Translation of "armas de fuego civiles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fuego - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Autorizan uso de armas de fuego en manifestaciones en Venezuela | Venezuela's Military Can Now Legally Use Firearms Against Demonstrators Global Voices |
| Ellos invadieron al país con tanques y armas de fuego. | They invaded the country with tanks and guns. |
| Supuestamente no se encontraron armas en las manos de los civiles heridos, ni de los muertos. | No arms were found in the hands of the civilians wounded, nor on the dead ones. |
| Qué se debe hacer en caso de que manifestantes usen armas de fuego? | What should be done if demonstrators use firearms? |
| HA Nos enseñan a usar armas de fuego, fusiles Kalishnikov, lanzamisiles, granadas, bombas. | HA They teach us to use machine guns, Kalashnikov, rocket launchers, grenades, bombs. |
| Durante este tiempo, Fred también adquirió algunas razonablemente buenas habilidades de combate, principalmente con armas como estacas, armas de fuego, espadas, cuchillos, etc. | During this time, Fred also acquires some reasonably good fighting skills, mainly with weapons such as stakes, guns, swords, knives, etc. |
| Detroit posee uno de los niveles de violencia con armas de fuego más altos del mundo. | Detroit has one of the highest levels of gun violence in the world. |
| La Zona de Impacto es un concepto indirecto de las pequeñas armas de fuego de la infantería. | Beaten zone is a concept in indirect infantry small arms fire, specifically machine guns. |
| Se prohíbe el uso de armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de manifestaciones pacíficas. | The use of firearms and toxic substances to control peaceful demonstrations is prohibited. |
| En otro tuit, comparte una foto de heridos por armas de fuego en diferentes áreas de Bahréin | In another tweet, he shares a photo collage of injuries from gunshot from different areas in Bahrain today |
| Las armas y los sistemas de control de fuego serían la base para el futuro Kiowa Warrior. | The weapons and fire control systems would become the basis for the Kiowa Warrior. |
| Piden a Venezuela no usar armas de fuego http t.co z77TRHsmSI Félix Gutiérrez ( Feligut) February 10, 2015 | Venezuela Is Asked Not to Use Firearms http t.co z77TRHsmSI |
| xi) La utilización de armas, entre ellas minas terrestres y fuego de artillería indiscriminado, contra la población civil | (xi) The use of weapons, including landmines, and indiscriminate artillery shelling against the civilian population |
| La presencia policial fue discreta, los oficiales de policía no llevaban armas de fuego y no hubo altercados. | Riot police presence was discreet, police officers held no guns and tensions didn't boil over. |
| Los funcionarios sostuvieron que nunca se dirigió fuego de artillería pesada contra civiles u hospitales, que todo daño colateral contra civiles fue mínimo y que respetaron plenamente el derecho internacional, incluida la prohibición de ejecutar prisioneros. | Officials argued that no heavy artillery fire was ever directed at civilians or hospitals, that any collateral injury to civilians was minimal, and that they fully respected international law, including the proscription against execution of captured prisoners. |
| Esas guerras híbridas se riñen mediante una gran diversidad de armas y no todas ellas tienen capacidad de fuego. | These hybrid wars are fought using a wide variety of weapons not all of which have firepower. |
| Un frente que, en gran medida, creó Occidente, dando armas a sus facciones favoritas, iniciando guerras por intermediarios y segando incontables vidas de civiles. | The West has done much to create that front, arming favored actors, launching proxy wars, and taking the lives of civilians in unconscionable numbers. |
| En la compra de armas de fuego ilegales, según los expertos, uno se puede gastar de 100 a 900 dólares. | When buying illegal firearms, 100 to 900 dollars is enough according to experts. |
| Fue algo introducido explícitamente como alternativa a las armas de fuego, pero se usa habitualmente para afrontar muchos otros problemas. | This was something explicitly introduced to be an alternative to firearms, but it's being routinely used to deal with a whole range of other sorts of problems. |
| En el arsenal también se desarrollaron nuevas armas de fuego en temprana fecha,comenzando por la bombarda en 1370 y numerosas armas más pequeñas para luchar contralos genoveses pocos años después. | The staff of the Arsenal also developed new firearms at an early date, beginning with bombards in the 1370s and numerous small arms for use against the Genoese a few years later. |
| Civiles Ltda. | Civiles Ltda. |
| El poder de fuego de esta nueva clase de armas causó tal impresión entre los Aliados, que el Tratado de Versalles específicamente prohibió a Alemania continuar con la investigación y fabricación de tales armas automáticas ligeras. | The firepower of this new class of weapons made such an impression on the Allies that the Treaty of Versailles specifically banned further study and manufacture of such light automatic firearms by Germany. |
| Sociétés civiles de placement immobilier | Sociétés civiles de placement immobilier |
