Translation of "armenio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Armenio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Armenio | Armenian |
| Soy armenio. | I am Armenian. |
| Dram armenio | Armenian Dram |
| Yo soy armenio. | I am Armenian. |
| Aunque el pueblo armenio es cristiano, el Barrio Armenio es distinto al Barrio Cristiano. | Although the Armenians are Christian, the Armenian Quarter is distinct from the Christian Quarter. |
| Avetis Aharonián (armenio Ավետիս Ահարոնյան) (1866 20 de marzo de 1948) fue un político, escritor y revolucionario armenio, parte importante del Movimiento Nacional Armenio. | Avetis Aharonian () ( 20 March 1948) was an Armenian politician, writer, public figure and revolutionary, also part of the Armenian national movement. |
| El armenio es un idioma indoeuropeo. | Armenian is an Indo European language. |
| Armenia se llama Hayastan en armenio. | Armenia is called Hayastan in Armenian. |
| Hay armenio, ruso, francés, inglés, italiano. | There's Armenian, Russian, French, English, Italian. |
| Egipto no reconoce el genocidio armenio | Egypt Does Not Recognise the Armenian Genocide |
| La declaración, publicada en armenio y árabe, fue resumida para Global Voices por la activista armenio libanesa Yeghia Tashjian | The statement, published in Armenian and Arabic, was summarized for Global Voices by Lebanese Armenian activist Yeghia Tashjian |
| Egipto conmemora el centenario del genocidio armenio | Armenian Genocide Centennial Commemorated in Egypt Global Voices |
| Israel Ori un armenio nativo de Karagaj, hijo de un melik o príncipe armenio, buscó ayuda en muchas capitales europeas. | Israel Ori, an Armenian native of Karabagh, son of an Armenian melik or prince, searched for help in many of the European capitals. |
| Hayastan es el nombre de Armenia en armenio. | 'Hayastan' is Armenia's name in Armenian. |
| Manifestantes armenio libaneses en la entrada del cine. | Lebanese Armenian Protesters outside the movie theater. |
| Murió en 1711 sin ver realizado el sueño armenio . | Israel Ori died in 1711, without seeing the Armenian Dream realized. |
| Ereván se prepara para el centenario del Genocidio Armenio | Yerevan Prepares for the Armenian Genocide Centennial Global Voices |
| En 992, el Católicos armenio trasladó su sede a Ani. | In 992 the Armenian Catholicosate moved its seat to Ani. |
| 'Falta una palabra en la historia del Genocidio armenio justicia' | 'There Is a Word Missing in the History of the Armenian Genocide Justice' Global Voices |
| Millones de personas alrededor del mundo conmemoran el genocidio armenio | Millions of People Around the World Commemorate the Armenian Genocide Global Voices |
| Gente en Amed (Diyarbakir) marchó para recordar el genocidio armenio. | People in Amed (Diyarbakir) march to remember the ArmenianGenocide Seyfo. pic.twitter.com 3G6UeXmm1z Lawên ( Lawwwen) April 24, 2015 |
| Shusha había, por esta vez, llegado a ser considerado por el pueblo armenio como un centro cultural armenio y no fue hasta el 28 de febrero de 1920 que el armenio ancianos de Shusha de acuerdo con renuencia a reconocer la autoridad de Azerbaiyán. | Shusha had, by this time, come to be regarded by the Armenian people as an Armenian cultural center and it was not until 28 February 1920 that the Armenian elders of Shusha reluctantly agreed to recognise Azerbaijan's authority. |
| El Líbano celebra su herencia armenia en conmemoración del Genocidio Armenio | Lebanon Celebrates its Armenian Heritage in Commemoration of the Armenian Genocide Global Voices |
| Porque falta una palabra en la historia del Genocidio armenio justicia. | Because there is a word missing in the history of the Armenian genocide justice. |
| La conmemoración del centenario del genocidio armenio ejerce una importancia particular en el Líbano ya que los armenio libaneses comprenden alrededor del 4 de la población del país. | The Centennial Commemoration of the Armenian Genocide holds particular importance in Lebanon with Lebanese Armenians comprising around 4 per cent of the country's population. |
