Translation of "arrancado a través de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Arrancado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Han arrancado tres páginas.
Three pages have been torn out.
Su niño fue arrancado lejos de ella.
Her child was snatched away from her.
Una vez Koko culpó a su gatito por haber arrancado un lavabo de la pared.
Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall.
No ha arrancado el programa PPP en el sistema.
You have not started the PPP software on the peer system.
Por todos lados me despedaza, y me marcho ha arrancado mi esperanza como a un árbol
He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree.
Por todos lados me despedaza, y me marcho ha arrancado mi esperanza como a un árbol
He hath destroyed me on every side, and I am gone and mine hope hath he removed like a tree.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
An evil act is like a rotten tree torn out of the earth with no (base or) firmness.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the example of a bad saying is like a filthy tree, which is cut off above the ground, therefore not having stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the likeness of a corrupt word is as a corrupt tree uprooted from the earth, having no stablishment.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the similitude of the foul word is as a foul tree, uprooted from upon the earth, and there is for it no stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the parable of an evil word is that of an evil tree uprooted from the surface of earth having no stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the parable of a bad word is that of a bad tree it is uprooted from the ground it has no stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the example of an evil word is that of an evil tree, uprooted from the surface of the earth, wholly unable to endure.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the similitude of a bad saying is as a bad tree, uprooted from upon the earth, possessing no stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the parable of a bad word is that of a bad tree uprooted from the ground, it has no stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
The likeness of a corrupt word is like a corrupt tree uprooted from the earth having no stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
An evil word is compared to an evil tree with no firm roots in the land and thus has no stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the parable of an evil word is as an evil tree pulled up from the earth's surface it has no stability.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold.
Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
And the parable of an evil Word is that of an evil tree It is torn up by the root from the surface of the earth it has no stability.
Durante los últimos 30 años, Qué sucedió que ha arrancado el corazón de este país?
Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country?
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Es arrancado de su morada, objeto de su confianza, y es conducido ante el rey de los espantos
He shall be rooted out of his tent where he trusts. He shall be brought to the king of terrors.
Es arrancado de su morada, objeto de su confianza, y es conducido ante el rey de los espantos
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
A través
Pass through
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Sencillamente es demasiado difícil emprender muchos tipos de empresas en muchos lugares, y expandir las que han arrancado.
It is simply too difficult to launch many types of businesses in many places, and to expand those that are started.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
Condujimos a través de la ciudad.
We drove across the city.
Tom vio a través de Mary.
Tom saw right through Mary.
El postscript a través de kile
The PostScript Way of kile
Editarlos a través de un diagrama.
Edit model elements through a Diagram
Conectarse a través de proxy HTTP
Connect via HTTP proxy

 

Búsquedas relacionadas : Arrancado - Arrancado - Arrancado - Arrancado - Arrancado De - Arrancado De - Arrancado De - Arrancado De - Ha Arrancado - Han Arrancado - A Través A Través De - Adecuado Y Arrancado - Se Ha Arrancado