Translation of "así adecuada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que no se nos inculpa con la respuesta adecuada a lo que está pasando. | So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. |
| Así que decidí dar una charla pública criticando la falta de una política energética adecuada. | So I decided to give a public talk criticizing the lack of an appropriate energy policy. |
| retribución adecuada. | , A fitting reward. |
| retribución adecuada. | The reward to each is according to what he is. |
| retribución adecuada. | for a suitable recompense. |
| retribución adecuada. | Recompense fitted! |
| retribución adecuada. | An exact recompense (according to their evil crimes). |
| retribución adecuada. | A fitting requital. |
| retribución adecuada. | a befitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Reward proportioned (to their evil deeds). |
| retribución adecuada. | a fitting requital. |
| retribución adecuada. | An appropriate recompense. |
| retribución adecuada. | as a fitting recompense for their deeds. |
| retribución adecuada. | Requital corresponding. |
| retribución adecuada. | a fitting requital, |
| retribución adecuada. | A fitting recompense (for them). |
| Una arquitectura así está siempre en el lugar equivocado y por eso quería despertar la conciencia adecuada . | Architecture like this is always in the wrong place and nonetheless wants to stimulate a real awareness. |
| una extensión adecuada | a suitable extension |
| Tomasteis la decisión adecuada. | You made the right choice. |
| Así que la clave para maximizar nuestros talentos es colocarnos en la zona de estimulación más adecuada para cada uno. | So the key then to maximizing our talents is for us all to put ourselves in the zone of stimulation that is right for us. |
| La intervención adecuada en Ucrania | The Right Intervention in Ukraine |
| Adecuada para vegetarianos y veganos. | Suitable for vegetarians and vegans. |
| Principio 4 Pronta y adecuada indemnización | Principle 4 Prompt and adequate compensation |
| Traté de encontrar una respuesta adecuada. | I cast about for a suitable reply. |
| Creeme, esta es la manera adecuada. | Believe me, this is the right way. |
| Finalmente conocí a la mujer adecuada. | I finally met the right woman. |
| Es difícil encontrar una traducción adecuada. | It's hard to find a suitable translation. |
| El Eurosistema seguirá el diálogo entre las entidades de crédito y otros interesados , así como la adecuada participación de todas las partes interesadas . | The Eurosystem will monitor the dialogue between banks and other stakeholders , and also the adequate involvement of all stakeholders . |
| Los solicitantes deberán disponer de una asistencia jurídica gratuita y adecuada así como de intérpretes y traductores en todas las fases del procedimiento. | Asylum seekers should be able to rely on appropriate free legal assistance at all stages of the procedure, and on interpreters and translation services. |
| Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada. | You should stay cool with the appropriate clothing. |
| Tom pensó que era una solución adecuada. | Tom thought it was a good solution. |
| Abre el manual en la página adecuada. | This will open this manual at the appropriate page. |
| Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión? | Will we have a proper Commission answer? |
| La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| No me viene la palabra adecuada para esto. | The right word for this does not come to me. |
| Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada | Critical failure, Kile will not function properly |
| Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada. | Capitalism is struggling to generate adequate demand. |
| KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| No creo que sea la adecuada para el trabajo. | I don't think she is fit for the job. |
| Parecía una huevera adecuada para un huevo de oca. | It looked like an eggcup suitable for a goose egg. |
| Pienso que es ésta la solución más adecuada. cuada. | I think that is the most appropriate course. |
| Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud. | Proper diet and exercise are both important for health. |
| Tenemos que encontrar a la persona adecuada para cada puesto. | We have to find the right person for each position. |
| Confío en su buen criterio para tomar la decisión adecuada. | I confided in your good criticism to make the educated decision. |
| Quizá deberíamos utilizar una adecuada. Cuándo lo vamos a hacer? | Maybe we should use a good one. When are we going to do it? |
Búsquedas relacionadas : Así - Posición Adecuada - Persona Adecuada - Ventilación Adecuada - Más Adecuada - Educación Adecuada - Más Adecuada - Comunicación Adecuada - Comunicación Adecuada - Alternativa Adecuada - Financiación Adecuada - Información Adecuada - Ubicación Adecuada
