Translation of "arar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Del buey viejo aprende a arar el novillo. | From the old ox, the young one learns to plow. |
| The Arar literary Award for his body of work in 1991. | The Arar literary Award, for Jordanian and Arab poets, Jordan, 1991. |
| No puedo arar esta tierra con un toro. Necesito un segundo toro. | I cannot plow this land with one bull. I need a second one. |
| El Arar formaba parte de la frontera entre los heduos y los sécuanos. | The Arar formed part of the border between the Aedui and the Sequani. |
| El usuario de Twitter con sede en Canadá, Maher Arar, tuiteó a sus 11K seguidores | Canada based Twitter user Maher Arar tweeted to his 11K followers |
| Maher Arar, un sirio canadiense que fue trasladado por los EE. UU. a Siria aparentemente torturado durante su custodia, escribió | Maher Arar, a Syrian Canadian who was once renditioned by the US to Syria and reportedly tortured while in custody, wrote |
| O lo dice enteramente para nosotros? Pues para nosotros está escrito. Porque el que ara ha de arar con esperanza y el que trilla, con esperanza de participar del fruto | or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope. |
| O lo dice enteramente para nosotros? Pues para nosotros está escrito. Porque el que ara ha de arar con esperanza y el que trilla, con esperanza de participar del fruto | Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written that he that ploweth should plow in hope and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope. |
| Al embajador le preocupa la emisión de Border, Little Mosque on the Prairie, Intelligence y H2O, en las que se realizan referencias poco sutiles a Maher Arar, a la No Fly List o incluso a los secuestros para que la CIA realice enérgicos interrogatorios. | The ambassador is worried by broadcasts such as Border, Little Mosque on the Prairie, Intelligece and H2O, which contain unsubtle references to Maher Arar, to the No Fly List or again to kidnappings for rigorous interrogation by the CIA. |
| Representantes en la Knesset Actuales Ibrahim Sarsur (desde 2006) Masud Ghnaim (desde 2009) Taleb Abu Arar (desde 2013) Anteriores Taleb el Sana (1996 2012) Abdulmalik Dehamshe (1996 2006) Muhamad Kanan (1999 2001) Tawfik Khatib (1996 2001) Hashem Mahameed (1999 2002) Referencias Enlaces externos Movimiento Islámico | Knesset membership Current Knesset members Ibrahim Sarsur (since 2006) Masud Ghnaim (since 2009) Taleb Abu Arar (since 2013) Former Knesset members Taleb el Sana (1996 2012) Abdulmalik Dehamshe (1996 2006) Muhamad Kanan (1999 2001) Tawfik Khatib (1996 2001) Hashem Mahameed (1999 2002) See also Arab members of the Knesset References External links Islamic Movement United Arab List Knesset website Mada Ra'am Knesset website Ra'am Ta'al Knesset website |
| La semana pasada, dos guardias saudíes y el general Oudah al Belawi, comandante de operaciones fronterizas en la zona norte de Arabia Saudita, resultaron muertos en un ataque perpetrado por terroristas suicidas del ISIS en el puesto fronterizo de Suweif, a unos 40 kilómetros de la ciudad saudita de Arar y a 80 de Al Nukhayb, en Irak. | Last week, two Saudi guards and General Oudah al Belawi, commander of border operations in Saudi Arabia s northern zone, were killed when ISIS suicide bombers attacked the Suweif border post, some 40 kilometres away the Saudi city of Arar and 80 km from Al Nukhayb, in Iraq. |
