Translation of "argumentando un caso" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Caso - traducción :
Case

Keywords : Arguing Grounds Argue Argument Court Listen Case Which Should

  Examples (External sources, not reviewed)

Y se sigue argumentando hoy, en una situación económica difícil.
And it's made today in these difficult economic times.
Siempre se ha argumentado y se seguirá argumentando que ya sabemos suficiente sobre el universo
The argument has always been made, and it will always be made, that we know enough about the universe.
Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.
Charles Darwin se opuso a Nott y Glidon en The Descent of Man (1871), argumentando en pro de un monogenismo de la especie.
Charles Darwin opposed Nott and Glidon in his 1871 The Descent of Man , arguing for a monogenism of the species.
Es un caso trágico.
That is tragic.
Es un caso extremo.
It's an extreme case.
Quiero presentar un caso.
I want to make a case.
Esto es un caso excepcional.
This is an exceptional case.
Es un caso muy curioso.
It's a very strange case.
Eres realmente un caso perdido.
You are really a lost cause.
Ese fue un caso interesante.
That was an interesting case.
Afortunadamente es un caso aislado.
Fortunately it s an isolated case.
En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.
Un caso de mala praxis macroeconómica
Macro Malpractice
Este es un caso particularmente penoso.
This a particularly poignant case.
Estoy investigando un caso muy interesante.
I'm investigating a very interesting case.
Este abogado nunca perdió un caso.
This lawyer has never lost a case.
Este es un caso muy difícil.
This is a very difficult case.
En este caso cultivamos un esquinero.
In this case, we've grown a corner block.
No es un caso de éxito?
And isn't it a success story.
JA Sí, fue un gran caso.
JA Yeah, this is a great case, you know.
Y, argumentando que hace falta reconstruir económicamente América para resucitar su liderazgo, Obama da la impresión de ser más justo.
And in arguing that it is necessary to reconstruct America economically to revive its leadership, Obama is right.
Así que de pronto tenemos equipos argumentando uno contra otro, amigos contra amigos, por parejas, por escrito, de cualquier manera.
So you get people arguing against each other, friend versus friend, in pairs, journaling, whatever.
Pero la fiscalía se negó a aceptar el caso, argumentando que la información proporcionada por las víctimas era inútil y que no habían aportado ninguna información nueva más allá de lo que ya habían comunicado a Marques de Morais para su libro.
But the Attorney General s office refused to take the case, arguing that the information provided by victims was worthless as they had not provided any new information beyond what they had communicated to Marques de Morais for his book.
la policía decide en la tarde, cuando llega un caso decide, bueno, este es un caso que requiere autopsia.
The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?
Argumentando solamente sobre esta base, el razonamiento a favor de la normalización de la política monetaria nunca antes fue más convincente.
On that basis alone, the case for monetary policy normalization has never been more compelling.
Lo que estoy argumentando es que el valor se reduce a hechos a hechos sobre la experiencia consciente de seres conscientes.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.
Él hizo un informe exacto del caso.
He made an accurate report of the incident.
Les voy a contar un caso curioso.
I'm going to tell you about a strange incident.
Y California no es un caso único.
And California's not unique.
Quiero decir, es simplemente un caso perdido
I mean, it's just a losing proposition.
Crear un diagrama de caso de uso
Create use case diagram
Aunque Angoulême no es un caso aislado.
Angoulême is not an isolated case, though.
El caso es que es un montaje.
In case it's a setup.
Un identificador positivo de semáforo en caso de éxito, o falso en caso de error.
A positive semaphore identifier on success, or FALSE on error.
y les presentaron un caso de estudio de un paciente.
And they presented to them a case study of a patient.
Hay un caso que hemos comenzado a entender mejor, y es el caso de las luciérnagas.
There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies.
De ninguna forma este es un caso aislado.
This is hardly an isolated case.
Grecia, sin embargo, continúa siendo un caso perdido.
Greece, however, remains a basket case.
El caso de London Whale es un ejemplo.
The London Whale is a case in point.
Deberías tomar un paraguas en caso que llueva.
You had better take an umbrella with you in case it rains.
Toma un paraguas en caso de que llueva.
Take an umbrella with you in case it should rain.
Tome un paraguas en caso de que llueva.
Take an umbrella with you in case it rains.
En todo caso, el programa fue un éxito.
At any rate, the program was a success.
Deberías tomar un paraguas en caso que llueva.
You'd better take an umbrella with you in case it rains.

 

Búsquedas relacionadas : Argumentando El Caso - Argumentando - Argumentando Que - Argumentando Desde - Argumentando Inicio - Punto Argumentando - Un Caso - Un Caso - Un Caso - Argumentando En Contra - él Está Argumentando - Constituye Un Caso - Un Caso Excepcional - Gestionar Un Caso
Muestra esta página en español Muestra esta página en español