Translation of "arquitectura de la gobernanza económica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Arquitectura - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reforzamiento de la gobernanza económica en la zona del euro | Reinforcing economic governance in the euro area |
| En junio del 2002 se creó en el seno de la Convención un grupo de trabajo sobre la gobernanza económica . | In June 2002 , within the wider remit of the Convention , a Working Group on Economic Governance was established . |
| Es esencial potenciar la gobernanza y los mecanismos de aplicación en el marco de la política económica de la zona del euro . | It is essential that governance and enforcement structures in the economic policy framework of the euro area be strengthened . |
| El grupo de trabajo debatió el marco general de la gobernanza económica , la política monetaria , las políticas económicas y cuestiones de ámbito institucional . | The Working Group discussed the general framework of economic governance , monetary policy , economic policies and institutional issues . |
| Evaluar la gobernanza | Assessing governance |
| Y, a medida que China vaya ganando más reputación internacional, sin duda su gobernanza económica global crecerá a la par. | And, as China gains more financial clout, its role in global economic governance will undoubtedly grow as well. |
| Aspectos espirituales de la arquitectura religiosa A veces la arquitectura religiosa es llamada espacio sacro. | Spiritual aspects of religious architecture Sacred and or religious architecture is sometimes called sacred space. |
| A nivel de la UE, y en particular en la zona del euro, los mecanismos de gobernanza económica y de vigilancia financiera han sido notablemente reforzados. | At EU level, and particularly within the Euro area, economic governance and financial supervision mechanisms have been decisively reinforced. |
| Gobernanza | Governance |
| Forman parte de la arquitectura local. | It's the local architecture. |
| La gobernanza económica de la zona del euro descansa en gran parte en las reuniones de carácter informal que tienen lugar en el seno del Eurogrupo . | Economic governance in the euro area relies largely on the informal discussions taking place in the Eurogroup . |
| No obstante , el Consejo de Gobierno considera que no representan el gran paso adelante que ha estado reclamando para la gobernanza económica de la Unión Monetaria . | However , the Governing Council considers that they do not go as far as the quantum leap in the economic governance of Monetary Union that it has been calling for . |
| Arquitectura de CPU | CPU Architecture |
| Filtro de arquitectura | Architecture filter |
| Acogiendo con satisfacción el empeño constante de los Estados miembros de la Comunidad en afianzar la democracia, los derechos humanos, la buena gobernanza y la gestión económica racional, | Welcoming the continued commitment made by the States members of the Community to deepen democracy, human rights, good governance and sound economic management, |
| En su reunión de 28 29 de octubre de 2010 , los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea acordaron la reforma de la gobernanza económica de la UE . | At their meeting on 28 29 October 2010 the Heads of State and Government of the European Union agreed on the reform of the EU 's economic governance . |
| La eliminación del déficit democrático y la legitimación popular de la Unión Política y de la Unión Económica y Monetaria no se alcanzan únicamente mediante reformas de la arquitectura institucinal. | In view of the value and significance the creation of monetary stability will have for the citizens and enterprises of the Community on the internal market, the demands contained in the report for Member States to exercise budgetary discipline and refrain from using the printing press to finance public deficits is most apposite. |
| Estará incluido en la arquitectura. | It'll be built into architecture. |
| A lo largo de los últimos dos años, se introdujeron en la gobernanza económica de la eurozona cambios radicales tendientes a corregir los vicios de origen de la unión monetaria. | Over the past two years, fundamental changes in the eurozone s economic governance have aimed at rectifying the monetary union s founding flaws. |
| Evaluar y desarrollar opciones para los bonos de estabilidad como parte del arsenal de instrumentos estratégicos para la zona del euro en el marco de la gobernanza económica reforzada. | Assessing and developing options for stability bonds as part of the arsenal of policy instruments for the Euro area within the further reinforced economic governance. |
| La emisión de bonos de estabilidad podría relajar la disciplina de mercado, por lo que sería necesario introducir cambios sustanciales en el marco de gobernanza económica de la zona del euro. | As the issuance of Stability Bonds may weaken market discipline, substantial changes in the framework for economic governance in the euro area would be required. |
| No entendemos la forma de gobernanza que tenemos. | We don t understand the form of governance we have. |
| Tras haber luchado durante mucho tiempo contra esta propuesta de los socialistas y de Jacques Delors, todo el mundo pide en la actualidad una gobernanza económica europea. | After having long fought this proposal by specialists and of Jacques Delors, the whole world now calls for a European economic government. |
| La evaluación de la situación de gobernanza y de la tendencia | Assessment of the state of governance and trends |
| La buena noticia es que, por fin, se constatan avances en el desarrollo de la arquitectura económica y monetaria de la UE que deberían contribuir a un retorno al crecimiento. | The good news is that progress is finally being made in redeveloping the European Union s economic and monetary architecture, which should help to bring about a return to growth. |
| Bibliografía Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante. | Bibliography Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante. |
| A Tomás le encanta la arquitectura. | Tom loves architecture. |
| Qué estoy haciendo con la arquitectura? | What am I doing with the architecture? |
| La arquitectura está contando una historia. | The architecture is telling a story. |
| Arquitectura El pabellón de Louveciennes es uno de los más exitosos logros de Ledoux y un prototipo para la arquitectura neoclásica. | Architecture The pavilion of Louveciennes is one of the most successful achievements of Ledoux and a prototype for neoclassical architecture. |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| Seguridad y Arquitectura | Statistical Information Services |
| Seguridad y Arquitectura | Security Architecture |
| Audiencia arquitectura líquida. | Audience Liquid architecture. |
| FG Arquitectura líquida. | FG Liquid architecture. |
| El sistema de gobernanza económica que instauramos garantiza que los miembros de la Unión Europea pongan en orden sus finanzas públicas, aumenten su competitividad y encaren sus desequilibrios macroeconómicos. | The system of economic governance that we put in place guarantees that EU members put their public finances in order, increase their competitiveness, and tackle their macroeconomic imbalances. |
| la función de los Parlamentos nacionales en la arquitectura europea . | the role of national parliaments in the European architecture . |
| La arquitectura en esta parte de la ciudad es fea. | The architecture in this part of the city is ugly. |
| No deberíamos perder de vista la nueva arquitectura de Europa. | We must keep in mind the new architecture of Europe. |
| Éstos son nuestros intérpretes, estudiando la arquitectura. | This is our two interpreters, sort of reading the architecture. |
| A Tom le gusta la arquitectura moderna. | Tom likes modern architecture. |
| Thom Mayne y la arquitectura como conexión | Thom Mayne on architecture as connection |
| Liz Diller se divierte con la arquitectura | Liz Diller plays with architecture |
| FG Él llama a la arquitectura plomería. | FG He calls architecture plumbing. |
| Ecuador Encuentro Nacional de Gobernanza de Internet | National Conference on Internet Governance in Ecuador Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Arquitectura De La Gobernanza - Marco De Gobernanza Económica - La Gobernanza Multinivel - Gobernanza Forestal - Gobernanza Fiscal - Gobernanza Fiscal - Gobernanza Regulatoria - Gobernanza Marítima - Gobernanza Multilateral - Gobernanza Marina - Gobernanza Integrada - Gobernanza ética - Gobernanza Territorial - Gobernanza Alimentaria
