Translation of "archivo guardado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Archivo guardado. | File saved. |
| Archivo no guardado | Unsaved File |
| Archivo no guardado. | File not saved. |
| Archivo guardado con éxito | Successfully saved file |
| Archivo guardado con éxito. | File saved successfully. |
| Carga un rompecabezas guardado en un archivo. | Reload a saved puzzle from a file. |
| El archivo de KMyMoney necesita ser guardado. Guardar? | KMyMoney file needs saving. Save? |
| Para imprimir el archivo crontab tal y como fue guardado, seleccione Archivo Imprimir. | To print the crontab as it has been saved, select File Print. |
| Guarda la partida actual como un archivo guardado predeterminado. | Saves the current game as a default save file. |
| El archivo se ha guardado con éxito. Error message | File successfully saved. |
| Muestra un diálogo de guardado de archivo y devuelve el seleccionado. | Shows save file selection dialog. Returns selected file. |
| Ya hay un archivo guardado automáticamente para este documento. Desea abrirlo en su lugar? | An autosaved file exists for this document. Do you want to open it instead? |
| La variable de entorno no será efectiva hasta que se haya guardado el archivo crontab. | The environment variable is not actually set up until the crontab has been saved. |
| El archivo debe ser guardado antes de poder hacerle una copia de seguridad. Desea continuar? | The file must be saved first before it can be backed up. Do you want to continue? |
| Para abrir un documento previamente guardado, elija Archivo Abrir.... Aparecerá un cuadro de diálogo estándar de kde . | To open a previously saved document select File Open..., a standard kde file dialog box will appear. |
| Este archivo de audio no está guardado en la máquina local. Pulse en esta etiqueta para cargarlo. | This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it. |
| guardado | stored |
| Guardado | Saved |
| Devuelve el nombre de archivo actual. Si el documento actual no está guardado, se devuelve una cadena vacía. | Returns the current filename. If the current document is not saved, an empty string is returned. |
| Guardado automático. | Automatic save. |
| Guardado FITS | FITS Save |
| Juego guardado | Game saved... |
| Guardado cancelado | Saving canceled |
| Guardado automático | Automatic saving |
| Guardado por | Saved By |
| MUÑÍZ GUARDADO). | At its ... |
| Guarda la presentación abierta actualmente. Si no la ha guardado anteriormente, se le pedirá un nombre para el archivo. Si ha guardado previamente la presentación, se volverá a guardar con el mismo nombre. | Saves the currently open presentation. If you have not previously saved it, you will be asked to name the file. If you have previously saved the presentation, it will be resaved with the same name. |
| El archivo guardado se corresponde con una versión antigua de KTuberling y desafortunadamente no se puede abrir con esta versión. | The saved file is from an old version of KTuberling and unfortunately cannot be opened with this version. |
| Cargar juego guardado | Load saved game |
| Guardado de imagen | Image saving |
| Seleccionar juego guardado | Select Saved Game |
| Envío guardado localmente. | Post saved locally. |
| Confirmar el guardado | Confirm Save |
| Guardado de imágenes | Image saving |
| Modo de guardado | Save mode |
| El nombre del archivo del documento actual sin la ruta, o una cadena vacía sino se ha guardado el documento actual. | The filename of the current document without the path, or an empty string if the current document is unsaved. |
| Carga un rompecabezas que se ha guardado anteriormente en un archivo, incluyendo sus dimensiones, configuración, estado actual e histórico de movimientos. | Reload a puzzle you have previously saved on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves. |
| Te he guardado esto. | I kept this for you. |
| Te lo he guardado. | I kept this for you. |
| Tuve algún dinero guardado. | I had some cash stashed away. |
| Intervalo de guardado automático | Autosave interval |
| Opciones de guardado automático | Autosave Options |
| Anchura del fondo guardado | Width of saved background |
| Altura del fondo guardado | Height of saved background |
| Seleccione su jugador guardado | Please select your saved player |
Búsquedas relacionadas : Guardado En El Archivo - Guardado En El Archivo - Guardado - Archivo Guardado En Caché De Eliminación - Secreto Guardado - Guardado En - Guardado En - Bajo Guardado - Guardado Publicado - Concisa Guardado - Calma Guardado - Breve Guardado - Timbre Guardado
