Translation of "así enganchado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi primo está enganchado al caballo. | My cousin is hooked on smack. |
| Uno mantiene a ese niño enganchado. | You're getting that kid turned on. |
| Esto era algo realmente original. Quedé enganchado. | This was something really original. I got hooked. |
| Ahora, ese fue mi primer puzzle. Quedé enganchado. | Now, that was my first puzzle. I got hooked. |
| Lo tiene enganchado, entonces aprenderá todo lo nuevo. | And you get him turned on, then he'll learn all the new stuff. |
| La comunidad entera se ha enganchado con lo que ella hace. | The whole community has bought in to what she's doing. |
| Me caí del árbol pero me quedé enganchado por los pies. | I fell off the tree but ended up hanging by the feet. |
| Me caí del árbol pero me quedé enganchado de los pies. | I fell off the tree but ended up hanging by the feet. |
| Sigue enganchado. Miren lo que hacen... modifican el mundo para satisfacer sus expectativas. | Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation. |
| Esto se llama Enganchado a un Sentimiento La Búsqueda de la Felicidad y el Diseño Humano. | This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design. |
| Era este aviso no te metas en los asuntos de los otros o te quedarás enganchado. | And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck. |
| Al principio sólo estaba mirando oraciones en Francés, pero antes de darme cuenta ya me había enganchado traduciéndolas. | At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them. |
| Empezó un proyecto para documentar la rehabilitación de un joven que estuvo enganchado a las drogas seis meses. | He started a project to document a youngster s rehabilitation after taking drugs six month ago. |
| En 1998, yo había terminado de escribir Toy Story y Bichos y estaba enganchado con la escritura de guiones. | In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting. |
| Coro Estoy enganchado en un sentimiento Estoy creyendo fuertemente Que estás enamorada de mí DD Así que Richard vino de Houston el año pasado a visitarnos a Detroit y mostró el maravilloso Coro del Tabernáculo Sashimi. | Choir I'm hooked on a feelin' I'm high on believin' That you're in love with me DD So Richard came up from Houston last year to visit us in Detroit here and show the wonderful Sashimi Tabernacle Choir. |
| Y ahora tengo que compartir algunas historias de chicas que he visto alrededor del planeta quienes han enganchado su chica interna , quienes han tomado su chica a pesar de todas las circunstancias alrededor de ellas. | And I have to now share a few stories of girls I've seen across the planet who have engaged their girl, who have taken on their girl in spite of all the circumstances around them. |
| Así! Exactamente así. | You said it! |
| Y en México muchos Frodos actúan así, piensan así, viven así. | And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this. |
| Si así debe ser, así sea. | If it must be that way, so be it. |
| No lo digo así como así. | I don't say it without reason. |
| Así que me dijo algo así. | So she goes like this. |
| Así que podemos lanzarlo así. Reorganicemoslo. | So we can throw it out like that. Let's reset it. |
| Así que caminas alrededor y son así. | So, you hike around and this is after you dig them up, they look like this. |
| Así que así es ordenar para principiantes. | So I mean, that's just tidying up for beginners. |
| Suena algo así como tuuiiiitt . Algo así. | It sounds sort of like tweeeeeet. Like that. |
| Y así es mi vida, así que... | And that's my life. So ... |
| No parece ser así, pero así es. | It doesn't seem that way, but that's the way it is. |
| Así... | So ... |
| Así. | Like this. |
| Nuestros objetivos fundamentales están contemplados en la misma desde que, al proyecto presupuestario para 1991, políticamente actualizado o, como nuestro colega, el Sr. Lamassoure, lo llama, a un cuasitren presupuestario 91, le han sido enganchado dos vagones el vagón de la unidad alemana y el vagón de la crisis del golfo . | I should like to point out that we cannot make a commitment here and now that these initiatives can be |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | This is how Allah explains His verses to you so that you may understand. |
| Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. | And this is how We explain the verses in different ways, and so that they may return. |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | So God makes clear His signs for you haply you will understand. |
| Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. | So We distinguish the signs and haply they will return. |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | In this wise Allah expoundeth unto you His commandments, haply ye may reflect. |
| Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. | And Thus We detail the revelations, that haply they may return. |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | Thus Allah makes clear His Ayat (Laws) to you, in order that you may understand. |
| Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. | Thus do We explain the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail, so that they may turn (unto the truth). |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | God thus explains His revelations to you, so that you may understand. |
| Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. | We thus elaborate the revelations, so that they may return. |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | Thus Allah makes clear His commandments for you it is expected that you will use your common sense. |
| Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. | And thus do We expound the signs that they may turn back (to the right path). |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | Thus Allah expoundeth unto you His revelations so that ye may understand. |
| Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. | Thus we detail the revelations, that haply they may return. |
| Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. | Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason. |
Búsquedas relacionadas : Conseguir Enganchado - Consigue Enganchado - Enganchado Con - Firmemente Enganchado - Enganchado De - Firmemente Enganchado - Ser Enganchado - Estoy Enganchado - Adecuadamente Enganchado - Mantener Enganchado - Siendo Enganchado - Mantener Enganchado - Apenas Enganchado
