Translation of "así celebrar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En la Cumbre 2015 esperamos poder continuar con esa tradición así como también celebrar nuestro décimo aniversario. | At the 2015 Summit we also look forward to continuing that tradition as well as celebrations for our 10th anniversary. |
| Deberíamos celebrar el juego. | We should be celebrating play. |
| Primero Celebrar ejemplos morales. | One Celebrate moral exemplars. |
| Intenta celebrar Diwali Verde. | Try to Celebrate Green Diwali AamAadmiParty pic.twitter.com JcKwFs2GcS Aam Aadmi ( pramod7224) October 18, 2014 |
| Así, propugna una reforma de los estatutos que permita celebrar los congresos a través de delegados elegidos por sufragio. | Thus, proposes a reform of the statutes that allows celebrating the congresses through delegates chosen by suffrage. |
| No tengo ganas de celebrar. | I don't feel like partying. |
| No tengo ganas de celebrar. | I don't feel like celebrating. |
| Ahora es hora de celebrar. | Now, it's time to celebrate. |
| Qué deberíamos hacer para celebrar? | What should we do to celebrate? |
| Estamos aquí para celebrar la compasión. | We're here to celebrate compassion. |
| Sin embargo, es demasiado pronto para celebrar. | But it is too early to celebrate. |
| Era una fiesta para celebrar su cumpleaños. | It was a party to celebrate her birthday. |
| Tendremos que celebrar el solsticio de invierno. | We'll have to celebrate the winter solstice. |
| Nunca se nos permitió celebrar la Navidad. | We were never allowed to celebrate Christmas. |
| Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala. | We just had a workshop in Guatemala. |
| Artículo 4 El Consejo deberá celebrar el convenio . | Article 4 The Council shall conclude the agreement . |
| Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños. | We gave a party in celebration of his 70th birthday. |
| Estamos pensando en celebrar la Navidad en Nochebuena. | We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve. |
| Nos gusta reírnos. Nos gusta celebrar la vida. | We like to laugh. We like to celebrate life. |
| Nigel Mugamu Nos gusta celebrar las victorias simples. | Nigel Mugamu We like to celebrate the simple victories. |
| Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético. | Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events. |
| Quizá hubiéramos debido celebrar allí la reunión de la Comisión. | Fotget your little fantasies about racism, xenophobia and antisemitism and be a serious member of this House. |
| RAMALLAH El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu tiene motivos para celebrar. | RAMALLAH Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu certainly has reason to celebrate. |
| Esto nos permitiría ocupar de manera provechosa la noche del martes ganando así el tiempo necesario para poder celebrar, el miércoles, el amplio debate que merece el informe Salisch. | agricultural circles, has been taken into account by the Council of Ministers, since it has not yet succeeded in reaching agreement despite hours of discussion. No agreement at all is better than a bad agreement and we wish to record this first result. |
| La entidad de contrapartida acepta celebrar el Acuerdo ( así como el presente anexo ) , y efectuar todas las operaciones derivadas del mismo , como principal y no como agente de otra entidad . | The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . |
| Y en esos casos, que haya consenso no es nada para celebrar. | When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about. |
| Salieron hacia un bar a celebrar antes de que las noticias terminaran. | They left before the news was over to go to a bar to celebrate. |
| No es fácil celebrar una conferencia como la que se mencionó arriba. | Holding such a conference is easier said than done. |
| Nos gusta celebrar los éxitos del uno y otro en la vida. | We like to celebrate each other's successes in life. |
| Se va a celebrar el partido tanto si llueve como si no. | Whether rains or not, the game is going to be held. |
| Ellos me daban espacio para celebrar sin negar ninguna parte de mí. | They allowed me room to celebrate without negating any part of myself. |
| NORDMANN (LDR). (FR) Señor Presidente, está previsto que podamos celebrar sesiones solemnes. | PRESIDENT. Thank you Mr Pannella. |
| A qué se debe este cambio? Es algo para celebrar o para desalentarlo? | What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged? |
| Podrías proponer una nueva fecha que te viniera bien para celebrar la reunión? | Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you? |
| MotherLanguage Tuitea en tu lengua materna para celebrar la diversidad lingüística en internet | Tweet in Your MotherLanguage to Celebrate Linguistic Diversity Online Global Voices |
| Fuegos artificiales y disparos en Saná y Sa'dah para celebrar su Declaración Hutí. | Fireworks and gunfire in Sanaa and Saada in celebrations of their Houthi Declaration. Yemen pic.twitter.com 4fH0vrFimw Yemen Updates ( yemen_updates) February 6, 2015 |
| Si el BCE pretende celebrar un acuerdo marco con varios proveedores , adjudicará al menos tres acuerdos si así lo permite el número de proveedores que cumplen los criterios de selección y adjudicación . | If the ECB intends to conclude a framework agreement with several suppliers it shall award at least three agreements provided that a sufficient number of suppliers meet the selection and award criteria . |
| El Consejo General ha decidido seguir con su régimen actual de celebrar reuniones trimestrales . | The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained . |
| Reconociendo la necesidad de celebrar negociaciones multilaterales con el fin de lograr acuerdos concretos, | Recognizing the need to conduct multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements, |
| 9. Decide celebrar cada diez años el aniversario del Año Internacional de la Familia. | 9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis. |
| Gazprom, el gigante ruso del gas, ha querido celebrar el evento con gran pompa. | Gazprom, the giant Russian gas producer, wanted to celebrate the event with a bang. |
| A efectos del apartado 1, la Unión podrá celebrar acuerdos específicos con dichos países. | For the purposes of paragraph 1, the Union may conclude specific agreements with the countries concerned. |
| No celebrar las dos semanas de festejos es de alguna u otra manera impensable. | Not celebrating the two weeks of holidays in some way or another is unthinkable. |
| Es bueno que por lo menos podamos celebrar la votación con un Hemiciclo lleno. | All too often the problem of the debts is used as an argument for annihilating the elements, the basic structures of the life of plants, animals and human beings. |
| La entidad de contrapartida acepta celebrar el Acuerdo ( así como el presente anexo ) , y efectuar todas las operaciones derivadas del mismo , en su propio nombre y no en calidad de agente de otra entidad . | The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . |
Búsquedas relacionadas : Celebrar - Podra Celebrar - Celebrar Cumpleaños - Celebrar Juntos - Celebrar Con - Para Celebrar - Celebrar Contratos - Celebrar Pascua - Celebrar Una - Para Celebrar - Que Celebrar - Al Celebrar - Celebrar Ruidosamente
