Translation of "archivos históricos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mapas históricos | Historical Maps |
| Ciclos históricos | Historic Cycles |
| Resultados 'históricos' | 'Historic' poll |
| Para los nostálgicos de los días del comunismo, la pérdida potencial de estos archivos históricos era algo muy doloroso de valorar | For those nostalgic for the days of Communism, the potential loss of historical archives was painful to consider |
| De acuerdo a los archivos históricos, antes de volver al país, fue un agente secreto de la inteligencia comunista durante 3 años. | According to many documents, he was, before return to country, a secret agent of communist intelligence for over three years. |
| Datos históricos ( 3 ) | Back data ( 3 ) |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data Real back data from July 1997 |
| Magnus Valle Mapas históricos | Magnus Valle Historical Maps |
| Destrucción de lugares históricos | Destruction of Historical Places |
| Somos testigos de momentos históricos. | Indeed, we are witnesses to historic moments. |
| Visitamos los lugares históricos del país. | We visited the historic sites of the country. |
| Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto. | There are many famous historic buildings in Kyoto. |
| Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos | And the professional, historical linguists in the U.S. |
| A primera vista los hechos históricos son sencillos. | The historical facts actually appear quite simple. |
| Seleccionar Resumen bancario activa la conciliación automática de categoría, que se desactiva en caso de Datos históricos. Utilice el último si importa archivos de otras aplicaciones de gestión de finanzas personales. | Select Bank statement turns on automatic category matching which is turned off in case of Historic data. Use the latter if you import files from other Personal Finance Management software. |
| Todos los datos históricos podrán facilitarse como estimaciones óptimas . | All back data may be provided on a best estimate basis . |
| Él buscó entre documentos históricos para resolver el misterio. | He looked into historical documents to solve the mystery. |
| Número de ciclos históricos a utilizar en el pronóstico | Number of historic cycles to use in forecast |
| Quién se levantará para denunciar las sumas miserable que se les concede a los pequeños museos, a los archivos, a las excavaciones arqueológicas o a los lugares históricos nacionales que se mueren de hambre? | Who will come forward to denounce the misery that is granted to small museums, archives, archaeological or national historical sites which are starving for funding? |
| Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos . | Interest rates were also relatively low by historical standards . |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A41 |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A42 |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Aún mantiene dos observatorios históricos en el área de Estocolmo. | Its history is connected to two actual historical observatory complexes in the Stockholm area. |
| Monumentos históricos luego del terremoto en la Plaza Kathmandu Durbar. | Historical Monuments after the earthquake at Kathmandu Durbar Square. |
| Crear archivos comprimidos y añadir archivos | Creating Archives and Adding Files |
| Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria. | Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos. |
| Por consiguiente , no se espera que sea necesario revisar datos históricos . | Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary . |
| Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión | Back data ( 2 ) |
| Estas pruebas no se limitarán a las series de hechos históricos | Such tests shall not be limited to the range of events experienced historically |
| Hoy Israel justifica con reclamos históricos la ocupación de otro pueblo. | Today, Israel is relying on historical claims to occupy another people. |
| Fueron los otomanos quienes derribaron a dos históricos Estados Wahabíes Saudíes. | It was the Ottomans who brought down two historical Saudi Wahhabi states. |
| En cambio, el Reino no tiene antecedentes históricos problemáticos con Pakistán. | By contrast, the Kingdom has no problematic history with Pakistan. |
| La Revolución Francesa es uno de los acontecimientos históricos más discutidos. | The French Revolution is one of the most debated historical events. |
| En 2002, se añadió a la lista suplementaria de monumentos históricos. | In 2002, the building was added to the supplementary list of historic monuments. |
| Fue nombrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. | It was listed in the National Register of Historic Places in 1983. |
| El museo está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. | The museum is listed on the National Register of Historic Places. |
| Si organizar archivos sobrescribirá los archivos existentes. | Whether organize files will overwrite existing files. |
| Archivos... | Files... |
| archivos | files |
| Archivos... | Files... |
| Archivos | files |
| Archivos | Save to |
| Archivos | Files |
