Translation of "armado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Armado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora no estoy armado. | I'm now unarmed. |
| Tomás está muy armado. | Tom is heavily armed. |
| Nadie desea un conflicto armado. | Nobody wants armed conflict. |
| Los niños en situaciones de conflicto armado | Children in armed conflict |
| El sospechoso va armado y es peligroso. | The suspect is armed and dangerous. |
| El fugitivo está armado y es peligroso. | The fugitive is armed and dangerous. |
| Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau | Armed man holds up chemist's in Friedenau |
| El convicto fugado está armado y es peligroso. | The escaped convict is armed and dangerous. |
| Él fue enviado a prisión por robo armado. | He was sent to prison for armed robbery. |
| Protección de los niños en situaciones de conflicto armado | Protecting children in situations of armed conflict |
| Bo hizo que el juicio pareciera mal armado y torpe. | Bo made the prosecution look sloppy and incompetent. |
| La planta en Sochaux hizo el ensamblaje y armado final. | The plant in Sochaux did the final assembly. |
| Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable. | The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. |
| Al ver al hombre armado, a Soraya casi le dio un patatús. | When she saw the gunman, Soraya nearly had a fit. |
| Colombia reflexiona en el día nacional de las víctimas del conflicto armado | Battle Weary Colombians Demand Peace on Day for Armed Conflict Victims Global Voices |
| Ambas partes entendieron que incluso un enfrentamiento armado en pequeña escala sería desastroso. | Both sides have concluded that even limited armed conflict would be disastrous. |
| Así que, armado de este conocimiento, SANCCOB tiene un proyecto para proteger polluelos. | So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project. |
| Cuáles serían las consecuencias del desencadenamiento de un conflicto armado en el Golfo? | For the reasons I have given, our group will not be voting for this budget. |
| Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado | so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man. |
| Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado | so your poverty will come as a robber, and your want as an armed man. |
| Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado | So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man. |
| Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado | So shall thy poverty come as one that travelleth and thy want as an armed man. |
| De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable. | The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. |
| Cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz | When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe. |
| Cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz | When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
| En Chechenia no existe ningún grupo ilegal armado capaz de llevar a cabo estas acciones . | There are no more illegal armed groups in Chechnya capable of such actions. |
| El diseño estructural de las dos torres de oficinas consiste principalmente en construcciones de cemento armado . | The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions . |
| El martes por la tarde un hombre armado atracó una farmacia en Bundesallee, en Friedenau, Berlín. | An armed man held up a chemist's on Bundesallee in Berlin Friedenau on Monday evening. |
| fue desplegada en la ciudad de Machida para resolver un incidente relativo a un criminal armado. | In 1992, the SAP was dispatched to Machida city to resolve an armed criminal incident. |
| Pero el armado empezó a deshacerse cuando dos ministros renunciaron abruptamente aduciendo compromisos familiares o desacuerdos políticos. | Things began to unravel when two cabinet ministers abruptly resigned, citing family commitments or policy disagreements. |
| 4. Hace un llamamiento a los Estados que sean partes en un conflicto armado para que adopten medidas de inmediato a fin de conocer la identidad y la suerte corrida por las personas dadas por desaparecidas en relación con el conflicto armado | 4. Calls upon States which are parties to an armed conflict to take immediate steps to determine the identity and fate of persons reported missing in connection with the armed conflict |
| tienen una nueva naturaleza podrían llevar al planeta a un conflicto digital que podría convertirse en un conflicto armado. | They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle. |
| El D.XI estaba armado con las mismas ametralladoras gemelas de calibre 7,92 mm empleadas en los otros cazas Albatros. | The D.XI was armed with the same twin 7.92 mm (.312 in) Spandau LMG 08 15 machine guns employed on other Albatros fighters. |
| La cubierta de la sala principal está formada por 15 bóvedas de hormigón , que descansan sobre columnas de hormigón armado . | The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns . |
| El galeón, también desarrollado en el Arsenal, era un barco velero armado, una versión más estilizada del grueso barco mercante. | The galleon, also developed at the Arsenal, was an armed sailing ship, a slimmer version of the merchant round ship . |
| Frente a una desastrosa situación humanitaria, pobreza generalizada y un conflicto armado permanente, el aislamiento de internet podría ser desastroso. | In the face of a disastrous humanitarian situation, widespread poverty, and persisting armed conflict, isolation from the Internet could be disastrous. |
| Ahora afrontamos, al otro lado de las arenas del desierto, a un enemigo armado, equipado y entrenado por nosotros mismos. | We now face across the desert sands a foe armed, |
| Así que hoy todavía tenemos un arsenal nuclear enteramente armado en muchos países alrededor del mundo, pero en circunstancias muy diferentes. | So we stand today with a still fully armed nuclear arsenal among many countries around the world, but a very different set of circumstances. |
| He estado allá he conocido a pequeños granjeros que han armado su sustento sobre la oportunidad que este programa les ha brindado. | I've gone out there I've met with the small farmers who have built their livelihoods on the opportunity and platform provided by this. |
| Mohamed y muchos otros fueron acusados por un cargo ridículo tomar como rehén a un miembro armado de las fuerzas de seguridad. | Mohamed and several others were charged with a ridiculous offense taking an armed trained member of the security forces as a hostage. |
| Descripción en el centro de la moneda figura la imagen de don Quijote , armado con una lanza , y molinos de viento al fondo . | Description The centre of the coin features an image of Don Quixote holding a lance , with windmills in the background . |
| l) El desplazamiento forzado de poblaciones en el Sudán como resultado del conflicto armado, en particular en zonas aledañas a los yacimientos petrolíferos | (l) The forced displacement of populations in the Sudan as a result of the armed conflict, in particular in areas surrounding the oilfields |
| El último modelo, el OH 58D Kiowa Warrior, es usado principalmente para la misión de reconocimiento armado como apoyo a las tropas terrestres. | The latest model, the OH 58D Kiowa Warrior , is primarily operated in an armed reconnaissance role in support of ground troops. |
| Pero esa fecha adquirió un nuevo significado ahora que el resurgimiento del conflicto armado en Europa cuestiona los principios fundamentales del Acta de Helsinki. | But, with the resurgence of armed conflict in Europe challenging the Helsinki Final Act s fundamental principles, this anniversary has taken on new meaning. |
| Observando con profunda preocupación que las situaciones de conflicto armado siguen teniendo consecuencias especialmente devastadoras para los derechos humanos de las personas con discapacidad, | Expressing grave concern that situations of armed conflict continue to have especially devastating consequences for the human rights of persons with disabilities, |
Búsquedas relacionadas : No Armado - Conflicto Armado - Combate Armado - Servicio Armado - Siluro Armado - Fuertemente Armado - Ligeramente Armado - Hormigón Armado - Enfrentamiento Armado - Hormigón Armado - Hormigón Armado - Ataque Armado - Totalmente Armado - Ataque Armado