| Johann Heinrich Hübschmann, un filólogo alemán que estudió el lenguaje armenio, sugiere que la palabra podría venir del verbo armenio khnamel (խնամել), un infinitivo que significa tomar cuidado de . | Johann Heinrich Hübschmann, a German philologist and linguist who studied the Armenian language, suggested that the word may have come from the Armenian word khnamel (խնամել), an infinitive which means to take care of . |
| También estableció vínculos con un nuevo partido nacionalista armenio otomano, la Hunchaks . | They also established links with a new Ottoman Armenian nationalist party, the Hunchaks. |
| Matnakash (en armenio Մատնաքաշ) es un pan tradicional de la cocina armenia. | Matnakash () is a leavened traditional Armenian bread, similar to the naan. |
| Manifestantes armenio libaneses acorralan al embajador turco en un cine de Beirut | Lebanese Armenian Protesters Trap Turkish Ambassador in Beirut Theater Global Voices |
| Marcha por el centenario del genocidio armenio en Ereván, 24 de abril. | Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24. |
| Marcha de ayer en Beirut para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | Yesterday's march in Beirut to mark the centennial of the ArmenianGenocide. pic.twitter.com uSoZxdDEuX Mahmoud ( MahmoudRamsey) April 25, 2015 |
| Leer también Millones de personas alrededor del mundo conmemoran el genocidio armenio | Also Read Millions of People Around the World Commemorate the Armenian Genocide |
| A pesar de esto, el gobierno egipcio no reconoce el genocidio armenio. | Despite this, the Egyptian government does not recognise the Armenian genocide. |
| Las autoridades rusas también comenzaron a sospechar de dominio económico armenio en Transcaucasia. | The Russian authorities also began to be suspicious of Armenian economic dominance in Transcaucasia. |
| Estaban lanzando dinero probablemente para mostrar que el gobierno armenio se había vendido . | They were throwing money probably to show that the Armenian government sold out . |
| La página web oficial del centenario del genocidio armenio también publicó el incidente. | The incident was also reported on the Official Centennial's Commemoration's Website. |
| Estampilla libanesa donde destaca el monumento al Genocidio Armenio en Bikfaya, El Líbano. | Lebanese Stamp featuring the Armenian Genocide Monument in Bikfaya, Lebanon. |
| Mira el video de Serj Tankian que conmemora el centenario del Genocidio Armenio | Watch Serj Tankian's '100 Years' Commemoration Video for the Armenian Genocide Centennial Global Voices |
| La comunidad armenia en Egipto marchó para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | The Armenian community in Egypt marched to commemorate the Armenian Genocide Centennial. |
| En cuanto al genocidio armenio, dijo que el pueblo armenio no ha olvidado y está agradecido con esos kurdos y turcos que de manera encubierta salvaron la vida de sus vecinos armenios . | As for the Armenian genocide, he said that the Armenian people has not forgotten and is grateful to those Kurds and Turks who covertly saved the lives of their Armenian neighbors. |
| Diseño La historia del estadio está estrechamente relacionado con la historia del fútbol armenio. | Architectural team The history of the stadium is closely related with the history of Armenian football. |
| Recordar al millón y medio de víctimas del genocidio armenio 'es una obligación moral' | Remembering Armenian Genocide's 1.5 Million Victims 'Is a Moral Obligation' Global Voices |
| A pesar del actual sentimiento y política antiturcos, Egipto no reconoce el genocidio armenio. | In spite of current anti Turkey sentiment and policy, Egypt does not recognize the ArmenianGenocide. The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) April 24, 2015 |
| Mientras la atención del mundo estará puesta en Ereván, la capital de Armenia, el 24 de abril para la conmemoración del centenario del Genocidio Armenio, otro país, El Líbano, celebra su rico legado armenio. | While the world's focus will be on Yerevan, Armenia's capital, on April 24 for the commemoration of the Armenian Genocide Centenary, another nation, Lebanon, is celebrating its rich Armenian heritage. |
| El Reino Armenio de Cilicia tenían estrechos lazos con los Estados Europeos de las Cruzadas. | The Armenian Kingdom of Cilicia had close ties to European Crusader States. |
Búsquedas relacionadas : Alfabeto Armenio - Idioma Armenio - Ejército Secreto Armenio Para La Liberación De Armenia
