Translation of "así puede exceder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Según la legislación de Grecia , el mandato de los auditores externos no puede exceder de cuatro ejercicios económicos . | Under the law of Greece , the same external auditor may not be appointed for more than four financial years . |
| El preaviso no podrá exceder un mes . | The period of notice may not exceed one month . |
| Por qué usted, como Presidente de la Commisión, no puede desempeñar el papel que podría y debería desempeñar, a condición de que no quisiera exceder se? | My little flat in Beirut has been demolished, but that is not what I want to talk about. |
| La diferencia entre ellos, respecto a la edad, no podría exceder cuatro años máximo. | The difference between them, in respect of age, could not exceed four years at most. |
| Él puede decir cosas así. | He can say such things. |
| me puede hacer sentir así? | It can make me feel this? |
| Esto no puede ser así. | We can't do that. |
| Puede volver a pasar algo así? | Can such a thing happen again? |
| Realmente puede ser así de malo? | Can it really be this bad? |
| Así, puede balancearse en un punto. | So, it can balance on a point. |
| así que no puede ser verdad. | So it can't be true. |
| Oye, no se puede inventar algo así. | Hey, you can't make this up. |
| El ejemplo anterior se puede reescribir así | A static variable exists only in a local function scope, but it does not lose its value when program execution leaves this scope. |
| Jane no puede haber dicho algo así. | Jane cannot have said such a thing. |
| Algo así no puede ocurrir en Japón. | Such a thing can't happen in Japan. |
| Un comportamiento así puede provocar un accidente. | Such behavior can cause an accident. |
| Así que la exploración se puede autofinanciar. | So exploration can pay for itself. |
| Así que el glamur puede ser peligroso, | So glamour can be dangerous. |
| Cómo puede alguien así hacerte sentir listo? | How can somebody like that make you feel smart? |
| La sanción que se imponga con arreglo a este procedimiento no podrá exceder de 25 000 euros . | The sanction to be imposed under this procedure shall not exceed EUR 25 000 . |
| Pero la culpa no puede tenerla alguien así. | But it can't be the fault of somebody like this. |
| Puede que así sea. Pero no hay explicación. | Either it's just like that. There is no explanation. |
| Mike no puede haber hecho una cosa así. | Mike cannot have done such a thing. |
| Una cosa así no puede pasar en Japón. | Such a thing can't happen in Japan. |
| Él no puede hablar inglés, no es así? | He can't speak English, can he? |
| Él está ocupado, así que no puede recibirte. | Since he's busy, he can't meet you. |
| Él está ocupado, así que no puede recibirte. | He's busy, so he can't meet you. |
| Está escrito con lápiz, así que puede borrarse. | It's written in pencil, so you can erase it. |
| Está escrito a lápiz, así que puede borrarse. | It's written in pencil, so you can erase it. |
| Está escrito a lápiz, así que puede borrarlo. | It's written in pencil, so you can erase it. |
| Parece que puede que no siempre sea así. | It appears that it may not always be that way. |
| Así que este proceso químico puede ser útil. | So maybe the chemical in that would be useful. |
| Así pues, se puede esperar que, al menos | So there at least, perhaps, the views of the citizens of central Germany may be voiced by their legitimate representatives. |
| Puede la Comisión confirmar que ha sido así? | Can the Commission confirm that this has been done ? |
| 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 7 B La totalidad de las prórrogas no podrá exceder la duración inicial del contrato . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 7 B The totality of all extensions shall not exceed the term of the initial contract . |
| En efecto, la esperanza de vida promedio para niños nacidos en países prósperos podría exceder pronto los cien años. | Indeed, the average life expectancy for children born in prosperous countries could soon exceed 100. |
| Todo lo que sea exceder las medidas establecidas en el artículo 41 exige una novación en las Naciones Unidas. | I do feel, after this visit, that the reports of smuggled goods entering Iraq and maybe entering Iraq in the future, all combine to make me wonder at least, whether sanctions can really be made to work even in the long run. |
| En cualquier caso, la cuestión no puede quedarse así. | In any event, the matter cannot rest where it is. |
| Así es. Puede correr 100 metros en 12 segundos. | Yes. He can run 100 meters within twelve seconds. |
| Algo así no se puede encontrar en todos lados. | Such a thing cannot be found everywhere. |
| Está escrito con lápiz, así que se puede borrar. | It's written in pencil, so you can erase it. |
| Está escrito a lápiz, así que se puede borrar. | It's written in pencil, so you can erase it. |
| Está escrito a lápiz, así que lo puede borrar. | It's written in pencil, so you can erase it. |
| La construcción europea sólo puede hacerse así, por supuesto. | This is no way to go about the construction of Europe, That is clear. |
| Es preciso aclarar que en casos excepcionales , debida mente justificados , las prórrogas pueden exceder la dura ción inicial del contrato . | It is necessary to clarify that in exceptional , duly justified cases , extensions of a contract may exceed the initial term of a contract . |
Búsquedas relacionadas : Puede Exceder - Así, Puede - Así Puede Proporcionar - Así Se Puede - Así Puede Venir - Podrá Exceder - Por Exceder - Al Exceder - Sin Exceder - Debe Exceder - Debe Exceder - Sin Exceder
