Translation of "artículos en cuarentena" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué tal una cuarentena? | What about quarantine? |
| Durante la epidemia de SARS en Beijing la cuarentena parecía ayudar. | During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help. |
| o bien en una estación de cuarentena situada en las proximidades de la explotación de destino. | at a quarantine centre situated in the vicinity of the holding of destination. |
| en una estación de cuarentena situada en territorio de la Comunidad y que cumpla los requisitos del anexo II | at a quarantine centre situated within Community territory which meets the requirements laid down in Annex II |
| Vauban fortificó la isla al final del siglo XVII, siendo utilizada después como lugar de cuarentena. | Vauban fortified the island at the end of the seventeenth century, and it was used thereafter as a place of quarantine. |
| Esta es una instalación de cuarentena aviar donde todas las aves importadas que entran a EE.UU. deben cumplir una cuarentena de 30 días, y se someten a pruebas de enfermedades incluyendo la enfermedad de Newcastle y la influenza aviar. | This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza. |
| Misión 1 La primera misión en cuarentena duró desde el 26 de septiembre de 1991 hasta el 26 de septiembre de 1993. | First mission The first closed mission lasted from September 26, 1991 to September 26, 1993. |
| Elija qué tipos de artículos se deben mostrar en la lista de artículos | Choose what kind of articles to show in article list |
| Leo muchos artículos en español. | I read plenty of articles in Spanish. |
| Si practicar más pruebas permitirá detectar el cáncer de mama en mujeres asintomáticas en la cuarentena de la vida, no servirá también para detectarlo en mujeres de treinta? | If more screening can detect breast cancer in asymptomatic women in their 40 s, wouldn t it also detect cancer in women in their 30 s? |
| Antes de que la primera misión en cuarentena alcanzase su ecuador, el grupo ya se había dividido en dos facciones, con antiguos amigos íntimos convertidos en enemigos implacables. | Before the first closure mission was half over, the group had split into two factions and people who had been intimate friends had become implacable enemies, barely on speaking terms. |
| Artículos | Articles |
| Artículos | The following pages of this dialog determine for each language of this dictionary several elements that are used in the according queries. |
| artículos | articles |
| Han convenido en los siguientes artículos | Have agreed on the following articles |
| Estos artículos no están en venta. | These articles are not for sale. |
| Asuntos de los artículos en negrita. | Bold article subjects. |
| Artículos 34 al 36 Estos artículos regulan las sanciones . | Articles 34 to 36 This addresses the question of sanctions . |
| Artículos sobre PHP han aparecido en Dr. | Articles about PHP appeared in Dr. |
| Tom separó los artículos en tres montones. | Tom separated the items into three piles. |
| Tenemos más de 600.000 artículos en inglés. | So we've got over 600,000 articles in English. |
| Publicar artículos en muchos grupos de noticias | Publish Articles in Multiple Newsgroups |
| Asuntos de los artículos impresos en gris. | Article subjects printed in gray. |
| Obtener artículos nuevos en todos los grupos | Get New Articles in All Groups |
| Buscar artículos | Searching for Articles |
| Artículos propios | Own articles |
| Publicar artículos | Publishing Articles |
| Artículos nuevos | New articles |
| Artículos nuevosComment | New Articles |
| Eliminar artículos | Delete Articles |
| Artículos individuales | Single Articles |
| Importando artículos... | Importing articles... |
| Guardando artículos... | Storing articles... |
| Exportando artículos... | Exporting articles... |
| Artículos nuevas | New articles |
| Buscar artículos... | Search Articles... |
| Buscar artículos | Find Articles |
| Quedan derogados el artículo 3, los artículos 107 a 132, los artículos 136 a 143, los artículos 146 a 156, los artículos 158 a 163, los artículos 165 a 170, los artículos 173, 173 A y 175, los artículos 177 a 179 bis y los artículos 180 ter, 181, 183, 183 A, 190 y 204 del Tratado CEEA.2. | Article 3, Articles 107 to 132, Articles 136 to 143, Articles 146 to 156, Articles 158 to 163, Articles 165 to 170, Articles 173 and 173A, Article 175, Articles 177 to 179a, and Articles 180b, 181, 183, 183A, 190 and 204 of the EAEC Treaty shall be repealed.2. |
| KNode está enviando artículos en este momento. Si sale ahora puede perder esos artículos. Quiere salirde todas formas? | KNode is currently sending articles. If you quit now you might lose these articles. Do you want to quit anyway? |
| Si el número de artículos supera el límite elegido, los artículos más antiguos serán eliminados. Note que los artículos señalados serán ignorados al contar el número de artículos si su límite es 500, y tiene 510 artículos sin señalar y 50 señalados, akregator se ignorará los 50 y solamente se eliminarán los 10 artículos más antiguos no señalados. En este ejemplo, se conservarán 550 artículos. | If the number of articles exceeds the chosen limit, the oldest articles are deleted. Note that flagged articles are ignored when counting the number of articles if your limit is 500, and you have 510 unflagged and 50 flagged articles, akregator will ignore the 50 flagged ones and only delete the 10 oldest unflagged articles. So in this example, 550 articles would be kept. |
| Declaración relativa a los artículos III 136 y artículos III 267 | Declaration on Articles III 136 and III 267 |
| Permite que ordenar en el visor de artículos. | Allows you to sort the article view. |
| Puede ver varios artículos en varias pestañas abiertas. | You can view multiple articles in several open tabs. |
| Consulta de artículos | All tenses are queried that have definitions for conjugations. Of course you must know all of them for a successful result. |
| Entrenamiento de artículos | All of the verbs with its conjugations are queried. |
Búsquedas relacionadas : En Cuarentena - En Cuarentena - En Cuarentena - En Cuarentena - Archivos En Cuarentena - Poner En Cuarentena - Colocado En Cuarentena - Celebrada En Cuarentena - Poner En Cuarentena - Puestos En Cuarentena - Estar En Cuarentena - Que Estar En Cuarentena - Se Pone En Cuarentena
