Para de armar un escándalo.	Stop making a fuss.
Tengo que armar un rompecabezas.	I have a puzzle to solve.
Es bastante difícil armar un reloj.	It is rather difficult to assemble a watch.
Tenemos que elegir un lugar para armar la carpa.	We have to pick a place to set up the tent.
Hay que armar esta máquina.	The machine has to be assembled.
No vamos a armar escándolo.	We shall not do too much about it.
Y he intentado armar algo que es un buen comienzo para esto.	And I've tried to put together something that's a good start for this.
El edificio tenía suficientes armas como para armar a un pequeño ejército.	They captured the building full of weapons enough for a small army.
Un apretón equivale a una nota, y un segundo apretón comienza a armar una canción.	One squeeze equals one note, and a second squeeze starts building a song.
Pero con el tiempo fuimos mejorando y logramos armar este equipo sofisticado con cuatro tanques scuba y cinco reguladores, con todas las mezclas correctas y demás.	Over time we got a little bit better at it, and we came up with this really sophisticated looking rig with four scuba tanks and five regulators and all the right gas mixtures and all that good stuff.
Ármalo. Martillalo con un zapato si eres como yo porque son imposibles de armar.	Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.
Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.	I love to spend time trying to put together a puzzle.
A él le gusta armar aviones a escala.	He likes to build model planes.
Ahora veamos si lo puedes armar todo de nuevo.	Now see if you can put it back together.
No se trata de armar nuestro país hasta los dientes.	It is not arming our country to the teeth.
O, tal vez, armar un mensaje con esferas y cubos de hielo como un código Morse de cubos de hielo.	Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code.
Necesitamos un equipo médico!	We need a medical team here!
Hacemos un gran equipo.	We make a great team.
Hacen un gran equipo.	They make a great team.
Forman un buen equipo.	They're a good team.
Hacemos un excelente equipo.	We make an excellent team.
Tenemos un buen equipo.	We have a good team.
Ellas hacen un gran equipo.	They make a great team.
Ellos hacen un gran equipo.	They make a great team.
Debemos unirnos como un equipo.	We have to come together as a team.
Ahora todos somos un equipo.	We're all a team now.
BF Son un buen equipo!	BF They're a good crew! Whoa!
Y tal como en los primeros días, cuando había mucha interacción de aficionados a las computadoras, pueden obtener ahora muchos juegos para armar robots, y libros de cómo armar robots.	And just as in the early days, when there was a lot of sort of amateur interaction over computers, you can now get various hacking kits, how to hack books.
Raramente lo pueda lograr un equipo.	And a team rarely can do it.
Un momento, para agradecer al equipo.	All right, let me just take a moment and thank the team.
Un equipo se construye con tiempo.	It takes time to build a team.
Un equipo consiste de once jugadores.	A team is composed of eleven players.
Necesito un equipo de primeros auxilios.	I need a first aid kit.
Estoy en un equipo de hockey.	I'm on a hockey team.
Yo necesito un equipo de personas.	I need a crew.
Portugal tiene un equipo muy bueno.	Portugal has a very good team.
Creo que somos un buen equipo.	I think we're a good team.
Creo que formamos un buen equipo.	I think we're a good team.
Ahora mismo tenemos un buen equipo.	We have a good team right now.
Un gran equipo de apoyo. Teníamos un equipo de grabación. un par de personas de logística con nosotros, mi novia, un fotógrafo.	Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer.
Imagínenese un grupo de muchachos en un equipo universitario.	So here's a group of guys on a college crew team.
Tú y yo formamos un buen equipo.	You and I make a good team.
Él es el capitán de un equipo.	He's the captain of a team.
Nuestro equipo falló un montón de pases.	Our team botched a lot of passes.
Tomás era un gran compañero de equipo.	Tom was a great teammate.

Búsquedas relacionadas : Armar Un Escándalo - Armar Rompecabezas - Armar Líos - Armar Algo - Un Equipo - Un Equipo - Un Equipo - Armar Una Lista - Armar En Yeso - Armar El Campamento - Armar Y Desarmar

Muestra esta página en español