Translation of "arma nuclear" to English language:
Dictionary Spanish-English
Arma - traducción : Arma nuclear - traducción : Nuclear - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué habría pasado si hubieran tenido un arma nuclear? | What if they had gotten their hands on a nuclear weapon? |
| Hay información detallada sobre cómo montar por piezas un arma nuclear. | There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts. |
| En los últimos 15 años, solo un país Corea del Norte ha probado un arma nuclear. | In the last 15 years, only one country North Korea has tested a nuclear weapon. |
| Y hay mucha controversia sobre si las organizaciones terroristas tienen conocimientos para hacer un arma nuclear. | And there's a lot of controversy about whether terror organizations have the know how to actually make a nuclear weapon. |
| Cuando una nación persigue un arma nuclear, el riesgo de ataques nucleares aumenta para todas las naciones. | When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations. |
| De 1993 a 2006, la Agencia Internacional de Energía Nuclear documentó 175 casos de robo nuclear, 18 de los cuales involucraban uranio o plutonio altamente enriquecidos, los ingredientes principales para hacer un arma nuclear. | From 1993 through 2006, the International Atomic Energy Agency documented 175 cases of nuclear theft, 18 of which involved highly enriched uranium or plutonium, the key ingredients to make a nuclear weapon. |
| Esta no es la primera vez que Netanyahu afirma que Irán está más cerca de conseguir un arma nuclear. | This isn't the first time Netanyahu has claimed Iran is close to getting a nuclear weapon. |
| El nuevo tratado impedirá de forma verificable que el Irán desarrolle un arma nuclear durante al menos un decenio... y lo mantendrá vinculado a la no proliferación nuclear después. | The new treaty will verifiably prevent Iran from developing a nuclear weapon for at least a decade and keep it bound to nuclear non proliferation thereafter. |
| Fuego, balas y bayonetas se sumaron ahora a laradiación nuclear arma mortal invisible y silenciosa como el gas y los agentes biológicos. | Fire, bullets, and bayonets were now joined by nuclear radiation a silent, invisible killer like gas and biological agents. |
| en 115 sólo producirían suficiente combustible nuclear para mostrar que saben cómo hacerlo, pero no construirían un arma, construirían una cantidad de investigación. | At 115 they would only produce enough weapons grade fuel to show that they know how, but they wouldn't build a weapon they would build a research quantity. |
| Por momentos parecía que mientras Estados Unidos quería erradicar todo conocimiento de tecnología nuclear de un país del que tiene profundas sospechas, los europeos buscaban garantías fiables de que Irán nunca desarrollaría un arma nuclear. | At times, the US seemingly sought to eradicate any knowledge of nuclear technology from a country of which it is deeply suspicious, whereas the European approach was to seek reliable assurances that Iran would never develop a nuclear weapon. |
| Sin embargo, la opinión más común entre los expertos en temas de inteligencia y seguridad en todo el mundo es que si bien Irán quisiera tener la capacidad técnica para construir un arma nuclear que ahora tiene Japón, todavía le falta mucho para construir un arma nuclear utilizable, y no ha tomado decisiones con ese fin. | But the most common view of security and intelligence experts worldwide is that, while Iran may want the technical breakout capability to build a nuclear weapon that Japan now has, it is still a long way from building a usable atomic weapon, and has made no decision to do so. |
| Depuso el arma. | He laid down the gun. |
| Dame el arma. | Give me the gun. |
| Baja tu arma. | Put your gun down. |
| Baja el arma. | Put your gun down. |
| Deshazte del arma. | Get rid of the gun. |
| Deshágase del arma. | Get rid of the gun. |
| Es un arma. | It's a weapon. |
| Suelta tu arma! | Drop your gun! |
| Llevaba algún arma? | Did she have any weapons on her? |
| Siempre arma líos. | He's always making a mess of things. |
| Necesito un arma. | I need a weapon. |
| Deme su arma. | Give me your weapon. |
| Elegí un arma. | I chose the gun. |
| En realidad, la cuestión clave nunca ha sido cuándo Irán desarrollará un arma nuclear, sino cómo integrarlo en un sistema regional estable antes de que lo haga. | In reality, the key question has never been when Iran will develop a nuclear weapon, but how to integrate it into a stable regional system before it does. |
| Él portaba un arma. | He had a gun on his person. |
| Ella disparó un arma. | She shot a gun. |
| Tu arma está cargada? | Is your gun loaded? |
| Tom recargó su arma. | Tom reloaded his gun. |
| Quién tiene el arma? | Who has the gun? |
| Dónde está tu arma? | Where's your weapon? |
| Tom cargó el arma. | Tom loaded his gun. |
| No encontramos el arma. | We didn't find a weapon. |
| Policía! Tira el arma! | Police! Drop your weapon! |
| No es un arma. | It's not a weapon. |
| Tom tenía un arma. | Tom had a gun. |
| Tenía Tom un arma? | Did Tom have a gun? |
| Encontramos el arma homicida. | We found the murder weapon. |
| Quién disparó el arma? | Who fired the gun? |
| El arma se disparó. | The gun went off. |
| Alguien dijo una vez que al Qaeda no tenía dirección conocida, por lo que, si nos atacaban con un arma nuclear, cuál sería la respuesta, y a quién? | Somebody once said, Al Qaeda does not have a return address, so if they attack us with a nuclear weapon, what's the response, and to whom is the response? |
| El arma defectuosa del BCE | The ECB s Faulty Weapon |
| Saca un arma y bang! | Pulls out a gun. Goes boom! |
| El arma se disparó accidentalmente. | The gun went off by accident. |
Búsquedas relacionadas : Arma - Arma - Arma Quaker - Arma Blanca - Arma Minutos - Arma Competitiva - Arma Poderosa - Arma Secreta - Arma Homicida - Arma Ofensiva - Resto Arma - Arma Biológica
