Translation of "arreglo desconsertante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Arreglo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Arreglo de controversias | Settlement of disputes |
| Arreglo la habitación? | Shall I clean the room? |
| Me las arreglo. | I get by. |
| Cómo lo arreglo? | How do I fix that? |
| Cómo arreglo el asiento? | How do I fix the seat? |
| Esta bicicleta necesita arreglo. | This bicycle needs repairing. |
| a) Al concertar las partes un arreglo conciliatorio, en la fecha de ese arreglo | (a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement |
| El Ayatola contempla un arreglo | The Ayatollah Contemplates Compromise |
| Mi madre enseña arreglo floral. | My mother teaches flower arranging. |
| Rutina FHT, arreglo de fallos | FHT routine, bugfixes |
| Arreglo computadores casi todos los días. | I repair computers almost every day. |
| Arreglo de fallos, apoyo a PostgreSQL | Bugfixes, PostgreSQL support |
| arreglo a los artículos 54 o 56 . | 54 or 56 . |
| Lo hicimos con arreglo a sus instrucciones. | We did it according to your instructions. |
| 3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 5 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención. | 3. The offences established in accordance with article 5 of this Protocol shall be regarded as offences established in accordance with the Convention. |
| 3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 6 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención. | 3. The offences established in accordance with article 6 of this Protocol shall be regarded as offences established in accordance with the Convention. |
| Nuestro calentador de agua roto no tenía arreglo. | Our broken water heater couldn't be repaired. |
| Entonces las arreglo tal que puedo tenerlas rápido | Then I arrange them so I can get them quick. |
| Lo siguiente que necesitaba era mi arreglo personal. | And then the next thing that I needed was a makeover. |
| Evaluación con arreglo a los criterios de Copenhague | Assessment in terms of the Copenhagen criteria |
| Evaluación con arreglo al artículo 101, apartado 1 | Assessment under Article 101(1) |
| Evaluación con arreglo al artículo 101, apartado 3 | Assessment under Article 101(3) |
| Con arreglo al artículo 110 del Tratado , el BCE | In accordance with Article 110 of this Treaty , the ECB shall |
| 56 36. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina | 56 36. Peaceful settlement of the question of Palestine |
| 57 110. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina | 57 110. Peaceful settlement of the question of Palestine |
| 55 55. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina | 55 55. Peaceful settlement of the question of Palestine |
| 58 21. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina | 58 21. Peaceful settlement of the question of Palestine |
| 59 31. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina | 59 31. Peaceful settlement of the question of Palestine |
| c) a falta de tal convenio o arreglo especial | (c) in the absence of such a convention or special arrangement |
| 60 39. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina | 60 39. Peaceful settlement of the question of Palestine |
| 61 25. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina | 61 25. Peaceful settlement of the question of Palestine |
| 62 83. Arreglo pacífico de la cuestión de Palestina | 62 83. Peaceful settlement of the question of Palestine |
| Un repartidor está entregando un arreglo de flores artificiales. | A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers. |
| El arreglo floral es parte de la cultura japonesa. | Flower arrangement is a part of Japanese culture. |
| Ahora escucharemos un arreglo MIDI del Preludio de Rachmaninov. | Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude. |
| Último adiós, decía el mensaje en el arreglo floral. | Final Farewell, read the message on the wreath. |
| Se tratarán con arreglo a las normas contables del Eurosistema . | They shall be treated in line with Eurosystem accounting rules . |
| hesión se tramitarán con arreglo a las correspondientes directivas comunitarias . | carried out in accordance with the relevant Community Directives . |
| Se tratan con arreglo a las normas contables del Eurosistema . | They are treated in line with Eurosystem accounting rules . |
| Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . | Obligation to exchange at par value 1 . |
| arreglo al procedimiento establecido en el presente Reglamento interno . 21.3 . | where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB |
| Obtengo El archivo o directorio no existe. Cómo arreglo esto? | How do I fix that? |
| Me las arreglo bastante bien ahora con mi nuevo bastón. | I get along quite well now with my new cane. |
| Es la primera vez que arreglo mi computador yo solo. | This is the first time I've ever repaired my computer by myself. |
| La información es presentada como un arreglo de caracteres preseleccionados. | Information is presented as an array of pre selected formed characters. |
Búsquedas relacionadas : Arreglo Improvisado - Arreglo Directo - Arreglo Temporal - Arreglo Musical - Arreglo Fotovoltico - Arreglo Con - Con Arreglo - Arreglo Pacífico - Arreglo Judicial - Arreglo Temporal - Arreglo Institucional - Arreglo Acordado - Arreglo Individual
