Translation of "así legible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista fácilmente legible | Human readable list |
| Servidor MySQL no legible. | MySQL server not readable. |
| Siempre escribe en forma legible. | Always write legibly. |
| Sera legible para la máquina | It's going to be machine readable. |
| Usar tamaño de archivo legible | Use human readable file size |
| EL archivo no es legible. | File not readable. |
| El disco aún puede ser legible. | The disk might still be readable. |
| Escriba con cuidado y con letra legible. | Write carefully and legibly. |
| El registro de errores MySQL no es legible. | MySQL error log not readable. |
| La carpeta seleccionada no existe o no es legible | The selected folder does not exist or is not readable |
| Insertar cualquier archivo legible en la posición del cursorName | Insert any readable file at cursor position |
| La configuración personalizada del servidor MySQL no es legible. | MySQL server custom configuration not readable. |
| kig guarda sus datos en un formato XML perfectamente legible. | kig saves its data in a clear XML format. |
| Cambiar la vista de etiquetas a una lista fácilmente legible | Switch the tags view to a human readable list |
| Cómo es que él hace para que sea legible el informe? | How does he make the report clear to read? |
| La configuración del servidor MySQL no fue encontrada o no es legible. | MySQL server configuration not found or not readable. |
| La configuración del servidor MySQL no fue encontrada o no es legible. | The MySQL server configuration was not found or is not readable. |
| El archivo seleccionado no es legible. Sus permisos de acceso a los archivos podrían ser insuficientes. | The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient. |
| Si no puede ver bien el cursillo, puede tratar de ampliar la ventana para que sea más legible. | If you do not see the tutorial properly you can try to zoom in to display it better. |
| Al mismo tiempo , a fin de dotar al inversor de mayor protección y dar así una respuesta efectiva a la actual crisis financiera , debería mejorarse la nota de síntesis del folleto , haciéndola más sencilla y legible . | In addition , in order to further enhance investor protection and thus respond effectively to the current financial crisis , the summary of the prospectus should be improved in terms of simplicity and readability . |
| El formato de texto de konsolekalendar es un formato nativo y está diseñado para que sea legible y lo puedan analizar otros guiones. | konsolekalendar Text Format is konsolekalendar 's native format and is designed to be comfortable to read and to be parsed by follow on scripts. |
| Borra el trabajo. Si es el trabajo que se está leyendo, se para. Se comienza a leer el siguiente trabajo legible de la lista. | Pause |
| A los 3 años mejor que uno sepa escribir el nombre de manera legible porque sino vamos a considerar que hay un retraso en el desarrollo. | When you're three, you better be able to write your name legibly, or else we'll consider it a developmental delay. |
| Las condiciones se redactarán de forma fácilmente comprensible , clara y legible , en la lengua oficial de un Estado miembro o en cualquier otra acordada por las partes . | The conditions shall be set out in easily understandable words and in a clear and readable form , in an official language of a Member State or in any other language agreed by the parties . |
| este valor significa que el tamaño original del widget es el mejor y por tanto preferido. No obstante el widget puede acortarse o alargarse y permanecerá legible. | this value means that the original size of the widget is the best and preferred the widget can be shrunk or expanded however and it will stay readable, |
| Cambiar la vista de etiquetas a una simple lista fácilmente legible. Para definir la lista de filtros de las etiquetas, vaya al panel de configuración de los metadatos. | Switch the tags view to a custom human readable list. To customize the tag filter list, go to the Metadata configuration panel. |
| Hacer clic en ese logotipo los lleva a un documento con total sentido, legible por humanos, una escritura que les dice exactamente lo que pueden hacer con este contenido. | Clicking on that logo takes you to an absolute no nonsense, human readable document, a deed, that tells you exactly what you can do with this content. |
| Okular no ha sido capaz de localizar todos los archivos de tipos de letra necesarios para mostrar el archivo DVI actual. Es posible que su documento no sea legible. | Okular was not able to locate all the font files which are necessary to display the current DVI file. Your document might be unreadable. |
| Y cómo hacemos más legible es este mundo creciente, especialmente en algunos lugares de los que hablo China, por ejemplo, que en los próximos diez años creará 400 nuevos aeropuertos. | And how do we make more legible in this growing world, especially in some of the places that I'm talking about China, for example, which in the next ten years will create 400 new airports. |
| Las condiciones especificadas en el apartado 1 se redactarán de forma fácilmente comprensible , clara y legible , en la lengua oficial de un Estado miembro o en cualquier otra acordada por las partes . | The conditions specified in paragraph 1 shall be set out in easily understandable words and in a clear and readable form , in an official language of the Member State where the payment service is offered or in any other language agreed by the parties . |
| El número de líneas de contexto es normalmente de 2 ó 3. Esto hace al diff legible y aplicable en la mayoría de los casos. Más de 3 líneas complicará el diff innecesariamente. | The number of context lines is normally 2 or 3. This makes the diff readable and applicable in most cases. More than 3 lines will only bloat the diff unnecessarily. |
| Así! Exactamente así. | You said it! |
| Si queremos hablar de democracia, ya es hora de simplificar y no de complicar, de hacer Europa más legible y no más opaca. Y me sorprende, debo decirlo, que incluso en esta Asamblea florezcan propuestas de segunda cáma | This Parliament has insisted on the powers of the Court of Auditors to pursue all Community funds wherever they are used, and to check on the proper useage of those funds. |
| Pensé que de ahí saldría algo, como Las palabras controlan al fantástico nuevo viejo primer último Papa porque es de Alexander Pope , pero lo medio desordené todo, y pensé que lo debía repetir de algún modo que fuera legible. | I thought that something would come out of it, like Words rule fantastic new old first last Pope because it's by Alexander Pope, but I sort of made a mess out of it, and then I thought I'd repeat it in some way so it was legible. |
| Y en México muchos Frodos actúan así, piensan así, viven así. | And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this. |
| KPhotoAlbum está usando un solo archivo index. xml como base de datos. Cuando tiene muchas imágenes puede llevar bastante tiempo leerlo, pero marcando esta casilla puede reducirlo aproximadamente a la mitad. La contrapartida es que el archivo será menos legible para una persona. | KPhotoAlbum is using a single index. xml file as its data base. With lots of images it may take a long time to read this file. You may cut down this time to approximately half, by checking this check box. The disadvantage is that the index. xml file is less readable by human eyes. |
| Si así debe ser, así sea. | If it must be that way, so be it. |
| No lo digo así como así. | I don't say it without reason. |
| Así que me dijo algo así. | So she goes like this. |
| Así que podemos lanzarlo así. Reorganicemoslo. | So we can throw it out like that. Let's reset it. |
| Así que caminas alrededor y son así. | So, you hike around and this is after you dig them up, they look like this. |
| Así que así es ordenar para principiantes. | So I mean, that's just tidying up for beginners. |
| Suena algo así como tuuiiiitt . Algo así. | It sounds sort of like tweeeeeet. Like that. |
| Y así es mi vida, así que... | And that's my life. So ... |
| No parece ser así, pero así es. | It doesn't seem that way, but that's the way it is. |
Búsquedas relacionadas : No Así Legible - Legible - Más Legible - No Legible - Copia Legible - No Legible - Perfectamente Legible - Copia Legible - Forma Legible - Forma Legible - Apenas Legible - Más Legible