Translation of "artefacto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Artefacto | Artifact |
| Artefacto... | Artifact... |
| Eliminar artefacto pequeño | Remove Small Artifact |
| Eliminar artefacto medio | Remove Medium Artifact |
| Eliminar artefacto grande | Remove Large Artifact |
| Nombre del artefacto | Artifact name |
| La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación. | The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation. |
| Así que no tenemos un artefacto como ese para la escritura Indus | We don't have such an artifact for the Indus script. |
| Este artefacto, según los expertos, es la única clase de equipo capaz de detectar drones. | This device, experts say, is the only kind of equipment capable of detecting drones. |
| Yue también estudia magia con Negi, y rápidamente progresa debido a su constante entrenamiento con su artefacto. | Yue also studies magic under Negi, and quickly progresses due to her constant training and her artifact. |
| Pueden ver en este artefacto hecho por computadora y tiene un genoma de doble hebra, eso no es bueno. | You can look in this computer fabricated artifact, and he's got a double stranded genome that's no good. |
| Pertenecea las Baka Rangers como Baka NegraYue forma Pactio con Negi, que toma la forma del artefacto, Orbis Pictus Sensualium . | Kazumi Asakura Yue Ayase Yue forms a Pactio with Negi, which takes the form of the artifact, Orbis Sensualium Pictus . |
| Hay evidencias de que grupos terroristas han intentado adquirir materiales necesarios para construir un artefacto explosivo nuclear rudimentario, o bomba sucia. | There is evidence that terrorist groups have tried to acquire the material needed to construct a crude nuclear explosive device, or a dirty bomb. |
| Todo lo que hemos descrito, cada artefacto o lugar serán una representación específica, tendrá un carácter especifico que se podrá conectar directamente. | Everything we've described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly. |
| No me refiero al software me refiero a un antiguo artefacto que contiene en el mismo texto a la vez un texto conocido y uno desconocido. | I don't mean the software I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text. |
| Si se ve el vídeo lentamente, es posible discernir que la policía empieza a disparar (posiblemente con granadas de concusión y gas lacrimógeno) antes de que el presunto artefacto impacte en el suelo. | When watched in slow motion, it's possible to see that the police starts shooting (possibly stun grenades and tear gas) before the alleged homemade bomb hits the ground. |
| Entonces, si tomas en serio esta metáfora el genoma es un programa, debes considerar que Chris Anderson es un artefacto fabricado por computadora, como lo es Jim Watson, Craig Venter, y como todos nosotros. | So now, if you take this metaphor of genome as program seriously, you have to consider that Chris Anderson is a computer fabricated artifact, as is Jim Watson, Craig Venter, as are all of us. |
| Cada elemento, cada artefacto que hagamos, incluirá alguna conectividad a la red, y será parte de La Máquina, entonces nuestro entorno en un sentido ubicuo computacional nuestro entorno se convierte en la red. Todo conectado. | So every item, every artifact that we make, will have embedded in it some little sliver of Web ness and connection, and it will be part of this machine, so that our environment kind of in that ubiquitous computing sense our environment becomes the Web. Everything is connected. |
| Las nuevas medidas harían más difícil que los terroristas logren la diseminación generalizada de materiales radioactivos mediante el ataque a una planta de energía nuclear o la detonación de un artefacto de dispersión radioactiva, conocido comúnmente como bomba sucia. | The new measures that were introduced would make it more difficult for terrorists to cause a widespread release of radioactive material by attacking a nuclear power plant or detonating a radioactive dispersal device commonly known as a dirty bomb. |
| Su tratamiento para el tema convierte un performance de Los Pepiniyoz en el Club 77 de Río Piedras en un artefacto antiguo, como si se tratara de un clásico de MTV grabado a VHS para luego sufrir las consecuencias del uso excesivo. | His visual effects for the song turn a performance of Los Pepiniyoz at Club 77 in Rio Piedras into an ancient artifact, as if it were an MTV classic recorded in VHS and then suffered the consequences of excessive playback. |
| Si bien en sólo algunos de estos incidentes hubo material que se podría usar para crear un artefacto explosivo nuclear, una cantidad relativamente pequeña de material radioactivo se podría usar en conjunto con explosivos convencionales para crear una bomba sucia, que podría causar muchísimas víctimas, contaminar grandes áreas urbanas y generar un pánico masivo. | Although only a handful of these incidents involved material that could be used to make a nuclear explosive device, a relatively small amount of radioactive material could be combined with conventional explosives to create a dirty bomb. Such a weapon could be capable of killing many people, contaminating large urban areas, and sparking mass panic. |
| Dolor fantasma maidan ofrece una pequeña pero minuciosa selección de la inmensidad de huellas que Euromaidán dejó en los medios sociales, pero como artefacto tangible, podría servir como otro recordatorio de que esos acontecimientos fueron muy reales, y que la gente que publicó aquellas palabras y compartió sus pensamientos también son reales, algo que muchos olvidamos a medida que las protestas en Ucrania se convierten en otra historia de los medios de comunicación. | Phantom Pain maidan only captures a curated glimpse of the ocean of social media traces that Euromaidan has left behind, but as a tangible artifact, it might serve as yet another reminder that those events were very real, and the people who posted those words and shared those thoughts are real as well something many of us forget as the protests in Ukraine become just another media story. |
Búsquedas relacionadas : Artefacto Humano - Artefacto Estadístico - Artefacto Metálico - Artefacto Explosivo Nuclear - Artefacto De Material - Artefacto De Medición - Artefacto De Medición - Artefacto De Imagen - Artefacto De Material - Artefacto De Movimiento
