Translation of "archivos de uso público" to English language:
Dictionary Spanish-English
Público - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uso de archivos de mailing | Support mailing files |
| Servidor de archivos público de KDE | KDE public fileserver |
| Un administrador de archivos potente y de uso sencillo. | A powerful, easy to use file manager |
| Yo uso Mac. No puedo abrir archivos de Windows 95. | I use a Mac, I can't open Windows 95 files. |
| Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor. | Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use. |
| LiveUAMap apoya el uso de grandes archivos de datos para entender el actual conflicto y aprender de éste. | LiveUAMap aims to use big data sources to understand the current conflict and learn from it. |
| a) Desarrollar, promulgar y supervisar la aplicación de normas mínimas y directrices sobre la accesibilidad de las instalaciones y los servicios abiertos al público o de uso público | (a) To develop, promulgate and monitor the implementation of minimum standards and guidelines for the accessibility of facilities and services open or provided to the public |
| Utilice es campo para guardar comentarios sobre el origen, uso, desarrollo, etc de los archivos que está importando. | Use this field to record the comments you might have about the origin, use, development, etc of the files you are importing. |
| Sin embargo, en los Países Bajos se autoriza el uso en público y es completamente legal. | However the Netherlands allows public use, and it is fully legal. |
| Asimismo, recomienda un uso cuidadoso y selectivo de las colaboraciones público privadas en la financiación de proyectos de la RTE T. | As well the EESC recommends careful and selective use of Public Private Partnerships (PPP) in the funding of TEN T projects. |
| jfsdebugfs Lee información de uso de sistema de archivos JFS. Es parte de la suite de utilidades jfsutils, que puede descargar de. | jfsdebugfs Reads usage information for JFS file systems. Part of the jfsutils utility suite that can be downloaded from. |
| b) Asegurar que las entidades privadas que proporcionan instalaciones y servicios abiertos al público o de uso público tengan en cuenta todos los aspectos de su accesibilidad para las personas con discapacidad | (b) To ensure that private entities that offer facilities and services which are open or provided to the public take into account all aspects of accessibility for persons with disabilities |
| Una propuesta de promoción de una utilización más amplia del transporte público y de eliminación de incentivos al uso privado está muy bien. | In the rural parts of Ireland and indeed other countries, the only means of maintaining social contact is the private motor vehicle. |
| Esta versión introdujo un sistema de archivos conocido como HFS (o Mac OS Extended) el cual hace más eficiente el uso de discos duros más grandes, gracias al uso de bloques de memoria más pequeños. | It introduced a new file system known as HFS , (aka Mac OS Extended,) which supported large file sizes and made more efficient use of larger hard drives due to using a smaller block size. |
| Las licencias de Creative Commons son simples herramientas mediante las cuales un autor puede conceder el derecho de uso público de sus obras. | Creative Commons licences are simple tools by which an author is able to grant the public specific usage rights to their work. |
| debugfsreiser4 Lee información de uso y etiquetas del sistema de archivos reiser4. Es parte de la suite de utilidades reiser4progs, que puede descargar de. | debugfsreiser4 Reads usage information and file system labels for reiser4 file systems. Part of the reiser4progs utility suite that can be downloaded from. |
| debugreiserfs Lee información de uso y etiquetas del sistema de archivos reiserfs. Es parte de la suite de utilidades reiserfsprogs, que puede descargar de. | debugreiserfs Reads usage information and file system labels for reiserfs file systems. Part of the reiserfsprogs utility suite that can be downloaded from. |
| Para conseguirlo, partman hace uso de herramientas externas con las que dar soporte a muchos sistemas de archivos. Para más detalles, consulte. Probablemente ya tenga instaladas las herramientas para dichos sistemas de archivos en su ordenador. | To get its job done efficiently partman makes use of external tools to support a long list of file systems. See for details about that. You will probably have the required tools for the file systems on your computer installed already. |
| ntfsresize Lee información de uso, verifica y redimensiona sistemas de archivos NTFS. Es parte de la suite de utilidades ntfsprogs, que se puede descargar de. | ntfsresize Reads usage information, checks and resizes NTFS file systems. Part of the ntfsprogs utility suite that can be downloaded from. |
