Translation of "ardor en los ojos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo ardor de estómago. | I have heartburn. |
| Esto es seguido por una sensación de ardor, hormigueo y entumecimiento en la boca y la cara, y de ardor en el abdomen. | This is followed by a sensation of burning, tingling, and numbness in the mouth and face, and of burning in the abdomen. |
| ni sed, ni ardor del sol . | Nor thirst nor exposure to the sun. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | I will cast him into the fire of Hell. |
| ni sed, ni ardor del sol . | And that you never feel thirsty nor hot sunshine hurt you. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | I will soon fling him into hell. |
| ni sed, ni ardor del sol . | neither to thirst therein, nor to suffer the sun.' |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | I shall surely roast him in Sakar |
| ni sed, ni ardor del sol . | Nor that thou shalt thirst therein nor shall suffer from the sun. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | Anon shall I roast him into the Scorching Fire. |
| ni sed, ni ardor del sol . | And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | I will cast him into Hell fire |
| ni sed, ni ardor del sol . | Nor will you be thirsty in it, nor will you swelter. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | I will roast him in Saqar. |
| ni sed, ni ardor del sol . | nor face thirst or scorching heat. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | Him shall I soon roast in Hell. |
| ni sed, ni ardor del sol . | And that thou thirstest not therein nor art exposed to the sun's heat. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | Him shall I fling unto the burning. |
| ni sed, ni ardor del sol . | You will neither be thirsty in it, nor suffer from the heat of the sun. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | Soon I will cast him into Saqar. |
| ni sed, ni ardor del sol . | there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun' |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | I will surely roast him in the Scorching. |
| ni sed, ni ardor del sol . | And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | I will drive him into Saqar. |
| ni sed, ni ardor del sol . | thirst, or exposure to the hot Sun. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | I shall make him suffer the torment of hell. |
| ni sed, ni ardor del sol . | And that you shall not be thirsty therein nor shall you feel the heat of the sun. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | I will cast him into hell. |
| ni sed, ni ardor del sol . | you shall not thirst, nor feel the sun's heat. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | Soon I will cast him into hell. |
| ni sed, ni ardor del sol . | Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat. |
| Lo entregaré al ardor del saqar ! | Soon will I cast him into Hell Fire! |
| Pero la sonrisa auténtica está en los ojos, en las arrugas de los ojos, | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| Tengo polvo en los ojos. | I've got some dust in my eyes. |
| Eres un asna montés, acostumbrada al desierto, que en el ardor de su deseo olfatea el viento. Estando en su celo, quién la detendrá? Todos los que la busquen no tendrán que fatigarse, pues la hallarán en su ardor | a wild donkey used to the wilderness, that snuffs up the wind in her desire. When she is in heat, who can turn her away? All those who seek her will not weary themselves. In her month, they will find her. |
| Eres un asna montés, acostumbrada al desierto, que en el ardor de su deseo olfatea el viento. Estando en su celo, quién la detendrá? Todos los que la busquen no tendrán que fatigarse, pues la hallarán en su ardor | A wild ass used to the wilderness, that snuffeth up the wind at her pleasure in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves in her month they shall find her. |
| Tom puso los ojos en blanco. | Tom rolled his eyes. |
| Qué te pasa en los ojos? | What's wrong with your eyes? |
| Mantén los ojos en la carretera. | Keep your eyes on the road. |
| Ella puso los ojos en blanco. | She rolled her eyes. |
| Él puso los ojos en blanco. | He rolled his eyes. |
| Tom tenía lágrimas en los ojos. | Tom had tears in his eyes. |
| Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. | And be steadfast. |
| Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. | Lo! |
| Todos los ojos se posan en los hogares. | All eyes are on households. |
Búsquedas relacionadas : Ardor En Los Pies - Ardor - Los Ojos, - Ardor Epigástrico - Los Ojos Están En - Daños En Los Ojos - Los Ojos Fijos En - Molestias En Los Ojos - Mantener Los Ojos En - Si En Los Ojos - Cataratas En Los Ojos - Los Ojos Fijos En
