, hemos identificado 15 materias primas, con quién podemos trabajar para cambiar el modo de producción de estas materias primas? | So we've got 35 places, we've got 15 priority commodities, who do we work with to change the way those commodities are produced? |
| Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica | A distinction is made between the following economic policy objectives |
| La provincia suministra a sus vecinos diversas materias primas. | The province supplies its neighbors with various raw materials. |
| Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles. | A further proposal concerns renewable raw materials. |
| Solo necesitas almacenar aquellas cosas que realmente afectarán el movimiento. | You only need to store things which are really going to effect movement. |
| Estoy segura de que los menos jóvenes recordaréis aquellas fotografías. | I'm sure some of you who are not so young will remember those pictures. |
| Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y alistaron sus lámparas | Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. |
| El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas | Deutsche Bank has commodity trading investigated |
| Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas. | Japan has to import most of its raw materials. |
| Las enfermedades sistémicas son aquellas que afectan a todo el organismo. | Systemic diseases are those that affect the entire organism. |
| mi único propósito es ofrecer aquellas cosas que pienso están faltando. | This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing. |
| Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas. | The functions are those that satisfy stated or implied needs. |
| Iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido | They talked with each other about all of these things which had happened. |
| Iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido | And they talked together of all these things which had happened. |
| Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas? | Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities? |
| Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias. | He won the prize for excellence in all subjects. |
| Yo no la llamo colonización, sino explotación sistemática de materias primas. | I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation. |
| La ODPM no tiene jurisdicción en materias de educación y sanidad. | The ODPM does not hold jurisdiction in the areas of education or health. |
| Materias celulósicas como el pasto varilla también reducen el impacto medioambiental. | Cellulosic feeds such as switchgrass also minimize environmental impacts. |
| Solo queda esperar que opten por aquellas que prometan el bien mayor. | We can only hope that they choose those that promise to do the most good. |
| No está dando la espalda a aquellas personas que lo han votado? | Are you not turning your back on those who voted for you in doing this? |
| Conforme a la ley danesa, aquellas actividades están prohibidas durante las manifestaciones. | Those activities are banned during demonstrations under Danish law. |
| Ha puesto usted marcos a aquellas fotografías que traje la semana pasada? | Have you framed those pictures I brought in last week? |
| Las fichas que coinciden son aquellas en las que los pictogramas coinciden. | Matching tiles are those where the face pictograms match. |