| Una representación común de los escritorios gráficos es el uso de las carpetas para representar los directorios de su disco duro. Las carpetas contienen archivos y otras carpetas. Una aplicación de kde llamada konqueror , el administrador de archivos K, utiliza esta presentación para ayudarle a administrar sus archivos. | A common metaphor of graphical desktops is the use of folders to represent folders on your hard disk. Folders contain files and other folders. A kde application called konqueror , the K File Manager, uses this metaphor to help you manage your files. |
| La DTD utilizada en archivos con un! DOCTYPE no válido o desconocido, así como en archivos recién creados. Si en el proyecto hay una otra DTD predeterminada se hace uso de ella en lugar de esta. | The DTD used for files without invalid or unknown! DOCTYPE line as well for the newly created files. If there is a different project default DTD specified, that one is used instead of this setting. |
| fsckmsdos Lee información de uso y etiquetas de los sistema de archivos FAT16 y FAT32. Es parte de la suite de utilidades dosfstools, que puede descargar de. | fsckmsdos Reads usage information and checks FAT16 and FAT32 file systems. Part of the dosfstools utility suite that can be downloaded from. |
| xfsdb Lee información de uso, y lee y escribe etiquetas del sistema de archivos XFS. Es parte de la suite de utilidades xfsprogs, que se puede descargar de. | xfsdb Reads usage information and reads and writes file system labels for XFS file systems. Part of the xfsprogs utility suite that can be downloaded from. |
| Si organizar archivos renombrará los archivos de manera que sean compatibles con los sistemas de archivos vfat. | Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems. |
| Archivos de texto, eg código fuente y archivos LEEME. | Text files, eg source code and README files |
| No puede mover archivos a este sistema de archivos | You ca n't move files to this file system |
| No puede copiar archivos a este sistema de archivos | You ca n't copy files to this file system |
| Si organizar archivos usará un esquema de nombrado de archivos personalizado. | Whether organize files will use a custom file naming scheme. |
| AWStats puede ser instalado en una estación de trabajo, como MS Windows, para uso local en situaciones donde los archivos de log pueden ser descargados desde servidores remotos. | AWStats can be installed on a workstation, such as MS Windows, for local use in situations where log files can be downloaded from a remote server. |
| Hemos introducido en base de datos los 4000 químicos más utilzados en la fabricación para uso humano, y publicaremos esta base de datos al público en seis semanas. | We have since databased the 4000 most commonly used chemicals in human manufacturing, and we're releasing this database into the public in six weeks. |
| Borrar el archivo de instantánea tras invocar tar. Esto tiene como efecto la copia de todos los archivos y la creación del archivo de instantánea para su uso posterior. | Remove the snapshot file before invoking tar. This has the effect of backing up all of the files, and creating the snapshot file for use next time. |
| El objetivo de la conferencia de Viena que se celebrará la próxima semana es ofrecer al público evidencias nuevas y actualizadas del impacto del uso de las armas nucleares. | The goal of next week s Vienna conference is to provide the public with new and updated evidence of the impact of using nuclear weapons. |
| Si se habilita el esquema de nombrado de archivos personalizado, Organizar archivos renombrará los archivos según esta cadena de formato. | If the custom filename scheme is enabled, then Organize files will rename files according to this format string. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Árbol de archivos | Files Tree |
| sistema de archivos | filesystem |
| Sistema de archivos | File System |
| Archivos de configuración | Configuration files |
| Administrador de archivos | File Manager |
| Previsualizaciones de archivos | File Previews |
| Extensiones de archivos | File extensions |
| administrador de archivos | file manager |
| Asociaciones de archivos | File Associations |
| asociación de archivos | files association |
| Archivos de configuración | Configuration Files |
Búsquedas relacionadas : Uso Público - De Uso Público - El Uso Público - Para Uso Público - Uso Público Antes - Uso Público Antes - Su Uso En Público - Archivos - Solución De Uso Compartido De Archivos - Archivos Compartidos - Archivos Relacionados - Estos Archivos - Mantener Archivos
