Deberías irte a vestir.	You should go get dressed.
Qué comprar. Qué vestir.	What we buy. What we wear.
Uno se debería vestir bien.	One should dress oneself well.
Le gusta vestir a la antigua.	She likes to dress in an old fashioned way.
Tenemos que vestir uniformes en el colegio.	We have to wear school uniforms at school.
A ellos les gusta vestir colores claros.	They like to wear bright colors.
Cuál es tu prenda de vestir favorita?	What's your favorite item of clothing?
Mary adora jugar a vestir su muñeca.	Mary loves playing dress up with her doll.
También mi forma de vestir ha cambiado.	Also, the way I dress has changed.
Arte. Sólo hacemos arte.	Art. Just doing art.
Ella es descuidada en su forma de vestir.	She is careless about the way she dresses.
Es muy abandonado en su manera de vestir.	He's very sloppy in his dress.
Tom tiene ojo para el arte moderno.	Tom has an eye for modern art.
Él tiene buen ojo para el arte.	He has a good eye for art.
Ella fue a París para estudiar arte.	She went to Paris in order to study art.
Pero el arte no es para algo.	But art is not for anything.
Comisión para la Colección de arte JUMEX.	Commission for the art collection JUMEX.
En los años setenta el gobierno instaló parques industriales para procesar textiles y prendas de vestir para la exportación.	In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export.
Y luego, nuevo cambio diademas, prendas de vestir, y el condón para el móvil para la temporada de lluvia.	And then, new change, we had hair bands, clothing and the condom for your mobile phone during the rainy season.
Me gusta vestir con faldas que lleguen hasta las rodillas.	I like to wear my skirts knee length.
Tom tiene que vestir traje y corbata en el trabajo.	Tom is required to wear a suit and tie to work.
Arte	Artwork
Diez unidades americanas pueden vestir la fourragère de la médaille militaire .	Ten American units can wear the fourragère de la médaille militaire .
El arte de satisfacer es el arte de engañar.	The art of pleasing is the art of deception.
La sprezzatura es el arte que disimula el arte.	And sprezzatura is the art that conceals art.
El arte debería ser una herramienta para mejorar la sociedad.	Art should be one of the tools by which we improve our society.
Lucía como arte auténtico, no como algo grabado para MTV .	It seemed like authentic art, not something shot for MTV.
Dónde encuentras la mayoría de la inspiración para tu arte?	Where do you find the most inspiration for your art?
Porque para mí, el arte es ser un pensador crítico.	Because for me art is being a critical thinker.
El arte no es una ciencia exacta, es un arte.	Art is not an exact science, it's an art.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.	The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad?	All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
Pero los niños normalmente crean arte para divertirse. Es un juego.	But kids, usually they do art for fun. It's playing.
Así, la tal gabardina (o como dicen en inglés, trench coat) se puede vestir a lo clásico con vaqueros y camiseta, pero también sirve para vestir el cuerpo desnudo con zapatos de tacón y fotografiarlo como si fuese en realidad un vestido.	For example, a trench coat may be worn in the standard way, over jeans and T shirt, as a coat but it may also be worn on naked body, with step ins, as a dress.
Yo hacía arte.	I had art.
Arte de Mujeres .	Arte de Mujeres .
Arte por Kislow.	Art by Kislow.
y quería saber cómo el vestir bíblicamente iba a influir en mi mente.	I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
Se nos dice qué vestir... y cómo arreglarnos el pelo... y cómo comportarnos.	We're told what to wear and how to do our hair and how to behave.
Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos	for the drunkard and the glutton shall become poor and drowsiness clothes them in rags.
Porque el bebedor y el comilón empobrecerán, y el dormitar hará vestir harapos	For the drunkard and the glutton shall come to poverty and drowsiness shall clothe a man with rags.
altamente recomendable para quién esté interesado en el arte de la traducción.	It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art.
Pero la gente dona sus cuerpos para el arte y la ciencia.	But people do donate their bodies to art and science.
Muestra cómo la observación, curiosidad e instinto operan para crear arte sorprendente.	It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art.
Y Nueva York tiene otro tipo de destreza para el arte contemporáneo.	And New York has another kind of knack for contemporary art.

Búsquedas relacionadas : Vestir Para Matar - Lo Peor Para Vestir - Arte - Quemar Vestir - Cantidad Vestir - Vestir Bien - Aplicar Vestir - Quería Vestir - Diamante Vestir

Muestra esta página en español