| Armas democráticas o democracia de armas? | Democratic weapons or weapons of democracy? |
| Murieron algunos civiles. | Some civilians were killed. |
| Y, sin embargo, el PKK se ha negado a desarmarse, por el contrario está acumulando armas y atacando objetivos civiles y de seguridad a lo largo de todo el país. | And yet the PKK has refused to disarm, instead amassing weapons and attacking civilian and security targets across the country. |
| Evaluar los sistemas existentes de intercambio de información pertinente para la lucha contra el tráfico de armas de fuego y explosivos a fin de garantizar su compatibilidad técnica, atendiendo especialmente a la necesidad de mejorar la cooperación de la policía con las aduanas y a la evolución prevista por el proyecto de Directiva sobre armas de fuego | Assessment of existing systems of exchange of information relevant to the fight against firearms and explosives trafficking with to ensure their technical compatibility with a particular attention given to the need to enhance police customs cooperation and the development foreseen by the draft Firearms Directive |
| Es algo que pueden usar en lugar de las armas de fuego en situaciones en las que antes hubieran tenido que matar a alguien . | This is something they can use instead of a firearm in those situations where they would have previously had to shoot someone. |
| Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Tres civiles israelíes han sido asesinados por fuego de cohetes o morteros desde Gaza, y 64 soldados israelíes han perdido la vida desde que comenzó la invasión terrestre. | Three Israeli civilians have been killed by rocket or mortar fire from Gaza, and 64 Israeli soldiers have been killed since the ground invasion began. |
| He designado contra ti destructores, cada uno con sus armas. Ellos cortarán tus cedros escogidos y los echarán en el fuego | I will prepare destroyers against you, everyone with his weapons and they shall cut down your choice cedars, and cast them into the fire. |
| He designado contra ti destructores, cada uno con sus armas. Ellos cortarán tus cedros escogidos y los echarán en el fuego | And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire. |
| Se necesitan ingenieros civiles. | Civil engineers are needed. |
| y estos asuntos civiles. | Civil affairs and civil society initiatives. |
| Él fue despojado de sus derechos civiles. | He was deprived of his civil rights. |
| El Servicio Federal de Seguridad ha creado una enorme red de sitios web ficticios y captura a dos manos a aquellos que desean comprar armas de fuego. | Federal Security Service now spread a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons. |
| El Servicio Federal de Seguridad ha creado una enorme red de sitios web ficticios y captura a dos manos a aquellos que desean comprar armas de fuego. | The Federal Security Service now spreads a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons. |
| Sin embargo, Alfredo Castillo, entonces comisionado federal de Seguridad en Michoacán y quien acaba de ser nombrado director de la Conade, sostuvo que tales hechos fueron producto de un fuego cruzado entre civiles. | Nonetheless, Alfredo Castillo, then federal commissioner of security in Michoacán and recently named director at Conade (Mexico's National Commission for Physical Culture and Sport), maintained that the events were caused by friendly fire among civilians. |
| Y es que la Constitución de Venezuela prohíbe expresamente el uso de las armas de fuego y sustancias tóxicas en el control de las manifestaciones o reuniones públicas. | The Venezuela's Constitution expressly prohibits the use of firearms and toxic substances for controlling demonstrations or public meetings. |
| Control de armas | Gun control |
| Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados. | Huge numbers of soldiers and civilians were killed. |
| Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos. | The conflicts left over 50 civilians dead. |
| Los disturbios civiles no mostraban indicios de apaciguarse. | The civilian unrest is showing no signs of abating. |
| Entonces saldrán los habitantes de las ciudades de Israel, y encenderán fuego y harán arder las armas los escudos y las defensas, los arcos y las flechas, las jabalinas y las lanzas. Y con ellas harán fuego durante siete años | Those who dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall make fires of the weapons and burn them, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the war clubs, and the spears, and they shall make fires of them seven years |
| Entonces saldrán los habitantes de las ciudades de Israel, y encenderán fuego y harán arder las armas los escudos y las defensas, los arcos y las flechas, las jabalinas y las lanzas. Y con ellas harán fuego durante siete años | And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years |
Búsquedas relacionadas : Armas De Fuego - Armas De Fuego Ardiente - Armas De Fuego Actúan - Fuego De Armas Pequeñas - Armas De Fuego Desactivadas - Posesión De Armas De Fuego - Certificado De Armas De Fuego - Entrenamiento De Armas De Fuego - Armas De Fuego Nacionales Actúan - Todas Las Armas De Fuego Ardiente - Armas - Autoridades Civiles - Estructura Civiles - Recursos Civiles
