Translation of "arrastrando sus pies" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pies - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Miren sus pies. | Watch its feet. |
| Estos son sus pies. | These are its feet. |
| Apenas movían sus pies. | They barely moved their feet. |
| Fluirán arroyos a sus pies. | Rivers will flow beneath them. |
| Fluirán arroyos a sus pies. | Rivers flow beneath them. |
| Fluirán arroyos a sus pies. | At their feet shall flow rivers. |
| Tom se restregó sus pies. | Tom scrubbed his feet. |
| Tom refregó sus pies adoloridos. | Tom rubbed his sore feet. |
| Tom saltó a sus pies. | Tom leaped to his feet. |
| Sus pies son reemplazados por pies falsos que se mueven con motores. | Her feet are replaced with fakes that are moved with electric motors. |
| De repente, me estaba arrastrando. | Suddenly I was crawling. |
| La tierra cedió bajo sus pies. | The earth gave out under his feet. |
| Así, uno sólo veía sus pies. | So you'd just see her feet. |
| Colocó el cielo a sus pies. | It laid the heaven beneath their feet. |
| Sus pies son veloces para derramar sangre | Their feet are swift to shed blood. |
| Sus pies son veloces para derramar sangre | Their feet are swift to shed blood |
| Rahmon tiene a Tayikistán bajo sus pies. | Rahmon has Tajikistan under his heel. |
| El anciano se tropezó con sus propios pies. | The old man tripped over his own feet. |
| Moisés, Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies | Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there. |
| Aarón y sus hijos se lavarán en ella sus manos y sus pies | For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat |
| Moisés, Aarón y sus hijos lavaban en ella sus manos y sus pies | And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat |
| Sus pies descienden a la muerte sus pasos se precipitan al Seol | Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol . |
| Sus pies descienden a la muerte sus pasos se precipitan al Seol | Her feet go down to death her steps take hold on hell. |
| Sus dimensiones de campo son 335 pies en los postes de foul, 365 pies en los jardines laterales y 385 pies en el jardín central. | Its field dimensions are 335 feet at the foul poles, 365 feet at the power alleys and 385 feet at center field. |
| Sus dimensiones del campo son 335 pies en los postes de foul, 383 pies en los jardines laterales, y 411 pies en el jardín central. | Its field dimensions are 335 feet at the foul poles, 383 feet at the power alleys, and 411 feet at the center field. |
| Yo estaba, podeis verlo ahí, arrastrando dos trineos. | I was, you can see there, pulling two sledges. |
| Arrastrando y cambiando el tamaño de la imagen | Dragging and resizing the image |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! | Then the babe 'Iesa (Jesus) or Jibrael (Gabriel) cried unto her from below her, saying Grieve not! |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! | Then (one) cried unto her from below her, saying Grieve not! |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! | Thereupon he called her from below her saying, Do not grieve! |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! | Then she heard the baby saying, Do not be sad. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! | But a voice called out to her from below, Do not despair. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Then (a voice) called to her from below Grieve not your Lord has made a rivulet gush forth right below you. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | (The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | But the one that was below her called to her, 'Nay, do not sorrow see, thy Lord has set below thee a rivulet. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Then one cried unto her from underneath her, that grieve not, thy Lord hath placed underneath thou a rivulet. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Thereupon the angel below her cried out Grieve not, for your Lord has caused a stream of water to flow beneath you. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you, |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | But he called her from below her, Do not grieve your Lord has provided beneath you a stream. |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | Then (the child) called out to her from beneath her Grieve not, surely your Lord has made a stream to flow beneath you |
| Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. | But (a voice) cried to her from beneath the (palm tree) Grieve not! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee |
| Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Fluirán arroyos a sus pies. | We shall strip away all rancour from their hearts, and rivers shall flow beneath them, and they shall say 'All praise be to Allah Who has guided us on to this. |
| Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Fluirán arroyos a sus pies. | We will remove whatever rancour there is in their breasts, and streams will run for them. |
| Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Fluirán arroyos a sus pies. | We shall strip away all rancor from their chests. |
Búsquedas relacionadas : Arrastrando Los Pies - Arrastrando Los Pies - Arrastrando Los Pies - Arrastrando Los Pies - Arrastrando Sus Talones - Arrastrando Sus Talones - Sonido Arrastrando Los Pies - Papel Arrastrando Los Pies - Marcha Arrastrando Los Pies - Andar Arrastrando Los Pies - Irse Arrastrando Los Pies - Plantar Sus Pies - A Sus Pies - A Sus Pies
