Translation of "archivo se procesó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El extracto se procesó con los siguientes resultados | The statement has been processed with the following results |
| El segundo más importante , PNS , procesó unas 29.700 operaciones diarias , por un valor medio diario de 78 mm de euros . | The second largest , PNS , processed some 29,700 transactions per day with an average daily value of Euros 78 billion . |
| No se pudo abrir el archivo de teclado, se creará un nuevo archivo. | Could not open the keyboard file, creating a new one instead. |
| Para importar el archivo se necesita un archivo XSLT válido. | A valid XSLT file is needed to import the file. |
| Se esperaba un archivo | File Expected |
| No se pudo abrir el archivo para la lección, se creará un nuevo archivo. | Could not open the lecture file, creating a new one instead. |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando ps2pdf | The PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf |
| Sin embargo, el papel económico de Cerbère está lejos de ser despreciable en 1998, la estación procesó un total de 2.500.000 toneladas de mercancías. | However, the economic role of Cerbère is far from being negligible in 1998, the station handled a total of 2,500,000 tonnes of merchandise. |
| No se encontró el archivo | File not found |
| No se eligió archivo GPX. | No GPX file chosen. |
| No se puede leer archivo | Could Not Read File |
| El archivo PS se convertirá en un archivo PDF utilizando Adobe Distiller | The PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller |
| No se seleccione un archivo o el archivo seleccionado no puede mostrarse. | No file selected or selected file ca n't be displayed. |
| En el 2002 , el mayor de los sistemas , EURO 1 , procesó unas 134.900 operaciones diarias , por un valor medio diario de 188 mm de euros . | ECB Annual Report 2002 with an average daily value of Euros 188 billion . |
| Se leerá el contenido del archivo y, si se detecta que no se trata de un archivo con una única carpeta, se creará una subcarpeta con el nombre del archivo. | Archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created. |
| No se puede encontrar el archivo usado para excluir archivos. Especifique otro archivo. | File used for excluding files cannot be found, please specify another file. |
| No se pudo crear un nombre de archivo único para el archivo importado | It was not possible to create a unique file name for the imported file |
| Si el archivo que se va a procesar tiene el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no lo está, desmarque Archivo actual y elija el archivo que se va a procesar del selector Otro archivo. | If the file to be processed is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be processed from the Other File selector. |
| En el 2001 , el mayor de los citados sistemas , Euro 1 , procesó unas 113.000 operaciones diarias por un valor medio diario de 205 mm de euros . | In 2001 , the largest of the systems , Euro 1 , processed some 113,000 transactions per day with an average daily value of Euros 205 billion . |
| Este archivo se incluye desde xmltest.xml | This file is included from xmltest.xml |
| No se pudo crear el archivo | Could Not Create File |
| Se esperaba un nombre de archivo. | Expecting a file name. |
| No se puede guardar el archivo. | Could not save the file. |
| Sólo se soportan archivo locales todavía. | Only local files are currently supported. |
| No se puede leer el archivo. | Cannot open archive for reading. |
| No se puede encontrar el archivo | Cannot Find File |
| No se puede eliminar el archivo. | Cannot remove the file. |
| No se puede leer del archivo. | Create New Class |
| No se puede abrir el archivo. | Parsing included files |
| No se puede crear el archivo. | Cannot create file. |
| No se puede abrir el archivo. | Unable to open file. |
| No se puede abrir el archivo | Unable to open file |
| No se logró abrir el archivo | Could Not Open File |
| No se pudo descomprimir el archivo | Unable to Uncompress File |
| No se ha indicado ningún archivo | No files specified |
| El archivo no se pudo guardar | The file could not be saved |
| No se puede cargar el archivo | Could not upload file |
| No se puede descargar el archivo. | Could not download the file. |
| No se puede leer el archivo. | File is not readable. |
| No se pudo cargar el archivo. | Cannot load file. |
| No se pudo cargar el archivo. | Could not load file. |
| No se pudo guardar el archivo. | Could not save file. |
| No se puede abrir el archivo | Cannot open file |
| No se ha seleccionado ningún archivo. | No file selected. |
| No se ha especificado ningún archivo. | No file specified. |
Búsquedas relacionadas : Procesó Por última Vez - Archivo Se Almacena - Archivo Se Encuentra - Archivo Se Adjunta - Archivo Se Corrompió - Archivo - Archivo Adjunto Que Se - Un Archivo - Apelación Archivo - Archivo Histórico - Archivo Comprimido
