Translation of "así hacer peor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Así - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Peor - traducción : Peor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso es lo peor que puedes hacer!
That is the worst thing you can do!
Eso es lo peor que puedes hacer!
That's the worst thing you can do!
Podría cualquier estado común europeo hacer peor las cosas?
Could any common European state do worse?
Dejar algo inacabado es lo peor que puedes hacer.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Dejar algo incompleto es lo peor que puedes hacer.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Dejar algo sin terminar es lo peor que puedes hacer.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
La peor parte es que no siempre fue así.
The worst part is, it wasn't always like this.
Así nos quedamos en el valle delante de Bet peor
So we stayed in the valley over against Beth Peor.
Así nos quedamos en el valle delante de Bet peor
So we abode in the valley over against Beth peor.
Eso es todavía peor! exclamó Al Sayib No saben qué hacer contigo, Dima!
Even worse! Al Sayib exclaimed. They don't know what to do with you, Dima!
así que de nuevo, nos tocó la peor parte en el trato.
So again, we got the short end of the deal there.
Y lo peor que en estas circunstancias podríamos hacer es engañarnos a nosotros mismos.
And the worst thing than we could do in these circumstances is to kid ourselves.
Es lo peor que podemos hacer pedirle a los niños que nunca se equivoquen.
That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong.
Lo podemos hacer así.
We can do it that way.
Es así como debéis hacer.
That is Allah s ordinance .
Es así como debéis hacer.
This is the Law.
Lo debe usted hacer así.
You must do it this way.
Así que qué podemos hacer?
So what can we do?
me puede hacer sentir así?
It can make me feel this?
Para hacer aún peor su entrevista sugirió como solución importar mujeres conductoras del extranjero para conducir a las mujeres sauditas y así evitar la potencial violación por conductores masculinos contratados.
To make his interview worse, he suggested a solution to import foreign female drivers to drive Saudi women to prevent a potential rape by contracted male drivers.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I may do some good I did not do (in the world).
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I may work righteously in that which have left.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
So that I may do good in that which I have left behind!
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I may do right in what I have neglected.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I may do right in that which I have left behind!
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
that I may act righteously in what I have left behind.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
that I should do righteousness in that I forsook' No!
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I might do righteousness in that which I left behind.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
so that perhaps I shall act righteously for the rest of my life.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
so that I may do good works in the world I have left behind.
Peor aún, este retrato implica que poco se puede hacer por mitigar, o incluso impedir, tales eventos.
Worse, this portrayal implies that little can be done to mitigate, or even prevent, such occurrences.
Y cuando se pierde una o, peor aún, ambas, es mucho más difícil hacer las cosas cotidianas.
And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do.
Así que le digo a Tony, Lo siento, pero es peor de lo que piensas.
So I say to Tony, Sorry, but it's worse than you think.
Por qué querríamos hacer algo así?
Now, why would we want to do such a thing?
Es notablemente esperanzador hacer algo así.
It's a remarkably hopeful thing to do.
Así que quiero hacer tres cosas.
So there are three things I want to do.
No vuelvas a hacer nada así.
Don't do anything like that again.
Así que, qué quieres hacer conmigo?
So what do you want with me?
Así que, dónde quieres hacer esto?
So, where do you want to do this?
Eso quieres hacer, no es así?
That's what you want to do, isn't it?
Por qué querrías hacer algo así?
Why would you want to do something like that?
Así que, qué se debe hacer?
So what needs to be done?
Así, qué podemos hacer al respecto?
So, what can we do about this?
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No!
haply I shall do righteousness in that I forsook.'
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No!
that I have left behind. I am likely to do good.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Peor - Hacer Peor Que - Así Hacer Frente - Así Hacer Frente - Hacer Algo Así - Hacer Frente Así - Peor - Peor A Peor - Peor En Peor - Hacer Frente Así A - Peor Enemigo - Peor Posible