Translation of "archivos RAW de cámara" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Archivos RAW de cámara fotográficaName | RAW Photo Camera files |
| Cámara RAW | Camera Raw |
| Archivos RAW de cámaraName | RAW Camera Files |
| Sin archivos RAW | No RAW Files |
| Preferencias de decodificación de archivos RAW Configurar la decodificación RAW predeterminada | RAW Files Decoding Settings Customize default RAW decoding settings |
| Borra los archivos RAW seleccionados de la lista | Remove selected Raw files from the list |
| Elimina los archivos Raw seleccionados de la lista | Remove selected RAW files from the list |
| Añadir archivos RAW nuevos a la lista | Add new Raw files to the list |
| Añade nuevos archivos Raw a la lista | Add new RAW files to the list |
| Editor de imágenes Configuración de la descodificación de archivos RAW Define la configuración por omisión en la descodificación de archivos RAW en el editor de imágenes | Image Editor RAW Files Decoding Settings Customize the default RAW decoding settings of the image editor |
| En la lista no hay archivos Raw para procesar. | There is no RAW file in the list to process. |
| Nombres de los archivos de la cámara | Camera filenames |
| ... que puede importar archivos RAW en el editor de imágenes el cual soporta numerosas opciones para usuarios avanzados? | ... that you can Import RAW files in Image Editor which support a lots of options for advanced users? |
| Active esta opción si quisiera que las fotos transferidas sean colocadas en sub álbumes creados automáticamente bajo el álbum de destino según la extensión del archivo. De esta forma, puede separar los archivos JPEG y RAW de la cámara. | Enable this option if you want to download your pictures into automatically created file extension based sub albums of the destination album. This way, you can separate JPEG and RAW files as they are downloaded from your camera. |
| ... que el editor de imágenes soporta una profundidad de color de 16 bits para editar archivos RAW en gran calidad? | ... that Image Editor support 16 bits color depth image to be able to edit RAW files in high quality? |
| Raw | Raw |
| Archivo Raw | RAW File |
| Conversor de imágenes RAW | RAW Image Converter |
| Conversor de imágenes RAW... | RAW Image Converter... |
| Lista de cámaras RAW soportadas | List of supported RAW cameras |
| Cámaras RAW soportadas | Supported RAW Cameras |
| Imágenes RAW encontradas | RAW images found |
| Un decodificador raw. | A raw decoder. |
| KPhotoAlbum puede leer ciertos tipos de imágenes RAW. Algunas cámaras almacenan la imagen RAW y la correspondiente JPEG o TIFF. Esto provocaría que se almacenasen imágenes duplicadas en KPhotoAlbum, lo que no sería deseable. Si marca esta opción, KPhotoAlbum no leerá los archivos RAW con los que coincida otra imagen. | KPhotoAlbum is capable of reading certain kinds of RAW images. Some cameras store both a RAW image and a matching JPEG or TIFF image. This causes duplicate images to be stored in KPhotoAlbum, which may be undesirable. If this option is checked, KPhotoAlbum will not read RAW files for which matching image files also exist. |
| Active esta opción para usar los nombres de archivos dados por la cámara fotográfica sin modificaciones. | Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications. |
| Conversor de lotes de imágenes Raw... | Batch RAW Converter... |
| Conversor de lotes para imágenes Raw | RAW Image Batch Converter |
| Salir del conversor Raw | Exit RAW Converter |
| Acusado de ser un agente de RAW | Accused of Being a RAW Agent |
| Intentó añadir imágenes RAW al complemento de eliminar ojos rojos en lote, pero estos tipos de archivos no están soportados. Se han eliminado automáticamente de la lista. | You tried to add RAW images to the plugin, but those file types are not supported. They were automatically removed from the list. |
| Es el sucesor de WWE Raw 2 . | It is also the successor to Raw 2 . |
| Falló la conversión de la imagen Raw | Failed to convert RAW image |
| Precisión The raw line data | Precision |
| Un complemento de Kipi para convertir imágenes Raw | A Kipi plugin to convert RAW images |
| Tambien se pueden crear raw sockets. | You can also open raw network sockets and interact using any other protocol. |
| Preferencias de la cámara Gestionar su cámara | Camera Settings Manage your camera devices |
| Interrumpir la vista previa de la imagen RAW actual. | Abort the current Raw image preview. |
| Convertir imágenes RAW de las máquinas fotográficas a DNG | Batch convert RAW camera images to DNG |
| latex buscará en la carpeta actual, a continuación en cámara y finalmente en imágenes para encontrar sus archivos gráficos. | latex will search in the current folder, then in camera and finally in images to find your graphics file. |
| No se puede identificar la imágen RAW | Cannot identify Raw image |
| No se pudo girar el archivo RAW | Cannot rotate RAW file |
| No se puede identificar la imagen Raw | Cannot identify RAW image |
| Abandona la conversión del archivo Raw actual | Abort the current RAW file conversion |
| La grabadora no admite el modo RAW | RAW recording not supported with this writer |
| Un complemento de Kipi para convertir lotes de imágenes Raw | A Kipi plugin to batch convert RAW images |
Búsquedas relacionadas : Archivo RAW - Conversor RAW - Archivos - Cámara - Yo Hago Fotos En RAW - Archivos Compartidos - Archivos Relacionados - Estos Archivos - Mantener Archivos - Almacenar Archivos - Archivos Recientes - Varios Archivos
