Translation of "artículos mencionados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Artículos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| en lo que respecta al cumplimiento por parte del etiquetado del Catálogo comunitario y los Códigos comunitarios mencionados en los artículos 25 y 26. | as to the compliance of the labelling to the Community Catalogue and the Community Codes referred to in Articles 25 and 26. |
| CP Perros y gatos también fueron mencionados. | CP Cats and dogs were mentioned too. |
| La Unión dispondrá de competencia compartida con los Estados miembros cuando la Constitución le atribuya una competencia que no corresponda a los ámbitos mencionados en los artículos I 13 y I 17. | The Union shall share competence with the Member States where the Constitution confers on it a competence which does not relate to the areas referred to in Articles I 13 and I 17. |
| contribuir , sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 207 , a la preparación de los trabajos del Consejo mencionados en los artículos 59 , 60 , apartados 2 , 3 , 4 y 5 del artículo 99 , artículos 100 , 102 , 103 , 104 , apartado 2 del artículo 116 , apartado 6 del artículo 117 , artículos 119 y 120 , apartado 2 del artículo 121 y apartado 1 del artículo 122 | without prejudice to Article 207 , to contribute to the preparation of the work of the Council referred to in Articles 59 , 60 , 99 ( 2 ) , ( 3 ) , ( 4 ) and ( 5 ) , 100 , 102 , 103 , 104 , 116 ( 2 ) , 117 ( 6 ) , 119 , 120 , 121 ( 2 ) and 122 ( 1 ) |
| Los requisitos antes mencionados son los mínimos exigibles . | The above are minimum requirements . |
| Artículos | Articles |
| Artículos | The following pages of this dialog determine for each language of this dictionary several elements that are used in the according queries. |
| artículos | articles |
| Utilizar las listas de correos y recursos mencionados anteriormente. | Use the mailing lists or community sites mentioned earlier, instead. |
| Pueden aplicar los filtros arriba mencionados y luego al pulsar en el nombre del periodista aparece una lista con todos los artículos de ese reportero en particular dentro del periodo escogido y ordenado por popularidad. | The above listed filters can be applied, and clicking on an journalist's name pulls up a list of all of that journalist's articles within the chosen time period, ordered by popularity. |
| Artículos 34 al 36 Estos artículos regulan las sanciones . | Articles 34 to 36 This addresses the question of sanctions . |
| Buscar artículos | Searching for Articles |
| Artículos propios | Own articles |
| Publicar artículos | Publishing Articles |
| Artículos nuevos | New articles |
| Artículos nuevosComment | New Articles |
| Eliminar artículos | Delete Articles |
| Artículos individuales | Single Articles |
| Importando artículos... | Importing articles... |
| Guardando artículos... | Storing articles... |
| Exportando artículos... | Exporting articles... |
| Artículos nuevas | New articles |
| Buscar artículos... | Search Articles... |
| Buscar artículos | Find Articles |
| Quedan derogados el artículo 3, los artículos 107 a 132, los artículos 136 a 143, los artículos 146 a 156, los artículos 158 a 163, los artículos 165 a 170, los artículos 173, 173 A y 175, los artículos 177 a 179 bis y los artículos 180 ter, 181, 183, 183 A, 190 y 204 del Tratado CEEA.2. | Article 3, Articles 107 to 132, Articles 136 to 143, Articles 146 to 156, Articles 158 to 163, Articles 165 to 170, Articles 173 and 173A, Article 175, Articles 177 to 179a, and Articles 180b, 181, 183, 183A, 190 and 204 of the EAEC Treaty shall be repealed.2. |
| Si se conceden exenciones , los umbrales mencionados se comprobarán anualmente . | If derogations are granted , the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis . |
| En respuesta a los comentarios mencionados anteriormente, Betty Negash escribió | In response to the above comment, Betty Negash wrote |
| Declaración relativa a los artículos III 136 y artículos III 267 | Declaration on Articles III 136 and III 267 |
| Los derechos de voto de los Estados miembros acogidos a una excepción quedarán suspendidos en el caso de las decisiones del Consejo a que se hace referencia en los artículos del presente Tratado mencionados en el apartado 3 . | The voting rights of Member States with a derogation shall be suspended for the Council decisions referred to in the Articles of this Treaty mentioned in paragraph 3 . |
| Consulta de artículos | All tenses are queried that have definitions for conjugations. Of course you must know all of them for a successful result. |
| Entrenamiento de artículos | All of the verbs with its conjugations are queried. |
| Artículos técnicos informativos | Informative technical articles |
| Entrenamiento de artículos | Article Training |
| Lista de artículos. | Articles list. |
| Límite de artículos | Article Limit |
| Artículos no leídos | Unread articles |
| Lista de artículos | Article List |
| Artículos sin leer | Unread articles |
| Revisar los artículos | Read Through Articles |
| Obtener artículos nuevos | Get New Articles |
| En principio , los BCN han de limitarse a los métodos mencionados . | In principle , NCBs are restricted to the above methods . |
| Acudir a los documentos mencionados en el comienzo para mas informacion. | Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information. |
| Términos que figuran en los anexos mencionados en el artículo 73 | Expressions used in the Annexes |
| Elija qué tipos de artículos se deben mostrar en la lista de artículos | Choose what kind of articles to show in article list |
| c) El contenido de los conceptos mencionados en el párrafo 2 supra | (c) The content of the concepts mentioned in paragraph 2 above |
Búsquedas relacionadas : Puntos Mencionados - Gastos Mencionados - Recintos Mencionados - Documentos Mencionados - Puntos Mencionados - Ambos Mencionados - Son Mencionados - Principios Mencionados - Temas Mencionados - Elementos Mencionados - Los Mencionados - Cambios Mencionados - Campos Mencionados - Todos Los Mencionados
