Translation of "arrastrar el agua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Arrastrar | Drag |
| Arrastrar | Drag |
| Arrastrar | Drag |
| Arrastrar el mapa del cielo | Dragging the sky map |
| Cerrar tras arrastrar con el ratón | Close after mouse dragging |
| Puede arrastrar el documento usando el ratón. | Zoom All Objects |
| Arrastrar la ventana | Drag on the titlebar |
| Arrastrar y soltar | Drag and Drop |
| Clic y arrastrar | Click and dragging |
| Arrastrar para reposicionar | Drag to reposition |
| Menú de arrastrar | Drag Menu |
| Arrastrar y soltar | Drag Drop |
| Utilizando arrastrar y soltar | Using Drag'n Drop |
| Arrastrar y soltar iconos | Dragging and Dropping Icons |
| Arrastrar un panel informativo | Dragging an Info Box |
| Manualmente, arrastrar y soltar | Manually, by Drag And Drop |
| No puede arrastrar aquí | You May Not Drag Here |
| Permitir arrastrar recursos compartidos | The write access granted for the share |
| Le permite arrastrar la ventana seleccionada por el escritorio. | Allows you to drag the selected window around the desktop. |
| Funcionalidad de arrastrar y soltar | Drag and Drop Functionality |
| Operaciones de arrastrar y soltar | Drag and Drop Operations |
| Mejoras a arrastrar y soltar | DragDrop improvements |
| Si desea más información de como usar arrastrar y soltar y el administrador de archivos, lea el capítulo Moviendo archivos con arrastrar y soltar. | For more information on how to use drag drop and the file manager, see the chapter Moving files with drag drop. |
| El comportamiento del eje del planeta al arrastrar con el ratón. | The behaviour of the planet's axis on mouse dragging. |
| Tenía que arrastrar uno, dejarlo, volver a por el otro. | I had to pull one, leave it, and go back and get the other one. |
| Ahora, puede arrastrar el proveedor Slashdot a la nueva carpeta. | Now you can drag the Slashdot feed to the new folder. |
| Moviendo archivos con arrastrar y soltar | Moving Files With Drag and Drop |
| Arrastrar de las esquinas o bordes | Drag on corners or edges |
| Vistas separadas para arrastrar y soltar | Split Views for Drag Drop |
| Permitir arrastrar íconos de recursos compartidos | Use the following program to gain super user privileges |
| Arrastrar con el el botón izquierdo del ratón mueve el punto de vista. | Dragging with the left mouse button moves viewport |
| Pegar el portapapeles y arrastrar texto a una ventana de diferencias. | Paste clipboard or drag text into a diff input window. |
| Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo. | Are there any further comments on yesterday's Minutes ? |
| Arrastrar o escribir la URL del tema | Drag or Type Theme URL |
| Complemento de pulsar y arrastrar para el menú emergente de Konqueror. Comment | Drag and drop plugin for the Konqueror Popup Menu. |
| ... puede reorganizar las categorías con arrastrar y soltar. | ... categories can be reorganized by drag drop. |
| También puede arrastrar y soltar las bolas y los marcadores con el ratón. | You can also drag and drop the balls and the markers with the mouse. |
| Es posible arrastrar y soltar archivos remotossobre directorios locales. | You can drag and drop remote files into local directories. |
| Por qué no funciona arrastrar y soltar con Xinerama? | Why does Drag and Drop not work with Xinerama? |
| Soy especialista en arrastrar cosas pesadas en lugares fríos. | I specialize in dragging heavy things around cold places. |
| ... puede reorganizar los marcadores solo con arrastrar y soltar. | ... bookmarks can be reorganized by drag drop. |
| Desactiva movimientos cortos. Sólo arrastrar y soltar para mover. | Disable short moves. Only drag and drop will move. |
| kmousetool también puede configurarse para esperar un tiempo especificado para arrastrar al principio, antes de soltar el ratón. De esta forma, puede utilizarlo para arrastrar y soltar las operaciones también. | kmousetool can also be configured to wait for a specified time for a drag to begin, before unclicking the mouse. This way, you can use it for drag and drop operations as well. |
| Arrastrar y soltar. mailody le permite arrastrar y soltar archivos en la ventana del Editor, asociando automáticamente los archivos al mensaje de correo electrónico. | Dragging and dropping mailody allows you to drag and drop files into the Composer window, automatically attaching the files to the email message. |
| Puede arrastrar un archivo desde konqueror o dolphin y soltarlo en la ventana de kmid2 . También puede arrastrar y soltar múltiples archivos al mismo tiempo. | You can drag a file from konqueror or dolphin and drop it into the kmid2 window. You can also Drag Drop multiple songs at the same time. |
Búsquedas relacionadas : Arrastrar - Arrastrar El Ratón - Arrastrar El Cursor - Arrastrar El Ratón - Arrastrar El Dedo - Arrastrar Afuera - Arrastrar Sello - Arrastrar Menor - Arrastrar Y - Arrastrar Elementos - Dejarse Arrastrar
