Translation of "archivos relacionados con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gastos no relacionados con puestos | Non post costs |
| Aspectos relacionados con la conducción | Aspects of driving |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Archivos con | Archive files with |
| Dos puntos relacionados con el contenido. | What is happening in the Soviet Union is not so much a problem of famine as of logistics. |
| Cifrar archivos con | Encrypt files with |
| i ) pagos relacionados con CLS International Bank , | ( i ) CLS Bank International related payments |
| Existen otros FAQ s relacionados con KDE? | Are there any other KDE related FAQ s? |
| Historia de los proyectos relacionados con PHP | History of PHP related projects |
| Comandos relacionados con las ventanas para objetos | Commands related to object windows |
| Trabajar con los archivos | Working With Files |
| Trabajar con archivos Diff | Working with Diff Files |
| Trabajar con archivos comprimidos | Working with Files |
| Archivos ejecutables con SUID | SUID Executable Files |
| Activar con archivos cifrados | Enable with Encrypted Files |
| Cifrar archivos con se comporta como Cifrar siempre con para el cifrado de archivos. | Encrypt files with behaves like Always encrypt with for file encryption. |
| 12. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005 | 12. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005 |
| 8. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005 | 8. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005 |
| Asuntos relacionados con la documentación y la publicación | Documentation and publication related matters |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones | Documentation and publication related matters |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| 3. Destaca que los asuntos relacionados con la gestión de conferencias, incluidos los relacionados con la documentación, competen a la Quinta Comisión | 3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee |
| Si organizar archivos renombrará los archivos de manera que sean compatibles con los sistemas de archivos vfat. | Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems. |
| Trabajar con archivos y redes | Working with Archives and Networks |
| Cómo compartir archivos con kpf | How to share files with kpf |
| Con sus archivos de texto | With Your Text Files |
| Archivos con la siguiente máscara | Files with the following masks |
| Archivos con enlaces para importar | File with links to import |
| Activar con todos los archivos | Enable with All Files |
| Utilizar compatibilidad con archivos grandes | Querying master browser for workgroups and domains... |
| Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias. | Some are weather related, human rights related, epidemics. |
| Asuntos relacionados con el establecimiento de la lista única | Issues relating to the implementation of the single list |
| evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación | assessing risks related to sources of pollution |
| 35. Reitera que toda transferencia de recursos entre objetos de gastos relacionados con puestos y objetos de gastos no relacionados con puestos debe contar con su aprobación | 35. Reiterates that any transfer of resources between posts and non post objects of expenditures would require the approval of the General Assembly |
| Mostrar un aviso antes de crear archivos temporales en operaciones con archivos remotos | Display a warning before creating temporary files during remote file operations. |
| Moviendo archivos con arrastrar y soltar | Moving Files With Drag and Drop |
| Insertar archivos con la siguiente máscara | Insert files with the following mask |
| Compara los archivos seleccionados con kompare . | Compare the currently selected files with kompare . |
| Contribuya a parley con sus archivos | Contributing your files to parley |
| Soporta kmail archivos con formato uuencode? | Does kmail support uuencoded files? |
| Mostrar solo los archivos con extensión | Show only files with extension |
| Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Credits related to margin calls |
| Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions |
| Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Deposits related to margin calls |
