Translation of "arroja hialino" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Throws Tosses Sheds Casts Dumps

Examples (External sources, not reviewed)

Arroja la pala!	Throw the shovel!
Arroja los dados.	Throw the dice.
Arroja tus armas!	Drop your weapons!
Todo esto arroja nuevas preguntas.	All this brings up new questions.
Porque arroja chispas grandes como palacios,	It will throw out sparks as logs of wood
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Indeed hell throws up sparks like huge castles.
Porque arroja chispas grandes como palacios,	that shoots sparks like dry faggots,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Verily it shall cast forth sparks like Unto a castle.
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Verily! It (Hell) throws sparks (huge) as Al Qasr a fort or a Qasr (huge log of wood) ,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	It shoots sparks as castles.
Porque arroja chispas grandes como palacios,	it indeed throws up sparks like castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Lo! it throweth up sparks like the castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Indeed it throws up giant sparks like castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	it throws spits as (high as a huge) palace,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Indeed, it throws sparks as huge as a fortress,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	The fire will shoot out sparks as big as huge towers
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Surely it sends up sparks like palaces,
Porque arroja chispas grandes como palacios,	and throwing up sparks as huge as towers
Porque arroja chispas grandes como palacios,	Indeed it throws about sparks (huge) as Forts,
Luego arroja su casco por el aire.	Then he throws his helmet in the air.
Patricia Burchat arroja luz sobre la materia oscura	Patricia Burchat sheds light on dark matter
Dan Holzman Por favor, arroja los puffs. Aquí vamos.	Dan Holzman Please throw out the beanbag chairs. Here we go.
Y este programa toma la figura, arroja 250 secuencias de ADN.	And this program takes a shape, spits out 250 DNA sequences.
Como el que enloquece y arroja dardos y flechas de muerte	Like a madman who shoots torches, arrows, and death,
Como el que enloquece y arroja dardos y flechas de muerte	As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,
En el béisbol el lanzador es el jugador que arroja la bola.	In baseball, the pitcher is the player who throws the ball.
A la izquierda ven a Daniel que arroja el robot al aire.	So on the left, you see Daniel throwing this robot up into the air.
Esta definición alternativa arroja exactamente las mismas clasificaciones que la primera definición.	This alternate definition gives exactly the same classifications as the first definition.
Y luego teníamos el juego de serpientes y escaleras uno arroja el dado	And then we had a snakes and ladders game, where you throw dice.
El resultado del estudio arroja que la explotación pesada empezó con los antiguos romanos.	And so what they found, in fact, is that exploitation really began heavily with the Romans.
'Si por odio lo empuja o arroja algo contra él intencionadamente, y él muere	If he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,
'Si por odio lo empuja o arroja algo contra él intencionadamente, y él muere	But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die
Esta es la primera imagen que arroja la búsqueda de vista superior del Boeing	The first picture in the search results for Boeing top view
(Una búsqueda en Google con los términos nuevo Sykes Picot en árabe arroja 52.600 resultados.)	(A Google search for new Sykes Picot in Arabic brings 52,600 hits.)
La prueba arroja resultados en 25 minutos, con una sensibilidad menor a 0.04 mg L.	The test gives results in 25 minutes with a sensitivity down to 0.04 mg L.
Esto arroja serias dudas sobre la credibilidad del compromiso de modernización política declarado por el gobierno.	This casts serious doubt on the credibility of the government s commitment to its stated goal of political modernization.
Pero de hecho, una visión estructuralista arroja luz sobre lo que anduvo mal y el porqué.	In fact, a structuralist perspective illuminates what went wrong and why.
y ésta es una instalación interactiva que presenta la ficción de que el discurso arroja sombras invisibles.	And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows.
En ese momento uno arroja todo el lastre todas las certezas para adaptarse a la nueva situación.	That's when you throw out all the ballast, all the certainties, in order to adapt to the new situation.
Cualquier búsqueda en Google sobre el tema arroja otros muchos montajes poco favorecedores de la teoría presidencial.	A Google Search on the topic yields a number of other unflattering takedowns of the president's theory.
Una rápida búsqueda en Google arroja una buena cantidad de debates sobre el tema (en español, claro).	A quick Google search returns more than a few mainstream discussions of the issue (in Spanish, of course).
Observen la cultura de la imagen personal y las fuentes de trabajo que genera las grandes ganancias que arroja.	Look at the industry for self image and the jobs it creates, the revenue it turns over.
En lugar de eso, arroja por la borda una década de viejos principios y entra en el sector tecnológico estadounidense.	Instead, Buffett threw a decades old principle out of the window to invest in the US technology industry.
La esperanza es como el sol, a medida que nos acercamos, arroja la sombra de nuestra carga detrás de nosotros.	Hope is like the sun, which, as we journey toward it, casts the shadow of our burden behind us.
Si ven las sombras que arroja, de hecho son, probablemente, más importantes que el producto, pero es el mínimo necesario.	If you see the shadows that come through that, they're actually probably more important than the product, but it's the minimum it takes.

Muestra esta página en español